{ "landing_pages": { "tools": { "description": "{{brandName}} rend la retouche photo simple et facile ! Utilisez nos outils d'IA de classe mondiale pour rendre vos photos incroyables !", "seo_title": "{{brandName}} - Photos de produits IA – Outil de conception gratuit", "title": "Tous les outils" }, "learn": { "description": "Trucs et astuces pour créer du contenu de qualité professionnelle pour votre entreprise", "seo_title": "Blog {{brandName}} | Conception simplifiée", "article_cta": { "title": "Prêt à commencer à créer avec {{brandName}} ?", "description": "Rejoignez plus de 70 millions de petites entreprises, créateurs et entrepreneurs qui utilisent {{brandName}} pour développer leur activité.", "button_title": "Essayez {{brandName}} maintenant" } }, "api_landing_page": { "seo_title": "API {{brandName}}", "trusted_by_title": "Approuvé par", "hero": { "title": "Alimentez votre application avec l'API {{brandName}}", "detail": "Bâtissez sur les mêmes API de retouche d'image puissantes utilisées par des millions d'utilisateurs de {{brandName}}", "btn_title": "Obtenir la clé API", "link_title": "Documentation" }, "cta_section": { "title": "La créativité à portée de main", "link_title": "Voir toutes les API" }, "api_details_section": { "bg_remover_title": "API de suppression d'arrière-plan", "bg_remover_detail": "Améliorez vos visuels avec l'API puissante de suppression d'arrière-plan de {{brandName}}. Intégrez notre technologie dans votre application ou site web pour supprimer les arrière-plans des images en quelques secondes. Que vous soyez développeur ou designer, notre API garantit des découpes impeccables à chaque fois, vous aidant à créer un contenu époustouflant avec facilité.", "upscaler_title": "API d'augmentation d'image", "upscaler_detail": "Transformez vos images avec l'API d'augmentation d'image de {{brandName}}. Augmentez instantanément la résolution de vos photos sans compromettre la qualité. Parfait pour les développeurs et les créatifs cherchant à améliorer les images pour l'impression, le web ou toute plateforme, notre API fournit des résultats nets et haute définition qui donnent vie à vos visuels.", "bg_generator_title": "Générer un arrière-plan", "bg_generator_detail": "Débloquez une créativité sans fin avec l'API de génération d'arrière-plan de {{brandName}}. Créez facilement des arrière-plans personnalisés adaptés à vos images, que vous conceviez pour les réseaux sociaux, les sites web ou l'impression. Notre API offre un moyen fluide d'améliorer vos visuels avec des arrière-plans uniques générés par IA qui complètent parfaitement votre contenu.", "try_on_title": "API d'essayage", "try_on_detail": "L'API d'essayage permet aux clients de visualiser comment les vêtements se présentent sur des modèles avec un seul téléchargement d'image. Contrairement aux méthodes traditionnelles qui nécessitent plusieurs photos et un long entraînement, cette API fournit des résultats instantanés, ce qui la rend parfaite pour les plateformes de commerce électronique, les détaillants de mode et les cabines d'essayage virtuelles. L'API prend une image de vêtement et une image de personne et place instantanément le vêtement sur la personne.", "learn_more_btn_title": "En savoir plus" }, "pricing_section": { "first_column_title": "Tarification", "first_column_detail": "Un tarif fixe par mois. Seulement {{creditPrice}} par crédit.", "first_column_btn_title": "Commencer", "second_column_title": "Entreprise", "second_column_detail": "Besoin de plus de 1M de crédits par mois ? Obtenez des tarifs de volume.", "second_column_btn_title": "Contactez-nous", "error_credits_not_selected": "Veuillez sélectionner le nombre de crédits dont vous avez besoin.", "change_plan_btn_title": "Changer de plan" }, "credits_section": { "title": "Comment fonctionnent les crédits ?", "detail": "Les crédits sont utilisés pour effectuer des appels à l'API {{brandName}}. Chaque fois que vous effectuez avec succès une opération avec l'API, le nombre suivant de crédits sera consommé.", "first_row_title": "Suppression d'arrière-plan", "second_row_title": "Augmentation d'image", "third_row_title": "Générer un arrière-plan", "fourth_row_title": "Essayage", "credits_bundle_trigger": "{{credits}} crédits/mois", "operation_heading": "Opération", "per_operation_credits_one": "{{count}} crédits par opération", "per_operation_credits_other": "{{count}} crédits par opération", "credits_bundle_option": "{{credits}} crédits/mois", "sixth_row_title": "Outpaint", "monthly_operation_one": "{{count}} opérations", "monthly_operation_other": "{{count}} opérations" }, "faq_section": { "title": "Questions Fréquemment Posées", "questions_and_answers": { "faq_question_1": "Qu'est-ce que l'API {{brandName}} ?", "faq_answer_1": "L'API {{brandName}} permet aux développeurs d'intégrer des capacités de retouche d'image dans leurs applications. Elle prend en charge diverses opérations telles que la suppression d'arrière-plan, l'amélioration de qualité et plus encore.", "faq_question_2": "Pour qui est l'API {{brandName}} ?", "faq_answer_2": "L'API est conçue pour les développeurs et les entreprises qui ont besoin d'ajouter des fonctionnalités de retouche d'image à leurs applications, sites web ou services.", "faq_question_3": "Comment puis-je commencer avec l'API {{brandName}} ?", "faq_answer_3": "Vous pouvez commencer en vous inscrivant pour obtenir une clé API sur le <2>tableau de bord. Une fois que vous avez votre clé API, vous pouvez vous référer aux autres pages de cette documentation pour les détails d'intégration.", "faq_question_4": "Puis-je utiliser l'API à des fins commerciales ?", "faq_answer_4": "Oui, vous pouvez utiliser l'API à des fins commerciales telles que la création d'images à utiliser sur un site web ou une application, ou fournir des fonctionnalités de retouche d'image dans votre propre logiciel. Vous ne pouvez pas utiliser l'API pour créer des données d'entraînement pour vos propres modèles.", "faq_question_5": "Conserve-je le droit d'auteur des images que je traite via l'API ?", "faq_answer_5": "Oui, vous conservez le droit d'auteur des images que vous traitez via l'API." }, "link_title": "Voir toutes les FAQ" }, "details_page": { "btn_title": "Obtenir la clé API", "sidebar": { "pricing_title": "Prix", "pricing_description": "{{credits}} Crédits par image = ${{price}} par image", "documentation_title": "Documentation & Exemples de Code", "documentation_btn_title": "Aller à la Documentation ↗" } } }, "ai_ads_landing_page": { "cta_section": { "title": "Transformez votre publicité avec l'IA", "link_title": "Essayez maintenant" }, "faq_section": { "questions_and_answers": { "faq_question_1": "Comment créer des annonces IA avec des avatars ?", "faq_answer_1": "Créer des annonces IA avec des avatars est incroyablement simple. Choisissez parmi notre bibliothèque d'acteurs et d'avatars IA réalistes, téléchargez l'image de votre produit, écrivez votre script et générez des annonces professionnelles avec des têtes parlantes en quelques minutes. Notre générateur d'annonces vidéo IA prend en charge plusieurs langues et voix, ce qui le rend parfait pour les annonces UGC, les démonstrations de produits et la publicité sur les réseaux sociaux. Aucun équipement de tournage, acteur ou compétence en montage vidéo requise : décrivez simplement ce que vous voulez que votre avatar IA dise et regardez votre annonce prendre vie.", "faq_question_2": "Les avatars IA sont-ils suffisamment réalistes pour la publicité professionnelle ?", "faq_answer_2": "Oui ! Nos avatars IA et avatars parlants sont hyper-réalistes avec des expressions faciales naturelles, un synchronisme labial authentique et un langage corporel humain. Ils sont conçus pour ressembler et sonner comme de vraies personnes, les rendant indiscernables des annonces vidéo traditionnelles. Les marques utilisent nos acteurs IA réalistes pour des annonces sur les réseaux sociaux, des vidéos de produits e-commerce et des campagnes de marketing numérique avec des résultats incroyables. La technologie IA avancée crée des vidéos de têtes parlantes auxquelles les spectateurs font confiance et s'engagent, offrant le même impact que l'embauche de vrais acteurs, sans le coût ni la complexité.", "faq_question_3": "L'IA peut-elle créer des annonces vidéo dans différentes langues ?", "faq_answer_3": "Absolument ! Notre générateur d'annonces IA prend en charge la création de vidéos dans plusieurs langues et voix, vous permettant de créer des annonces de têtes parlantes localisées pour des audiences mondiales. Que vous ayez besoin d'annonces générées par IA en anglais, espagnol, français ou dans des dizaines d'autres langues, il vous suffit d'écrire votre script et de sélectionner votre langue préférée. Les avatars IA parleront naturellement dans n'importe quelle langue que vous choisissez, avec la bonne prononciation et les nuances culturelles. Cela facilite l'échelle de votre publicité vidéo sur les marchés internationaux sans avoir à embaucher des acteurs multilingues ou des artistes de voix off.", "faq_question_4": "Quelle est la fonctionnalité Personas et comment aide-t-elle à la cohérence de la marque ?", "faq_answer_4": "Personas est notre fonctionnalité révolutionnaire qui vous permet de créer des personnages IA personnalisés représentant votre marque. Une fois que vous avez créé une Persona, vous pouvez réutiliser le même avatar IA dans toutes vos campagnes publicitaires, garantissant une parfaite cohérence de marque et renforçant la reconnaissance auprès de votre audience. Pensez aux Personas comme à vos ambassadeurs de marque IA dédiés : ils maintiennent le même look, la même voix et la même personnalité dans chaque annonce vidéo que vous créez. Cela est particulièrement précieux pour les marques de commerce électronique, les créateurs de contenu et les marketeurs qui doivent produire plusieurs annonces UGC tout en conservant une identité de marque cohérente.", "faq_question_5": "Combien cela coûte-t-il de créer des annonces vidéo IA par rapport aux annonces traditionnelles ?", "faq_answer_5": "Les annonces vidéo générées par IA sont considérablement plus abordables que la production vidéo traditionnelle. Alors que l'embauche d'acteurs, de vidéastes et de monteurs peut coûter des milliers de dollars par annonce vidéo, notre générateur d'annonces IA vous permet de créer des annonces de têtes parlantes illimitées et du contenu UGC pour une fraction du coût. Il n'y a pas de frais d'acteur, pas de location de studio et pas de logiciel de montage coûteux nécessaire. Vous pouvez produire des annonces d'avatars IA professionnelles en quelques minutes au lieu de semaines, ce qui est parfait pour les petites entreprises, les startups et les marketeurs qui doivent créer un contenu vidéo en volume avec un budget sans sacrifier la qualité." }, "title": "Questions Fréquemment Posées" }, "hero": { "title": "Créez des annonces IA de style influenceur et UGC", "detail": "Utilisez des acteurs IA pour créer des annonces de style UGC et influenceur. Parfait pour les réseaux sociaux, le commerce électronique et le marketing numérique.", "btn_title": "Commencer" }, "seo_title": "Générateur d'annonces IA | Créez des annonces IA de style influenceur et UGC", "seo_description": "Utilisez des acteurs IA pour donner vie à vos scripts publicitaires. Créez des annonces UGC de style influenceur avec des avatars cohérents et en accord avec votre marque pour les réseaux sociaux. Essayez-le maintenant !", "try_ai_ads_section": { "feature_1_title": "Créez des annonces sociales qui convertissent, en quelques secondes", "feature_1_detail": "Créez des annonces professionnelles avec des têtes parlantes et du contenu généré par les utilisateurs (annonces UGC) à une vitesse fulgurante. Choisissez parmi une large gamme d'acteurs IA, mettez en valeur votre produit, écrivez votre script et générez des annonces vidéo époustouflantes dans n'importe quelle voix ou langue. Parfait pour la publicité sur les réseaux sociaux, les vidéos de produits e-commerce et les campagnes de marketing numérique. Passez du concept à une annonce prête à la conversion en quelques minutes, pas en jours.", "feature_2_title": "Créez des personnages cohérents avec les Personas", "feature_2_detail": "Construisez votre bibliothèque de Personas de marque, des personnages IA personnalisés qui représentent la voix et la personnalité de votre marque. Créez une fois, utilisez pour toujours. Chaque fois que vous avez besoin d'une nouvelle annonce, choisissez simplement votre Persona préférée et maintenez une parfaite cohérence de marque dans toutes vos campagnes marketing. Plus besoin de s'inquiéter de trouver le bon porte-parole ou de garder votre identité visuelle cohérente. Vos ambassadeurs de marque IA sont toujours prêts à performer.", "feature_3_title": "Élargissez vos campagnes UGC en utilisant des acteurs IA en accord avec votre marque", "feature_3_detail": "Transformez votre marketing produit avec des annonces vidéo alimentées par IA mettant en vedette des avatars IA réalistes et des porte-paroles virtuels. Téléchargez simplement l'image de votre produit, écrivez ce que vous voulez dire et regardez nos acteurs IA donner vie à votre argumentaire de vente. Que vous créiez des démonstrations de produits, des témoignages ou des vidéos promotionnelles, les avatars IA facilitent la production de contenu vidéo engageant qui convertit les spectateurs en clients.", "feature_4_title": "Avatars parlants réalistes dans n'importe quelle langue", "feature_4_detail": "Dites adieu aux voix IA robotiques et aux animations maladroites. Nos acteurs IA hyper-réalistes délivrent un discours naturel avec des expressions faciales authentiques, un synchronisme labial et un langage corporel humain qui font que les spectateurs se retournent. De la façon dont ils clignent des yeux à la manière dont ils gesticulent, chaque détail est conçu pour paraître véritablement humain. C'est comme avoir une vraie personne qui lit votre script, sauf qu'elle est disponible 24/7 et n'a jamais besoin de pauses café.", "get_started_btn_title": "Commencer" } }, "pricing_landing_page": { "faq_section": { "questions_and_answers": { "faq_question_1": "{{brandName}} est-il gratuit ?", "faq_answer_1": " Oui, {{brandName}} propose une version gratuite qui donne accès à des outils de retouche d'image de base, permettant aux utilisateurs de commencer à créer des visuels époustouflants. Pour ceux qui souhaitent améliorer leur productivité, la mise à niveau vers {{brandName}} Pro débloque des fonctionnalités premium telles que l'accès à tous les outils IA, l'édition par lots pour des résultats rapides, des flux de travail intégrés pour des processus de conception fluides, et des exports HD pour des résultats de qualité professionnelle.", "faq_question_2": "Puis-je utiliser {{brandName}} Pro sur mon iPhone ou Android ?", "faq_answer_2": "Oui, tu peux utiliser {{brandName}} Pro sur ton iPhone ou Android en téléchargeant simplement l'application {{brandName}} depuis l'App Store ou Google Play. Tu peux également utiliser {{brandName}} Pro sur les navigateurs mobiles et de bureau, ce qui facilite l'accès à ton compte où que tu sois. Avec {{brandName}} Pro, tu peux facilement retoucher des images en déplacement et obtenir des résultats de qualité professionnelle à tout moment, n'importe où.", "faq_question_3": "Puis-je annuler mon abonnement ?", "faq_answer_3": "Oui, tu peux annuler ton abonnement à tout moment.", "faq_question_4": "Que sont les crédits ?", "faq_answer_4": "Les crédits sont une ressource spéciale utilisée chaque fois que tu crées ou modifies des images avec certains modèles d'IA avancés, en particulier ceux fournis par des partenaires tiers. Ces crédits sont conçus pour te donner un large accès à une gamme d'outils d'image haute performance avec simplement ton abonnement {{brandName}}.", "faq_question_5": "Comment fonctionnent les équipes ?", "faq_question_6": "Offrez-vous des réductions pour les abonnements annuels ?", "faq_answer_6": "Oui ! Tu peux économiser 20 % en choisissant un abonnement annuel au lieu de payer mensuellement. Cette réduction s'applique à tous nos plans Pro et te donne les mêmes excellentes fonctionnalités à un meilleur prix.", "faq_answer_5": "Les équipes facilitent la collaboration avec vos collègues. Vous n'avez pas besoin de payer par siège - chaque plan inclut un nombre fixe de membres d'équipe : Pro inclut 3 sièges et Business inclut 10+ sièges. Une fois que vous ajoutez des personnes à votre équipe, tout le monde a accès aux crédits de l'organisation et peut travailler ensemble de manière fluide." } }, "hero": { "options": { "free": "Gratuit", "free_export": "Export gratuit sans filigrane", "pro": "Pro", "most_popular": "Le plus populaire", "per_month_billed_yearly": "par mois, facturé annuellement", "per_month": "par mois", "unlimited_ai_edits": "Édits IA illimités", "commercial_license": "Licence commerciale", "switch_to_yearly": "Passer à l'annuel", "switch_to_monthly": "Passer au mensuel", "continue": "Continuer", "org_seats_one": "Équipe de {{count}} personne", "org_seats_other": "Équipe de {{count}} personnes", "business": "Entreprise", "upgrade": "Mets à niveau", "batch_editing": "Édition par lots", "limited_bg_removal": "Suppression d'arrière-plan limitée", "limited_upscale": "Mise à l'échelle limitée", "ai_credits": "{{credits}} crédits IA par mois", "unlimited_bg_removal": "Suppression d'arrière-plan illimitée", "unlimited_upscale": "Mise à l'échelle illimitée", "batch_exports_monthly": "{{limit}} Exportations par lots par mois", "access_all_ai_models": "Accéder à tous les modèles IA" }, "title": "Créer des images Pro", "details": "Choisis le bon plan pour toi", "annual_discount_description": "Économisez 20 % avec un plan annuel", "stripe_checkout": "Paiement Stripe", "priority_support": "Support prioritaire", "cancel_anytime": "Annulez à tout moment", "trusted_by": "Approuvé par plus de 200 000 créateurs, marques et petites entreprises" }, "seo_title": "Tarification : Comparez les abonnements {{brandName}} Pro et les plans gratuits", "seo_description": "Explore nos plans gratuits et payants pour trouver celui qui te convient le mieux. Débloque la puissance de tous les outils IA et rationalise ton flux de travail de retouche d'image avec {{brandName}} Pro.", "compare_plans_section": { "background_removal": "Suppression d'arrière-plan", "limited": "Limité", "magic_eraser": "Gomme magique", "fast_upscaler": "Upscaleur rapide", "generative_fill": "Remplissage génératif", "limit_per_day": "{{limit}}/jour", "expand_image": "Développer l'image", "ai_backgrounds": "Arrière-plans IA", "pro_eraser": "Gomme Pro", "gpu_credits": "Crédits", "limit_per_month": "{{limit}}/mois", "up_to_limit_per_day": "Jusqu'à {{limit}}/jour", "up_to_limit_per_month": "Jusqu'à {{limit}}/mois", "title": "Ce qui est inclus dans ton plan" }, "gpu_credits_section": { "free_plan": "Plan gratuit", "pro_plan": "Plan Pro", "title": "Comment fonctionnent les crédits ?", "description": "Les crédits sont une ressource spéciale utilisée chaque fois que tu crées ou modifies des images avec certains modèles d'IA avancés, en particulier ceux fournis par des partenaires tiers.", "model": "Modèle", "images": "{{images}} images", "video": "{{video}} vidéo", "videos": "{{videos}} vidéos", "credit_usage_video_description": "L'utilisation des crédits pour les modèles vidéo est basée sur 5 secondes de vidéo générée.", "up_to_images": "Jusqu'à {{images}} images", "up_to_video": "Jusqu'à {{video}} vidéo", "up_to_videos": "Jusqu'à {{videos}} vidéos", "business_plan": "Plan d'Entreprise" } }, "whats_new": { "title": "Quoi de neuf", "description": "Nouvelles mises à jour et améliorations de {{brandName}}", "follow_us_on_x": "Suivez-nous sur X" }, "download_landing_page": { "seo_title": "Télécharger {{brandName}}", "seo_description": "Disponible pour Mac, Windows, iOS et Android", "macos_apple_silicon": "macOS (Apple Silicon)", "download": "Télécharger", "macos_intel": "macOS (Intel)", "windows_x64": "Windows (x64)", "windows_arm": "Windows (Arm)", "ios": "iOS", "get_app": "Obtenir l'application", "android": "Android", "web_app": "Application Web", "open_web_app": "Ouvrir", "hero": { "title": "Télécharger {{brandName}}", "details": "Disponible pour Mac, Windows, iOS et Android", "download_on_app_store": "Télécharger sur l'App Store", "download_on_play_store": "Télécharger sur le Play Store", "download_for_mac": "Télécharger pour Mac", "download_for_windows": "Télécharger pour Windows", "optimized_for_apple_silicon": "Optimisé pour Apple Silicon", "optimized_for_intel": "Optimisé pour Windows" }, "desktop": "Bureau", "mobile": "Mobile" }, "affiliate_page": { "how_to": { "title": "Comment ça fonctionne", "join": { "title": "Rejoindre", "description": "Inscris-toi pour devenir un affilié de {{brandName}}. Cela ne prend que deux minutes !" }, "promote": { "title": "Promouvoir", "description": "Partagez votre lien d'affilié unique à travers n'importe lequel de vos canaux. Ce qui fonctionne le mieux, c'est de parler de {{brandName}} dans vos vidéos, blogs, newsletters ou partout où vous atteignez des gens." }, "earn": { "title": "Gagner", "description": "Gagnez 30 % des revenus pour chaque référence que vous amenez à s'inscrire à {{brandName}} !" } }, "faq": { "how_much_can_earn": { "question": "Combien puis-je gagner grâce aux références ?", "answer": "Vous gagnerez une commission de 30 % sur chaque paiement qu'un client que vous référez effectue au cours de la première année." }, "payment_limit": { "question": "Y a-t-il une limite au nombre de paiements sur lesquels je peux gagner une commission d'un client ?", "answer": "Non ! Tant que c'est dans la première année, vous gagnerez une commission sur chaque paiement qu'ils effectuent, que ce soit mensuel, trimestriel ou annuel." }, "credit_duration": { "question": "Combien de temps puis-je obtenir un crédit pour une référence après que quelqu'un ait cliqué sur mon lien ?", "answer": "Vous obtiendrez un crédit pour toutes les inscriptions dans les 60 jours suivant le clic de quelqu'un sur votre lien." }, "payment_method": { "question": "Comment et quand suis-je payé ?", "answer": "Les paiements sont envoyés via PayPal le 15 de chaque mois. Toutes les commissions sont payées en USD et vous devez avoir un compte PayPal actif pour recevoir vos commissions." }, "minimum_earnings": { "question": "Y a-t-il un montant minimum que je dois d'abord gagner ?", "answer": "Oui, vos gains doivent atteindre au moins 20 $. Il y a aussi une période de 30 jours avant qu'une commission ne devienne payable, cela aide à tenir compte des remboursements ou des annulations." }, "multiple_links": { "question": "Que se passe-t-il si quelqu'un clique sur plusieurs liens d'affiliés ? Qui obtient le crédit ?", "answer": "Le crédit va à celui dont le lien a été cliqué en premier. Donc, si vous êtes le premier à les référer, cette référence est la vôtre, même s'ils cliquent sur le lien d'un autre affilié plus tard." }, "track_referrals": { "question": "Comment puis-je suivre mes références ?", "answer": "Vous pouvez vous connecter au tableau de bord des affiliés pour suivre toutes vos références et commissions." }, "search_traffic": { "question": "Puis-je gagner une commission sur le trafic de recherche ou les publicités payantes ?", "answer": "Non, les clics provenant de moteurs de recherche majeurs comme Google, Bing, Baidu et Yandex (y compris les publicités sur ces plateformes) ne sont pas comptés pour éviter le spam ou les abus." }, "earnings_limit": { "question": "Y a-t-il une limite à combien je peux gagner ?", "answer": "Non ! Il n'y a pas de plafond sur vos gains. Plus vous référez de clients, plus vous gagnez." }, "withdrawal_timing": { "question": "Quand les commissions deviennent-elles disponibles pour le retrait ?", "answer": "Les commissions sont marquées comme \"dû\" après 30 jours. Une fois que vos gains dus atteignent 20 $ ou plus, vous serez éligible pour un paiement." }, "program_requirements": { "question": "Dois-je faire quelque chose de spécial pour rester dans le programme ?", "answer": "Il suffit de continuer à partager votre lien de référence et de suivre les règles du programme. Si quelque chose change, nous vous le ferons savoir !" }, "more_questions": { "question": "Comment puis-je poser plus de questions ?", "answer": "N'hésitez pas à contacter {{email}} pour toute question." }, "approval_process": { "question": "Y a-t-il un processus d'approbation ou est-ce automatique ?", "answer": "Il n'y a pas de processus d'approbation ! Une fois que tu t'inscris, tu peux commencer à gagner immédiatement. Tu recevras ton lien d'affilié unique et l'accès au tableau de bord tout de suite." }, "free_plan": { "question": "Ai-je besoin d'un plan payant pour être affilié ?", "answer": "Aucun abonnement payant n'est requis ! {{brandName}} propose un plan gratuit que tu peux utiliser pour te familiariser avec le produit. Cependant, avoir de l'expérience avec nos fonctionnalités payantes peut t'aider à mieux promouvoir le produit auprès des clients potentiels." }, "media_kit": { "question": "Y a-t-il un kit média disponible ?", "answer": "Nous travaillons à la création d'un kit média complet ! En attendant, nous te recommandons de consulter des vidéos performantes sur TikTok ou de visiter notre Instagram ", "answer_continued": " pour t'inspirer et trouver des idées de contenu. Tu peux également contacter {{supportEmail}} pour tout matériel spécifique dont tu as besoin." } }, "start_earning_section": { "description": "Il ne faut que 2 minutes pour s'inscrire et ensuite tu peux commencer à partager ton lien partout et à gagner de l'argent. En soumettant ta candidature, tu acceptes les <2>Conditions du programme d'affiliation {{brandName}}", "title": "Commencez à gagner de l'argent maintenant", "start_earning": "Commence à gagner" }, "cta": { "title": "Gagnez de l'argent en tant que partenaire affilié", "description": "Gagnez 30 % de commission sur la première année de revenus de chaque nouvel abonné que vous référez. Et le meilleur, c'est qu'il n'y a pas de limites sur combien vous pouvez gagner ! Faites passer le mot et soyez récompensé pour aider les autres à découvrir {{brandName}}.", "button": "Commence à gagner" }, "feedback": { "description": "“J'apprécie vraiment de partager {{brandName}}. Non seulement je suis payé pour le recommander, mais mes abonnés me remercient vraiment de leur avoir présenté quelque chose d'aussi utile.”", "role": "Créateur de contenu" }, "seo_title": "Rejoindre le programme d'affiliation {{brandName}}", "seo_description": "Gagne 30 % de commission sur la première année de revenus de chaque nouvel abonné que tu réfères à {{brandName}}. Postule maintenant !" }, "models": { "title": "Modèles", "description": "{{brandName}} rend la génération simple et facile ! Notre agent de conception IA peut transformer vos idées de simples demandes en conceptions parfaites." }, "agent_landing_page": { "cta_section": { "title": "Prêt à travailler avec ton agent IA ?", "link_title": "Commencer une conversation" }, "capabilities": { "capability_1_title": "Génération d'images", "capability_1_description": "Créez des visuels époustouflants à partir de descriptions textuelles. Photos de produits, images de style de vie, arrière-plans. Décrivez simplement.", "capability_2_title": "Création de vidéos", "capability_2_description": "Transformez des images en vidéos, ajoutez du mouvement ou générez des clips à partir de zéro. Parfait pour les annonces et le contenu social.", "capability_3_title": "Édition intelligente", "capability_3_description": "Supprimez les arrière-plans, effacez des objets, mettez à l'échelle des images ou effectuez toute modification. Dites simplement à l'agent ce que vous voulez.", "capability_4_title": "Flux de travail multi-étapes", "capability_4_description": "Des tâches complexes simplifiées. \"Créez une photo de produit, ajoutez un modèle, puis faites-en une annonce vidéo.\" Tout dans une seule conversation.", "capability_5_title": "Intégration des acteurs IA", "capability_5_description": "Incluez sans effort vos acteurs IA dans toute création. L'agent connaît vos personas et peut les présenter naturellement.", "capability_6_title": "Exporter partout", "capability_6_description": "Obtenez vos créations dans n'importe quel format. Exportations optimisées pour les réseaux sociaux, le commerce électronique, l'impression, et plus encore.", "title": "Ce que votre agent peut faire", "description": "Une conversation, des possibilités créatives illimitées. Votre agent a accès à tous les outils puissants de {{brandName}}." }, "faq_section": { "faq_question_1": "Comment communiquer avec l'agent ?", "faq_answer_1": "Tapez simplement naturellement ! Décrivez ce que vous voulez créer, téléchargez des images pour référence, ou demandez à l'agent de modifier les résultats précédents. Il comprend le contexte et peut gérer des demandes complexes et multi-étapes.", "faq_question_2": "Quels outils l'agent peut-il utiliser ?", "faq_answer_2": "L'agent peut utiliser tous les outils de {{brandName}} : suppression d'arrière-plan, génération d'images, création de vidéos, mise à l'échelle, acteurs IA, et plus encore. Il choisit automatiquement les bons outils pour votre tâche.", "faq_question_3": "L'agent peut-il se souvenir de mes préférences de marque ?", "faq_answer_3": "Oui ! L'agent apprend vos préférences de style au fil du temps et peut accéder à vos actifs de marque enregistrés, acteurs IA et créations précédentes pour maintenir la cohérence.", "faq_question_4": "Combien de demandes puis-je faire ?", "faq_answer_4": "Les conversations avec l'agent sont gratuites. Lorsque l'agent effectue des opérations comme la génération d'images ou la suppression d'arrière-plans, il utilise des crédits de votre compte. Les abonnés Pro obtiennent des crédits mensuels inclus dans leur plan.", "faq_question_5": "Puis-je modifier ce que l'agent crée ?", "faq_answer_5": "Absolument ! Demandez à l'agent d'apporter des modifications, ou prenez n'importe quelle sortie dans notre éditeur pour des ajustements manuels. Vous avez un contrôle total sur le résultat final.", "title": "Questions Fréquemment Posées" }, "hero": { "title": "Votre équipe créative de un", "detail": "Dites à notre agent ce que vous voulez. Il écrit les demandes, génère les images, effectue les modifications et crée les vidéos.", "btn_title": "Rencontrez votre agent" }, "seo_title": "Agent IA - Votre Assistant Créatif | {{brandName}}", "seo_description": "Rencontrez votre assistant créatif IA. Décrivez ce dont vous avez besoin et laissez notre agent s'occuper du reste, de l'idéation à l'export final.", "use_cases": { "old_way_1": "Engagez un freelance. Attendez des jours. Payez pour des révisions.", "new_way_1": "\"Mettez ce produit sur un comptoir en marbre\"", "old_way_2": "Apprenez Photoshop. Regardez des tutoriels. Maîtrisez les masques de calque.", "new_way_2": "\"Supprimez l'arrière-plan et ajoutez des ombres douces\"", "old_way_3": "Brief un designer. Révisez. Demandez des changements. Attendez encore.", "new_way_3": "\"Rendez-le plus chaud\"", "old_way_4": "Créez un guide de marque. Partagez des fichiers. Expliquez votre vision. Encore une fois.", "new_way_4": "\"Faites en sorte que @sarah présente ce produit\"", "old_way_5": "Modifiez chaque image manuellement. Une par une. Toute la journée.", "new_way_5": "\"Faites cela pour tous les 50 produits\"", "title": "Ce qui prenait autrefois une équipe prend maintenant une phrase", "old_way_header": "Ancienne méthode", "new_way_header": "Nouvelle méthode", "try_it_btn_title": "Essayez-le maintenant" } }, "ai_actors_landing_page": { "cta_section": { "title": "Prêt à créer vos acteurs IA ?", "link_title": "Essayez maintenant" }, "faq_section": { "questions_and_answers": { "faq_question_1": "Que sont les acteurs IA ?", "faq_answer_1": "Les acteurs IA sont des personas numériques réalistes générés par IA qui peuvent être utilisés dans votre contenu marketing, vos annonces et vos vidéos. Ils maintiennent une apparence cohérente dans tout votre contenu.", "faq_question_2": "Puis-je créer des acteurs IA personnalisés pour ma marque ?", "faq_answer_2": "Oui ! Vous pouvez créer des personas IA personnalisées qui correspondent à l'identité de votre marque et les utiliser de manière cohérente dans tout votre contenu et vos campagnes.", "faq_question_3": "Les acteurs IA peuvent-ils parler et bouger ?", "faq_answer_3": "Oui, nos acteurs IA peuvent être animés pour parler de n'importe quel script que vous fournissez. Ils présentent un synchronisme labial réaliste et des mouvements naturels.", "faq_question_4": "Quelles langues les acteurs IA prennent-ils en charge ?", "faq_answer_4": "Les acteurs IA prennent en charge plusieurs langues et peuvent délivrer des scripts dans diverses langues avec un discours naturel.", "faq_question_5": "Puis-je utiliser des acteurs IA à des fins commerciales ?", "faq_answer_5": "Oui, tous les acteurs IA créés sur {{brandName}} peuvent être utilisés à des fins commerciales, y compris les annonces, les supports marketing et le contenu sur les réseaux sociaux." }, "title": "Questions Fréquemment Posées" }, "hero": { "title": "Créez des acteurs IA pour votre marque", "detail": "Générez des acteurs et des personas IA réalistes qui représentent votre marque de manière cohérente dans tout votre contenu.", "btn_title": "Commencer" }, "personas_gallery": { "title": "Rencontrez nos acteurs IA", "description": "Explorez notre bibliothèque d'acteurs IA prêts à l'emploi. Chacun a un look, une voix et une personnalité uniques.", "cta_button": "Créez le vôtre" }, "seo_title": "Acteurs IA - Créez des Personas IA Réalistes | {{brandName}}", "seo_description": "Créez des acteurs et des personas IA réalistes pour votre marque. Générez des personnages cohérents pour des annonces, des vidéos et du contenu marketing.", "try_ai_actors_section": { "feature_1_title": "Votre machine de création de contenu", "feature_1_detail": "Génère des variations illimitées d'acteurs IA pour des annonces, du contenu social et des campagnes marketing, le tout sans le coût et la logistique des séances photo traditionnelles.", "feature_1_prompt": "@natalie séance de fitness en extérieur, vêtements de sport, éclairage à l'heure dorée", "feature_2_title": "Créez des personnages cohérents avec votre marque", "feature_2_detail": "Construisez des personas IA qui maintiennent une apparence cohérente dans tout votre contenu : même visage, même style et même personnalité dans chaque publication.", "feature_2_prompt": "@aaliyah portraits décontractés, un en studio intérieur, un en extérieur dans le parc", "feature_3_title": "Vendez vos produits avec des acteurs IA", "feature_3_detail": "Créez des démonstrations de produits convaincantes mettant en vedette des acteurs IA qui présentent vos produits dans des scénarios réels.", "feature_3_prompt": "@natalie dans la forêt tenant notre sac de sport noir", "feature_4_title": "Avatars parlants réalistes", "feature_4_detail": "Générez des vidéos parlantes réalistes avec des acteurs IA qui parlent n'importe quel script dans plusieurs langues avec un synchronisme labial naturel.", "feature_4_prompt": "@davis vidéo promo rapide, décontractée et amusante, parlant de nos nouvelles fonctionnalités", "get_started_btn_title": "Commencer" } }, "showcase_landing_page": { "cta_section": { "title": "Prêt à transformer vos photos de produits ?", "link_title": "Commencer à créer" }, "faq_section": { "faq_question_1": "Quels types de produits fonctionnent le mieux ?", "faq_answer_1": "Product Showcase fonctionne très bien avec tout produit physique : cosmétiques, électronique, nourriture, vêtements, bijoux, et plus encore. Pour de meilleurs résultats, commencez avec une photo de produit claire et bien éclairée.", "faq_question_2": "Puis-je utiliser mes propres directives de marque ?", "faq_answer_2": "Oui ! Vous pouvez décrire des arrière-plans, des couleurs et des styles spécifiques qui correspondent à votre marque. Enregistrez vos demandes préférées pour maintenir la cohérence dans toutes vos photos de produits.", "faq_question_3": "Quelle est la résolution des images de sortie ?", "faq_answer_3": "Les images sont générées à haute résolution, adaptées au commerce électronique, aux réseaux sociaux et à l'impression. Vous pouvez exporter à différentes tailles optimisées pour différentes plateformes.", "faq_question_4": "Combien d'images puis-je générer ?", "faq_answer_4": "Chaque génération utilise des crédits de votre compte. Les abonnés Pro reçoivent des crédits mensuels inclus dans leur plan, et vous pouvez acheter des crédits supplémentaires à tout moment.", "faq_question_5": "Puis-je utiliser ces images à des fins commerciales ?", "faq_answer_5": "Absolument ! Toutes les images que vous créez avec Product Showcase sont à vous pour une utilisation commerciale : sur votre site web, dans des marketplaces, des annonces et sur les réseaux sociaux.", "title": "Questions Fréquemment Posées" }, "features": { "feature_1_title": "Génération d'Arrière-plans IA", "feature_1_description": "Créez n'importe quelle scène que vous pouvez imaginer. Des surfaces en marbre de luxe aux prises de vue de style de vie en extérieur, notre IA génère des arrière-plans photoréalistes qui correspondent à votre marque.", "feature_2_title": "Montrez les Produits en Utilisation", "feature_2_description": "Allez au-delà des prises de vue de produits statiques. Placez vos produits dans des scénarios réels avec des modèles générés par IA et des environnements de style de vie qui aident les clients à visualiser la possession.", "feature_4_title": "Animez Vos Produits", "feature_4_description": "Donnez vie aux images statiques. Créez des animations et des vidéos de produits accrocheuses qui se démarquent dans les fils d'actualité et augmentent l'engagement sur les réseaux sociaux et les annonces.", "get_started_btn_title": "Commencer" }, "hero": { "title": "Photos de Produits Qui Vendent", "detail": "Transformez n'importe quelle photo de produit en contenu qui attire l'attention. Arrière-plans, éclairage et stylisme alimentés par IA qui rendent vos produits irrésistibles.", "btn_title": "Essayez-le Gratuitement" }, "how_it_works": { "step_1_title": "Téléchargez Votre Produit", "step_1_description": "Déposez n'importe quelle photo de produit. Notre IA supprime automatiquement l'arrière-plan et la prépare pour la transformation.", "step_2_title": "Décrivez Votre Scène", "step_2_description": "Dites-nous ce que vous voulez : \"plan de travail en marbre avec lumière du matin\" ou \"studio minimaliste avec ombres douces.\"", "step_3_title": "Générez & Téléchargez", "step_3_description": "Obtenez plusieurs variations instantanément. Choisissez votre préférée, téléchargez en haute résolution et commencez à vendre.", "title": "Comment Ça Marche" }, "seo_title": "Product Showcase - Créez des Photos de Produits Étonnantes | {{brandName}}", "seo_description": "Transformez vos photos de produits avec des arrière-plans, un éclairage et un stylisme alimentés par IA. Créez des images professionnelles pour le commerce électronique en quelques secondes." }, "founder_letter": { "seo_title": "Bonjour Pixa - Un Nouveau Foyer pour la Création", "seo_description": "Une lettre de nos fondateurs sur le changement de marque de Pixelcut à Pixa.", "heading": "Bonjour Pixa", "date": "Février 2026", "intro": "Pixelcut.ai est maintenant Pixa.com.", "p1": "Il y a cinq ans, nous avons lancé Pixelcut avec pour mission de donner à chaque commerçant des super-pouvoirs créatifs. Ce qui a commencé comme un outil pour la suppression d'arrière-plan est devenu une plateforme qui génère plus de 100 millions d'images par mois, créées par vous tous, entrepreneurs, créateurs, marketeurs et professionnels.", "p2": "En cours de route, Pixelcut a évolué au-delà d'un simple utilitaire - c'est maintenant un endroit où les entreprises viennent produire les visuels dont elles dépendent chaque jour. Avec cette évolution, nous avions besoin d'un nom qui puisse servir cette vision plus large tout en rendant hommage à nos racines.", "p3": "Nous croyons que l'IA devrait rendre le travail créatif plus facile et plus accessible que jamais, mais dernièrement, les choses se sont compliquées. Chaque nouvelle avancée est un nouvel onglet, un nouveau téléchargement, un nouvel export, et plus de temps est passé à naviguer entre les outils qu'à réellement créer quoi que ce soit. Ce dont nous avons besoin n'est pas d'un tas de fonctionnalités. C'est un espace de travail intégré de manière réfléchie - un nouveau foyer pour la création.", "p4": "C'est Pixa. Un espace de travail magnifiquement conçu pour la productivité visuelle, où des agents créatifs et les meilleurs modèles d'IA travaillent ensemble de manière transparente afin que vous et votre équipe puissiez faire votre meilleur travail. Que vous soyez un fondateur solo ou une marque mondiale, nous voulons que Pixa soit l'endroit où vous créez les visuels que vous expédiez chaque jour.", "p5": "Merci pour cinq ans de confiance, de retours et de créativité incroyable. Nous ne faisons que commencer.", "founders": "Dominique & Prasanth", "founders_title": "Fondateurs, Pixa", "cta": "Commencer à créer", "faq_prompt": "Avez-vous des questions sur le changement ?", "faq_link": "Lisez notre FAQ" }, "rebrand_faq": { "seo_title": "Pixelcut est maintenant Pixa", "seo_description": "Découvrez le changement de marque, ce que cela signifie pour votre compte et ce qui est à venir.", "q1_question": "Que s'est-il passé avec Pixelcut ?", "q1_answer": "Pixelcut a été renommé Pixa. Même équipe, même produit, nouveau nom. Nous avons changé de marque pour mieux refléter notre vision élargie pour l'avenir du travail créatif.", "q2_question": "Pourquoi le changement de nom ?", "q2_answer": "Alors que nous avons évolué d'un outil de suppression d'arrière-plan à une plateforme créative complète, nous voulions un nom qui reflète notre direction - un espace de travail unifié et simplifié pour la productivité visuelle alimenté par l'IA.", "q3_question": "Mes projets et données sont-ils en sécurité ?", "q3_answer": "Oui. Rien ne change avec votre compte, vos projets ou vos données. Tout a été transféré automatiquement à Pixa.", "q4_question": "Mon abonnement change-t-il ?", "q4_answer": "Non. Votre plan, votre facturation et vos crédits restent exactement les mêmes. Aucune action requise de votre part.", "q5_question": "Le produit change-t-il ?", "q5_answer": "Le produit principal que vous connaissez et aimez ne disparaît pas - il s'améliore. Le changement de marque marque le début de nouvelles fonctionnalités, y compris des agents créatifs, des pipelines intelligents et un espace de travail unifié.", "heading": "Pixelcut est maintenant Pixa", "subtitle": "Voici les réponses aux questions les plus courantes concernant le changement.", "founder_letter_link": "Lisez la lettre des fondateurs", "q6_question": "Qu'est-ce que Pixa ?", "q6_answer": "Pixa est une plateforme créative tout-en-un combinant des outils de génération IA pour les images et les vidéos, alimentée par les meilleurs modèles du monde, avec des outils propriétaires de pointe pour la suppression d'arrière-plan, l'amélioration de qualité et une suite complète d'outils d'édition d'images IA. Pixa a changé de marque de Pixelcut en février 2026 alors que la plateforme s'est étendue au-delà de l'édition photo pour devenir un espace de travail créatif complet.", "q7_question": "Qu'est-ce que l'application Pixa ?", "q7_answer": "L'application mobile Pixa est actuellement disponible sous le nom de Pixelcut AI Photo Editor sur l'App Store et Google Play alors que nous passons à la nouvelle marque. L'application facilite l'édition et la génération d'images et de vidéos en déplacement avec la suppression d'arrière-plan alimentée par IA, l'amélioration de qualité d'image, l'effacement d'objets, la génération d'images et de vidéos IA, et d'autres outils d'édition IA. Approuvée par plus de 70 millions de créateurs, l'application est disponible sur iOS et Android.", "q8_question": "À quoi sert Pixa ?", "q8_answer": "Pixa est conçue pour les créateurs et les entreprises de tous niveaux d'expérience, permettant de créer du contenu visuel de qualité professionnelle sans compétences en photographie ni expertise en design. Pixa est surtout connue pour son outil de suppression d'arrière-plan, son amélioration de qualité d'image et sa gomme magique, tous alimentés par des modèles IA propriétaires. D'autres outils d'édition populaires incluent Uncrop, Generative Fill et AI Backgrounds. Pixa est également excellente pour générer des images et des vidéos, offrant aux créateurs un accès aux meilleurs modèles IA du monde en un seul endroit. L'Agent Créatif facilite la création pour tous en gérant automatiquement la sélection des outils, l'amélioration des demandes et l'exécution." }, "claude_landing_page": { "features": { "title": "Claude est brillant. Maintenant, rendez-le créatif.", "subtitle": "{{brandName}} donne à Claude accès à des outils d'image et de vidéo professionnels. Générez des photos de produits, supprimez des arrière-plans, améliorez des photos — le tout par conversation naturelle.", "available_tools": "Outils disponibles", "pillar_1_label": "Plug & Play", "pillar_1_title": "Une configuration, chaque outil créatif", "pillar_1_description": "Ajoutez le serveur {{brandName}} MCP une fois et Claude découvre automatiquement tous les outils disponibles. Pas de clés API à jongler, pas de SDK à apprendre — il suffit de se connecter et de créer.", "pillar_2_label": "Supprimer les arrière-plans", "pillar_2_title": "Supprimez les arrière-plans avec une simple demande", "pillar_2_description": "Dites à Claude de supprimer un arrière-plan et il choisit le bon outil, l'exécute et livre le résultat — le tout dans la même conversation.", "pillar_3_label": "Générer des images", "pillar_3_title": "Générez des images et des vidéos à grande échelle", "pillar_3_description": "Décrivez ce dont vous avez besoin, joignez une image de référence, et Claude génère des dizaines de photos de style de vie photoréalistes — aucune compétence en design requise.", "pillar_4_label": "Pipelines", "pillar_4_title": "Construisez des flux de travail créatifs automatisés", "pillar_4_description": "Créez des pipelines basés sur des nœuds qui enchaînent les outils — générez des photos de style de vie, supprimez les arrière-plans et améliorez la qualité dans un flux de travail automatisé.", "pillar_5_label": "Recherche", "pillar_5_title": "Rechercher dans toute votre bibliothèque d'assets", "pillar_5_description": "Trouvez n'importe quel asset instantanément — décrivez simplement ce que vous recherchez et Claude recherche dans votre bibliothèque {{brandName}} et renvoie les résultats correspondants.", "pillar_2_video_alt": "Suppression d'un arrière-plan en utilisant {{brandName}} à l'intérieur de Claude", "pillar_5_video_alt": "Recherche dans la bibliothèque {{brandName}} pour des actifs" }, "cta": { "get_started": "Commencer" }, "hero": { "product_instructions": "Instructions {{name}}", "step_1_label": "Ajoutez le serveur {{brandName}} MCP", "step_2_label": "Démarre Claude Code et authentifie-toi", "instructions": "Instructions", "step_open": "Ouvrir", "step_navigate": "Aller à", "settings": "Paramètres", "connectors": "Connecteurs", "add_custom_connector": "Ajouter un connecteur personnalisé", "paste_url": "Collez cette URL :", "copy_url": "Copier l'URL", "terminal": "Terminal", "title_prefix": "Super-pouvoirs créatifs pour", "detail": "Connectez {{brandName}} à Claude et débloquez des outils d'image et de vidéo professionnels — directement dans Claude, Cowork et Claude Code.", "docs_link": "Voir la documentation" }, "faq_section": { "faq_question_1": "Comment {{brandName}} fonctionne-t-il avec Claude ?", "faq_answer_1": "{{brandName}} se connecte à Claude via MCP (Model Context Protocol), une norme ouverte permettant aux outils IA d'accéder à des capacités externes. Une fois connecté, Claude peut appeler les outils {{brandName}} comme la suppression d'arrière-plan, la génération d'images et l'amélioration directement dans votre conversation.", "faq_question_2": "Quelle est la différence entre Claude Code, Claude Desktop et Cowork ?", "faq_answer_2": "Claude Code est un outil CLI pour les développeurs — il s'exécute dans votre terminal et peut exécuter des outils dans le cadre de flux de travail de codage. Claude Desktop est l'application de bureau pour les conversations quotidiennes avec Claude. Cowork est le système d'IA agentique d'Anthropic pour les travailleurs du savoir, avec des plugins et une automatisation des tâches multi-étapes. {{brandName}} fonctionne avec les trois.", "faq_question_3": "Quels outils {{brandName}} donne-t-il à Claude ?", "faq_answer_3": "Suppression d'arrière-plan, génération d'images IA, amélioration d'images (2 à 4 fois), génération de vidéos, effacement d'objets et gestion de bibliothèque d'assets. Claude découvre automatiquement tous les outils disponibles et sait comment les utiliser.", "faq_question_4": "Comment fonctionne la tarification ?", "faq_answer_4": "Les outils {{brandName}} utilisent le même système de crédits que l'application web et l'API {{brandName}} — pas de frais supplémentaires pour les utiliser via Claude. Chaque opération coûte des crédits en fonction du type. Les abonnés Pro obtiennent des crédits mensuels inclus dans leur plan.", "faq_question_5": "Ai-je besoin d'une clé API séparée ?", "faq_answer_5": "Non. Exécute npx pixa-mcp@latest init et authentifie-toi via ton navigateur. Le serveur MCP gère automatiquement les identifiants. Pour les environnements sans tête comme CI/CD, tu peux définir PIXA_API_KEY comme variable d'environnement.", "title": "Questions Fréquemment Posées" }, "tools": { "remove_bg_label": "Supprimer l'arrière-plan", "remove_bg_desc": "Supprimer les arrière-plans d'images", "generate_label": "Générer une image", "generate_desc": "Générer des images à partir de texte", "upscale_label": "Améliorer la qualité", "upscale_desc": "Améliorer les images 2 à 4 fois", "generate_video_label": "Générer une vidéo", "generate_video_desc": "Générer une vidéo à partir de texte ou d'image", "erase_label": "Effacer un objet", "erase_desc": "Effacer des objets des images", "assets_label": "Bibliothèque d'assets", "assets_desc": "Parcourir votre bibliothèque d'assets" }, "integrations": { "quick_edits_label": "Modifications rapides", "quick_edits_title": "Corrige une image en quelques secondes", "quick_edits_desc": "Supprimez un arrière-plan, améliorez une photo ou effacez un objet — décrivez simplement ce dont vous avez besoin dans une conversation avec Claude.", "quick_edits_example": "Supprimez l'arrière-plan de cette photo produit", "batch_label": "Traitement par lots", "batch_title": "Traitez des centaines d'assets à la fois", "batch_desc": "Confiez à Claude un dossier de photos produits et laissez-le supprimer les arrière-plans, améliorer la qualité et exporter — le tout en une seule fois avec des plugins Cowork.", "batch_example": "Traitez toutes les 50 photos : supprimez les arrière-plans et améliorez la qualité 2x", "dev_label": "Automatisation Dev", "dev_title": "Intégrez des assets créatifs dans votre pipeline", "dev_desc": "Générez, traitez et gérez des assets d'images dans le cadre de votre flux de travail de développement — directement depuis le terminal avec Claude Code.", "dev_example": "Générez des images héro pour chaque produit dans catalog.json", "title": "Un seul outil, chaque flux de travail", "subtitle": "Que vous ayez besoin d'une modification rapide, d'un traitement par lots ou de pipelines automatisés — les outils créatifs de {{brandName}} s'adaptent à votre façon de travailler." }, "seo_title": "{{brandName}} pour Claude - Outils IA Créatifs pour Claude, Cowork & Claude Code", "seo_description": "Dynamisez Claude avec des outils d'image et de vidéo professionnels. Utilisez {{brandName}} dans Claude.ai, Claude Cowork et Claude Code pour générer des images, supprimer des arrière-plans, améliorer des photos, et plus encore." }, "pixelcut_is_back": { "seo_title": "Pixelcut est de retour", "seo_description": "Pixa est à nouveau Pixelcut. Même application, même compte, mêmes outils, juste le nom que tu connais déjà.", "intro_p1": "Il y a quelques mois, nous avons renommé l'application en Pixa. Le nouveau nom était court et avait fière allure sur un logo, mais il a rendu le produit plus difficile à trouver pour les personnes qui nous connaissaient déjà, et un peu déroutant pour tout le monde.", "intro_p2": "Nous sommes donc revenus à Pixelcut. Même application, même compte, mêmes outils, même équipe. Juste le nom que tu connais déjà.", "s1_heading": "Qu'est-ce qui a changé", "s1_p1": "Seulement le nom et la marque. Pixa est à nouveau Pixelcut dans l'application, sur notre site web, dans les e-mails, le centre d'aide et les listings de l'App Store.", "s2_heading": "Que dois-je faire", "s2_p1": "Rien. Ton compte, ton abonnement, tes projets, tes designs enregistrés et tes crédits sont tous transférés automatiquement. Continue à travailler, rien ne se casse.", "s3_heading": "Pourquoi vois-tu encore Pixa à certains endroits", "s3_p1": "La plupart des choses sont de retour à Pixelcut, mais tu peux encore apercevoir Pixa dans d'anciens articles d'aide, captures d'écran, e-mails ou quelques écrans d'application restants de la brève période Pixa. Nous nettoyons cela au fur et à mesure que nous les trouvons, et ton compte n'est pas affecté.", "heading": "Pixelcut est de retour", "s4_body": "Contacte le support et nous t'aiderons.", "s4_heading": "Questions ?" } } }