{
"common": {
"settings": "Impostazioni",
"sign_in": "Accedi",
"sign_up": "Iscriviti",
"log_in": "Login",
"tools": "Strumenti",
"home": "Home",
"generate": "Genera",
"dropzone_upload_cta": "Carica immagine",
"dropzone_drag_file_tip": "oppure trascina un file qui",
"download": "Scarica",
"download_all": "Scarica tutto",
"file": "File",
"duplicate_project": "Progetto duplicato",
"create_template": "Crea modello",
"undo": "Disfare",
"redo": "Rifare",
"unsaved_changes": "Modifiche non salvate",
"save_project": "Salva il progetto",
"discard_project": "Scarta progetto",
"discard_project_warning": "Se scarti il tuo progetto, perderai tutte le modifiche apportate",
"project_not_found": "Progetto non trovato",
"refine": "Perfeziona",
"retry": "Riprova",
"cancel": "Annulla",
"delete": "Elimina",
"ok": "OK",
"creating_template": "Creazione del modello",
"template_created": "Modello creato",
"template_created_description": "Il tuo modello è stato creato. Puoi accedervi nella scheda Modelli e utilizzarlo come punto di partenza per creare più contenuti.",
"duplicating_project": "Progetto duplicato",
"project_duplicated": "Progetto duplicato con successo",
"resize": "Ridimensiona",
"open_editor": "Apri Editor",
"create_copy_and_open": "Crea copia e apri",
"incompatible_content": "Contenuti incompatibili",
"incompatible_content_message": "Questo progetto include contenuti che questa versione dell'app non può aprire.",
"incompatible_content_duplicate_message": "Questo progetto include contenuti che questa versione dell'app non può aprire. Possiamo ancora crearne una copia compatibile e aprirla per te.",
"permission_denied": "Permesso negato",
"permission_denied_description": "Non hai l'autorizzazione per accedere a questo progetto. Contatta il proprietario del progetto per risolvere il problema.",
"replace": "Sostituire",
"replace_image_confirmation": "Sei sicuro di voler sostituire questa immagine?",
"converting_to_PNG": "Conversione in PNG",
"saving_project": "Salvataggio del progetto",
"randomness": "Casualità",
"points": "Punti",
"no_items_found": "Nessun articolo trovato",
"load_more": "Carica di più",
"no_images_found": "Nessuna immagine trovata",
"no_collections_found": "Nessuna cartella trovata",
"not_available": "Non disponibile",
"pro": "PRO",
"size": "Dimensione",
"done": "Fatto",
"crop_image": "Ritaglia immagine",
"continue": "Continua",
"drop_image_anywhere": "Rilascia l'immagine ovunque",
"no_suggestions": "Nessun suggerimento",
"continue_on_mobile_app": "Continua con l'app
{{brandName}}",
"zoom": "Ingrandisci",
"erase": "Cancellare",
"brush_size": "Dimensione del pennello",
"restore": "Ristabilire",
"upscale_size": "Dimensioni esclusive",
"delete_project": "Elimina progetto",
"delete_project_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo progetto?",
"duplicate": "Duplicare",
"next": "Avanti",
"result_not_found": "Non siamo riusciti a trovare quello che stai cercando.",
"go_back": "Torna indietro",
"refetch": "Riprendi",
"replace_image": "Sostituisci immagine",
"error": "Errore",
"close": "Vicino",
"unsaved_data_warning": "Eventuali modifiche non salvate andranno perse",
"unsaved_data_warning_description": "Sei sicuro di voler partire?",
"syncing_project": "Progetto di sincronizzazione",
"enter_name": "Inserisci il nome",
"copy": "Copia",
"remove": "Rimuovere",
"no_search_found_for": "Nessun risultato di ricerca per \"{{query}}\"",
"app_error_message": "Qualcosa è andato storto. Se il problema persiste, invia un'e-mail a<1>{{supportEmail}}.
Ci scusiamo per l'inconveniente.",
"back_to_home": "Torna a casa",
"leave": "Partire",
"admin": "Amministratore",
"member": "Membro",
"download_app": "Scarica l'app",
"pixelcut_description": "{{brandName}} è lo strumento di progettazione AI che ti consente di creare contenuti straordinari in pochi secondi.",
"support": "Supporto",
"home_search_placeholder": "Cerca modelli...",
"upgrade": "Aggiorna",
"search": "Cerca",
"back": "Indietro",
"app_store_reviews": "119K recensioni",
"play_store_reviews": "55K recensioni",
"docs": "Documenti",
"get_app_cta": "Ottieni l'app",
"get_app_title": "Ottieni l'app {{brandName}}",
"get_app_tip": "Scansione QR per scaricare",
"auth": {
"google_sign_in_cta": "Continua con Google",
"apple_sign_in_cta": "Continua con Apple",
"email_sign_in_cta": "Continua con l'e-mail",
"email_sign_in_title": "Inserisci la tua email",
"email_sign_in_subtitle": "Inserisci la tua email personale o di lavoro.",
"sign_in_success": "Hai effettuato l'accesso con successo!",
"sign_in_form_title": "Accedi o iscriviti",
"sign_in_form_subtitle": " Utilizza la tua email o un altro servizio per continuare, l'iscrizione è gratuita!",
"sign_in_form_terms": "Accedendo accetti i nostri
<2>Termini di servizio e la nostra <4>Informativa sulla privacy",
"sign_in_features_list": {
"all_in_one_workspace": "Spazio di lavoro visivo tutto-in-uno",
"free_daily_generations": "Generazioni AI giornaliere gratuite",
"free_ai_image_edits": "Modifiche di immagini AI gratuite"
},
"email_sign_in_check_inbox_subtitle": "Ti abbiamo inviato un codice di accesso. Per favore copia e incolla il codice inviato a <2>{{email}} qui.",
"email_sign_in_check_inbox_title": "Controlla la tua casella di posta",
"wrong_email": "Email errata?",
"change_email": "Inserisci un'altra email",
"last_used": "Ultimo utilizzo",
"password_sign_in_title": "Inserisci la tua password",
"password_sign_in_subtitle": "Inserisci la password per {{email}}",
"password_placeholder": "Password",
"sso_choice_title": "Scegli il metodo di accesso",
"sso_choice_subtitle": "La tua organizzazione supporta l'accesso SSO.",
"sso_sign_in_cta": "Accedi con SSO",
"email_code_instead": "Continua con il codice email",
"try_again": "Riprova ad accedere",
"go_home": "Vai alla home page"
},
"workflow": {
"terms_policy_paragraph": "Caricando un'immagine accetti i nostri <1><2>Termini e la <5>Informativa sulla privacy",
"tools_section_title": "Altri strumenti gratuiti",
"photo_samples_title": "Non hai una foto?",
"photo_samples_subtitle": "Prova uno di questi",
"promo_dialog_cta": "Scarica l'app",
"promo_dialog_title": "La tua immagine è stata scaricata",
"promo_dialog_description": "Modifica facilmente sul tuo telefono con {{brandName}}, l'editor di foto basato sull'intelligenza artificiale che ti aiuta a creare immagini professionali in pochi secondi.",
"upsell_btn_text": "Prova ora",
"dropzone_upload_cta": "Rilascia o <1>scegli immagini",
"photo_samples_alt": "Prova un'immagine da {{brandName}}"
},
"errors": {
"clipboard_copy_error": "Impossibile copiare negli appunti. Per favore riprova.",
"file_too_large_error": "Il file è troppo grande. La dimensione massima è {{maxSize}}MB.",
"unsupported_file_type_error": "Il tipo di file {{fileType}} non è supportato.",
"too_many_files_error": "Troppi file. Carica fino a {{maxFiles}} file.",
"image_download_error": "Download non riuscito. Riprova.",
"refine_photo_error": "Impossibile perfezionare la foto. Riprova.",
"search_failed_error": "Ricerca fallita. Riprova.",
"dropbox_upload_error": "Impossibile scaricare l'immagine da Dropbox. Per favore riprova più tardi.",
"drive_upload_error": "Impossibile scaricare l'immagine da Google Drive. Per favore riprova più tardi.",
"project_sync_error": "Impossibile sincronizzare il progetto. Riprova.",
"sign_in_fail_error": "Impossibile accedere. Riprova.",
"email_login_error": "Errore nell'invio della mail di accesso. Riprova.",
"invalid_email_error": "Per favore fornisci un indirizzo email valido.",
"image_upload_error": "Impossibile caricare o elaborare le tue immagini. Per favore riprova.",
"open_editor_error": "Impossibile aprire l'editor. Riprova.",
"delete_project_error": "Impossibile eliminare il progetto. Riprova.",
"collections_fetch_error": "Impossibile recuperare le cartelle. Riprova.",
"project_creation_error": "Impossibile creare il progetto. Riprova.",
"template_creation_error": "Impossibile creare il modello. Riprova.",
"project_duplication_error": "Impossibile duplicare il progetto. Riprova.",
"generic_error_msg": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
"photo_assets_fetch_error": "Impossibile recuperare le foto.",
"stickers_fetch_error": "Impossibile recuperare gli adesivi.",
"generic_fetch_error": "Impossibile recuperare. Riprova.",
"failed_to_enable_developer_settings": "Impossibile abilitare le impostazioni dello sviluppatore",
"large_image_error": "L'immagine è troppo grande.",
"small_resolution_error": "L'immagine deve essere ≥ {{minResolution}} pixel.",
"empty_file_error": "Il file immagine è vuoto.",
"custom_size_error": "La dimensione deve essere almeno 16px.",
"permission_denied": "Permesso negato. Contatta il supporto.",
"service_unavailable": "Servizio temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.",
"insufficient_credits": "Crediti insufficienti. Contatta il supporto.",
"content_filter_error_description": "Questa immagine è stata segnalata dai nostri moderatori automatici dei contenuti.",
"invalid_otp_code_error": "Codice di accesso non valido. Riprova.",
"moderation_warning": "Avviso di moderazione",
"moderation_suspended": "Moderazione sospesa",
"daily_quota_exceeded": "Limite di quota giornaliera raggiunto",
"weekly_quota_exceeded": "Limite di quota settimanale raggiunto",
"monthly_quota_exceeded": "Limite di quota mensile raggiunto",
"rate_limited": "Limite di velocità superato. Riprova più tardi.",
"user_not_pro": "L'utente non è un utente Pro. Si prega di aggiornare a Pro per utilizzare questa funzionalità.",
"not_found": "La risorsa richiesta non è stata trovata.",
"network_error": "Errore di rete. Controlla la tua connessione.",
"invalid_parameter": "Parametro non valido. Riprova.",
"insufficient_credits_description": "Hai esaurito i crediti per la generazione avanzata delle immagini.",
"moderation_warning_description": "Questa immagine è stata segnalata dai nostri moderatori automatici dei contenuti.",
"organization_creation_error": "Si è verificato un errore durante la creazione dell'organizzazione",
"ip_violation": "Violazione IP rilevata",
"failed_to_generate": "Impossibile generare",
"ip_violation_description": "I filtri automatici dei contenuti hanno segnalato questa generazione come contenente potenzialmente IP proprietario. Per favore riprova con input diversi.",
"concurrent_limit_exceeded": "Limite di Generazione Concorrenziale",
"concurrent_limit_exceeded_description": "Hai raggiunto il tuo limite di 1 generazione concorrente alla volta. Attendi il completamento della tua generazione attuale o esegui l'upgrade.",
"concurrent_limit_exceeded_description_plural": "Hai raggiunto il tuo limite di {{limit}} generazioni concorrenti alla volta. Attendi il completamento delle tue generazioni attuali o esegui l'upgrade.",
"invite_failed": "Invito non riuscito. Riprova.",
"image_copy_error": "Impossibile copiare l'immagine",
"copy_failed": "Impossibile copiare l'URL",
"unsupported_missing_ref": "Per favore aggiungi un'immagine da modificare.",
"unsupported_complex": "Questa modifica è troppo complessa da generare, ma dovrebbe funzionare presto!",
"unsupported_help": "Abbiamo bisogno di ulteriori informazioni per generare questo contenuto.",
"resolution_too_high": "Risoluzione troppo alta. Per favore riprova con una risoluzione più bassa (6000x6000 max).",
"forbidden": "Permesso negato. Contatta il supporto.",
"billing_issues": "Problemi di fatturazione. Contatta il supporto.",
"cancelled": "Richiesta annullata.",
"daily_usage_exceeded": "Limite di utilizzo giornaliero raggiunto",
"daily_usage_exceeded_description": "Hai raggiunto il tuo limite di utilizzo giornaliero. Aggiorna per continuare.",
"video_download_error": "Impossibile scaricare il video",
"org_access_denied": "Accesso all'organizzazione negato. Reindirizzamento allo spazio di lavoro.",
"file_size_too_large": "Il file è troppo grande. Per favore riprova con un file più piccolo.",
"file_size_too_large_description": "Dimensione del file troppo grande. Per favore riprova con un file più piccolo.",
"resolution_too_high_description": "Risoluzione troppo alta. Per favore riprova con una risoluzione più bassa (6000x6000 max).",
"error_with_refund": "{{errorMessage}} I tuoi crediti saranno rimborsati.",
"audio_download_error": "Impossibile scaricare l'audio",
"file_not_readable_error": "Impossibile leggere il file. Per favore riprova a selezionarlo.",
"unsafe_input": "Input non sicuro",
"unsafe_output": "Output non sicuro",
"unsafe_input_description": "L'immagine caricata contiene contenuti non sicuri. Per favore riprova con un'immagine diversa. I crediti saranno rimborsati.",
"unsafe_output_description": "L'immagine generata contiene contenuti non sicuri. Per favore riprova con un'immagine diversa. I crediti saranno rimborsati.",
"connection_lost": "Connessione persa.",
"video_processing_error": "Elaborazione video non riuscita. Riprova.",
"content_filter_error": "Errore del filtro dei contenuti. Per favore riprova.",
"session_expired": "Sessione scaduta. Riprova...",
"batch_limit_exceeded": "Limite di esportazione raggiunto",
"insufficient_api_credits": "Limite di credito API raggiunto",
"insufficient_api_credits_description": "Hai raggiunto il limite di credito API. Aggiorna per avere di più.",
"daily_quota_exceeded_description": "Hai raggiunto il limite di utilizzo giornaliero. Aggiorna o riprova domani.",
"weekly_quota_exceeded_description": "Hai raggiunto il limite di utilizzo settimanale. Aggiorna per limiti più elevati.",
"monthly_quota_exceeded_description": "Hai raggiunto il limite di utilizzo mensile. Aggiorna per limiti più elevati.",
"batch_limit_exceeded_description": "Hai raggiunto il limite di esportazione in blocco. Aggiorna per avere più esportazioni.",
"user_not_pro_description": "Aggiorna a Pro per utilizzare questa funzionalità.",
"business_email_required": "Verifica dell'email aziendale richiesta. Si prega di verificare la propria email aziendale nelle Impostazioni.",
"business_email_required_title": "Email aziendale richiesta",
"business_email_required_description": "È necessario verificare un'email aziendale per utilizzare la generazione video di Seedance. Vai su Impostazioni > Email aziendale per iniziare.",
"incorrect_password_error": "Password errata",
"business_plan_required": "Aggiorna a Business per utilizzare questa funzionalità",
"video_duration_too_long": "Il video è troppo lungo. La rimozione dello sfondo supporta video fino a 60 secondi.",
"video_duration_too_long_description": "Il video è troppo lungo per la rimozione dello sfondo. Si prega di utilizzare un clip fino a 60 secondi.",
"sso_sign_in_failed": "Impossibile avviare l'accesso SSO.",
"member_credit_budget_exceeded": "Budget di credito personale raggiunto per questo ciclo",
"model_governance_denied": "Questo modello non è consentito dalla tua organizzazione",
"member_credit_budget_exceeded_description": "Hai utilizzato la tua quota di crediti per questo ciclo. Chiedi a un amministratore di aumentare il tuo budget o aspetta il prossimo ripristino.",
"model_governance_denied_description": "La tua organizzazione ha limitato questo modello. Scegli un modello diverso o chiedi a un amministratore di abilitarlo.",
"templates_fetch_error": "Impossibile caricare i modelli"
},
"hq_download": "Alta qualità",
"sd_download": "Qualità standard",
"pixelcut_pro_cta": "Ottieni Pro",
"compare_slider_before_label": "Prima",
"compare_slider_after_label": "Dopo",
"download_all_loading_msg": "Download in corso...",
"enable_developer_settings": "Abilita le impostazioni sviluppatore",
"upload": "Caricamento",
"custom_size_label": "Formato personalizzato",
"blank_design_title": "Design Vuoto",
"api": "API",
"blog": "Blog",
"ios": "iOS",
"android": "Android",
"terms": "Termini",
"privacy": "Privacy",
"cookie_preferences": "Preferenze sui cookie",
"instagram": "Instagram",
"x": "X",
"careers": "Carriere",
"api_terms": "Termini API",
"pricing": "Prezzi",
"edit": "Modifica",
"previous": "Precedente",
"zoom_out": "Riduci zoom",
"zoom_reset": "Ripristina",
"zoom_in": "Ingrandisci",
"changelog": "Cosa c'è di nuovo",
"login": "Accedi",
"image_before": "Immagine prima",
"image_after": "Immagine dopo",
"tools_&_templates": "Strumenti e modelli",
"delete_success": "Elemento eliminato con successo",
"time": {
"just_now": "Appena adesso",
"yesterday": "Ieri",
"minutes_ago": "{{minutes}}m fa",
"hours_ago": "{{hours}}h fa",
"days_ago": "{{days}}d fa"
},
"pending": "In attesa",
"owner": "Proprietario",
"unspecified": "Non specificato",
"no_results": "Nessun risultato",
"delete_success_plural": "Elementi eliminati con successo",
"enable_developer_settings_description": "Abilita le impostazioni sviluppatore per creare una chiave API e utilizzare i servizi di {{brandName}} in modo programmatico. Abilitando le impostazioni sviluppatore accetti i nostri <4>Termini di servizio API.",
"insufficient_credits_title": "Crediti insufficienti",
"insufficient_credits_gpu_description": "Hai esaurito tutti i tuoi crediti questo mese. Passa a un piano a pagamento per continuare a generare.",
"footer": "© {{year}} {{brandName}}. Tutti i diritti riservati.",
"close_sidebar": "Chiudi barra laterale",
"open_sidebar": "Apri barra laterale",
"actions": {
"link_copied": "Link copiato"
},
"send": "Invia",
"share": "Condividi",
"info": "Informazioni",
"regenerate": "Rigenera",
"delete_confirmation_one": "Sei sicuro di voler eliminare questi {{count}} elementi?",
"delete_confirmation_other": "Sei sicuro di voler eliminare questi {{count}} elementi?",
"all": "Tutto",
"none": "Nessuno",
"quality": "Qualità",
"downloading": "Download in corso...",
"copied": "Copiato!",
"checkout_success_title": "Il tuo pagamento è completato",
"checkout_success_description": "Le tue nuove funzionalità sono ora sbloccate.",
"image": "Immagine",
"text": "Testo",
"background_color": "Colore di sfondo",
"draw": "Disegna",
"brand": "Marchio",
"log_out": "Disconnettersi",
"loading": "Caricamento...",
"checking": "Controllo...",
"on": "Attivo",
"off": "Disattivo",
"saving": "Salvataggio...",
"save": "Salva",
"language": {
"en": "English",
"ja": "Giapponese",
"ru": "Russo",
"de": "Tedesco",
"hi": "Hindi",
"fr": "Francese",
"unknown": "Sconosciuto",
"pt": "Portoghese",
"es": "Spagnolo",
"it": "Italiano",
"ko": "Coreano",
"ar": "Arabo",
"zh": "Cinese",
"nl": "Olandese",
"pl": "Polacco",
"sv": "Svedese",
"tr": "Turco",
"bg": "Bulgaro",
"cs": "Ceco",
"da": "Danese",
"el": "Greco",
"fi": "Finlandese",
"hr": "Croato",
"hu": "Ungherese",
"id": "Indonesiano",
"ms": "Malese",
"no": "Norvegese",
"ro": "Rumeno",
"sk": "Slovacco",
"ta": "Tamil",
"uk": "Ucraino"
},
"cancelling": "Annullando...",
"api_docs": "Documentazione API",
"theme": "Tema",
"clear": "Cancella",
"try_again": "Riprova",
"noResults": "Nessun risultato trovato",
"see_all": "Vedi tutto",
"more_options": "Altre opzioni",
"discard": "Scarta",
"pixelcut_rebrand_suffix": "(precedentemente {{brandName}})",
"dropzone_upload_video_cta": "Carica video",
"rename": "Rinomina",
"object": "Oggetto",
"brush": "Pennello",
"apply": "Applica",
"restore_to": "Ripristina a",
"original": "Originale",
"start": "Inizia",
"dismiss": "Ignora",
"create": "Crea",
"edit_cutout": "Modifica ritaglio",
"disable": "Disabilita",
"enable": "Abilita",
"reset": "Ripristina"
},
"ai_photoshoot": {
"title": "Sfondi AI",
"page_description": "Scegli un'immagine per generare uno sfondo"
},
"batch_edit": {
"title": "Modifica batch",
"description": "Modifica più foto",
"page_description": "Rimuovi sfondi in più immagini contemporaneamente",
"upload_info_body": "Rimuovi lo sfondo di più immagini contemporaneamente e risparmia tempo!",
"rename": "Rinomina",
"prefix_suffix": "Prefisso / Suffisso",
"find_replace": "Trova & Sostituisci",
"digits": "Cifre",
"start_at": "Inizia a",
"prefix": "Prefisso",
"suffix": "Suffisso",
"find": "Trova",
"replace_with": "Sostituisci con",
"rename_files": "Rinomina file",
"sequence": "Sequenza",
"rename_count_one": "Rinomina {{count}} di {{total}}",
"rename_count_other": "Rinomina {{count}} di {{total}}",
"before": "Prima",
"after": "Dopo"
},
"remove_background": {
"title": "Rimozione sfondo",
"description": "Immagini ritagliate",
"page_description": "Scegli un'immagine per rimuovere lo sfondo",
"ai_bg_upsell_title": "Sfondi AI",
"ai_bg_upsell_body": "Usa l'IA per generare lo sfondo perfetto.",
"title_short": "Rimozione Sfondo",
"remove_bg_failed_error": "Impossibile rimuovere lo sfondo."
},
"magic_eraser": {
"title": "Gomma magica",
"description": "Rimuovi oggetti",
"page_description": "Scegli un'immagine per rimuovere oggetti",
"failed_to_apply_magic_eraser": "Impossibile applicare la gomma magica. Riprova.",
"pro_quality_title": "Qualità Pro",
"pro_quality_tip": "La Qualità Pro utilizza i nostri algoritmi più avanzati per cancellare il soggetto. L'elaborazione della tua immagine potrebbe richiedere più tempo. Disponibile solo per gli abbonati Pro.",
"erase": "Rimuovi",
"fill_prompt_placeholder": "Scrivi un prompt...",
"fill": "Riempi",
"regenerate": "Rigenera",
"generate": "Genera",
"nothing_to_erase": "Niente da rimuovere",
"nothing_to_erase_message": "Seleziona un'area da rimuovere",
"magic_eraser_error": "Errore nell'applicazione della gomma magica",
"standard_quality": "Qualità standard",
"mask_has_no_pixels": "La maschera non ha pixel"
},
"upscaler": {
"title": "Miglioratore",
"description": "Aumenta la risoluzione",
"page_title": "Miglioramento immagini",
"page_description": "Scegli le immagini per aumentare la risoluzione",
"dialog_title": "Immagine di Alto Livello",
"error_upscale_failed": "Impossibile eseguire l'upscaling della tua immagine. Riprova.",
"enhancer_creativity_label": "Creatività",
"enhancer_title": "Migliora i Dettagli",
"enhancer_tip": "Il miglioramento dei dettagli può aggiungere o modificare dettagli nella tua immagine per renderla più realistica o creativa.",
"upscale_scale_tip": "La scala determina la dimensione dell'immagine di output. 2x è il doppio della dimensione dell'immagine originale, 4x è quattro volte la dimensione dell'immagine originale.",
"enhancer_strength": "Somiglianza",
"enhancer_description": "Regola i cursori di somiglianza e creatività per controllare meglio il processo di upscaling. Il miglioramento dei dettagli richiede calcoli aggiuntivi e potrebbe richiedere un minuto o più.",
"enhancer_max_resolution": "Il miglioramento dei dettagli ha una risoluzione di output massima di {{resolution}}x{{resolution}}px.",
"enhancer_transparent_pixels_error": "Il miglioramento dei dettagli non è disponibile per le immagini con pixel trasparenti.",
"upscale_btn_title": "Esegui l'upscaling",
"creative_upscale_max_resolution_warning": "L'upscaling creativo ha una risoluzione massima di 32 megapixel, la tua immagine finale sarà scalata di conseguenza.",
"enhance_settings": "Impostazioni di miglioramento",
"enhancer_enhance_model_label": "Modello di miglioramento",
"enhancer_subject_detection_label": "Rilevamento del soggetto",
"enhancer_face_enhancement_label": "Miglioramento del viso",
"enhancer_face_enhancement_creativity_label": "Creatività",
"enhancer_face_enhancement_strength_label": "Forza",
"video_upscale_error": "Impossibile eseguire l'upscaling del video. Riprova.",
"retry_btn_title": "Riprova",
"retry_2x_btn_title": "Riprova 2x",
"retry_4x_btn_title": "Riprova 4x"
},
"recolor": {
"title": "Ricolorare",
"description": "Ricolorare le immagini",
"page_title": "Ricolorazione Immagini",
"page_description": "Scegli un'immagine da ricolorare",
"no_mask_msg": "Fai clic sulla parte dell'immagine che desideri ricolorare."
},
"profile_photo_maker": {
"title": "Creatore di Foto di Profilo",
"description": "Crea una foto del profilo",
"page_description": "Scegli un'immagine da utilizzare durante la generazione delle foto del profilo",
"failed_to_create_profile_photo": "Impossibile creare la tua foto. Riprova."
},
"ai_shadows": {
"title": "Ombre AI",
"description": "Aggiungi ombre AI alle immagini",
"page_description": "Scegli un'immagine per aggiungere ombre AI"
},
"crop_image": {
"title": "Ritaglia immagine",
"page_description": "Scegli un'immagine da ritagliare"
},
"editor": {
"brightness": "Luminosità",
"contrast": "Contrasto",
"saturation": "Saturazione",
"vibrance": "Vividezza",
"temperature": "Temperatura",
"tint": "Tinta",
"corner_radius": "Raggio dell'angolo",
"intensity": "Intensità",
"filters": "Filtri",
"opacity": "Opacità",
"thickness": "Spessore",
"smoothness": "Levigatezza",
"outline": "Contorno",
"shadow": "Ombra",
"gaussian_blur": "Sfocatura gaussiana",
"motion_blur": "Sfocatura movimento",
"blur": "Sfocatura",
"vertical": "Verticale",
"horizontal": "Orizzontale",
"adjust": "Regolare",
"radius": "Raggio",
"angle": "Angolo",
"border": "Confine",
"style": "Stile",
"replace_image": "Sostituisci immagine",
"replace_background": "Sostituisci sfondo",
"replace_photo": "Sostituisci foto",
"replace_sticker": "Sostituisci adesivo",
"stocks": "Azioni",
"colors": "Colori",
"my_photos": "Le mie foto",
"add_text": "Aggiungi testo",
"no_layers_added": "Nessun livello aggiunto",
"layers": "Strati",
"background": "Sfondo",
"photo": "Foto",
"text": "Testo",
"stickers": "Adesivi",
"shapes": "Forme",
"shape": "Forma",
"graphics": "Grafica",
"color": "Colore",
"paste": "Impasto",
"more": "Di più",
"lock_unlock": "Blocca/Sblocca",
"duplicate": "Duplicare",
"bring_to_center": "Porta al Centro",
"bring_forward": "Portare avanti",
"send_backward": "Manda indietro",
"move_to_top": "Sposta in alto",
"move_to_bottom": "Sposta in basso",
"flip_horizontally": "Capovolgi orizzontalmente",
"flip_vertically": "Capovolgi verticalmente",
"lut_option_original": "originale",
"circle": "Cerchio",
"square": "Quadrato",
"sticker": "Adesivo",
"image": "Immagine",
"show_all": "Mostra tutto",
"canvas_size_original": "Originale",
"canvas_size_instagram_story": "Storia di Instagram",
"canvas_size_instagram_post": "Posta su Instagram",
"canvas_size_instagram_reel": "Bobina di Instagram",
"canvas_size_poshmark": "Poshmark",
"canvas_size_etsy": "Etsy",
"canvas_size_depop": "Depop",
"canvas_size_mercari": "Mercari",
"canvas_size_shopify_square": "Piazza Shopify",
"canvas_size_shopify_portrait": "Ritratto di Shopify",
"canvas_size_shopify_landscape": "Shopify Paesaggio",
"canvas_size_amazon": "Amazzonia",
"canvas_size_story": "Storia",
"canvas_size_portrait": "Ritratto",
"canvas_size_landscape": "Paesaggio",
"canvas_size_square": "Quadrato",
"canvas_size_custom": "Personalizzato",
"aspect_ratio": "Proporzioni",
"aspect_ratio_original": "Originale",
"aspect_ratio_freeform": "Forma libera",
"aspect_ratio_square": "Quadrato",
"strength": "Forza",
"user_photos_access_denied": "<0>Accedi per accedere alle tue foto importate e salvare i tuoi progetti.",
"reflection_input_gap": "Spacco",
"reflection_input_opacity": "Opacità",
"reflection_input_length": "Lunghezza",
"reflection_input_label": "Riflessione",
"auto_save_pending_label": "Salvataggio automatico...",
"auto_save_done_label": "Salvato",
"my_photos_upload_btn": "Carica foto",
"my_photos_upload_msg": "Rilascia le foto qui",
"background_short": "Sfondo",
"search_fonts": "Cerca caratteri",
"node_shadow_update_error": "Impossibile aggiornare le Ombre AI",
"drop_shadow": {
"title": "Ombra Proiettata"
},
"soft_shadow": {
"title": "Ombra AI",
"auto": "Auto",
"left": "Sinistra",
"overhead": "Sopra",
"right": "Destra",
"none": "Nessuna"
},
"stock": "Stock",
"alignment": "Allineamento"
},
"paywall": {
"yearly_label": "Abbonamento annuale",
"monthly_label": "Abbonamento mensile",
"up_sell_download_success": "Immagine scaricata",
"up_sell_download_success_plural": "Immagini scaricate",
"confirm_change": "Conferma cambiamento",
"ends_at": "Scade {{date}}",
"starts_at": "Inizia {{date}}",
"plan_updated": "Piano aggiornato",
"title": "Sblocca il pieno potere di {{brandName}}",
"current_plan": "Piano attuale",
"plan_change_info": "La modifica del tuo piano entrerà in vigore alla fine del tuo piano attuale.",
"current": "Attuale ",
"to": "A ",
"payment_error_title": "Il pagamento non può essere completato",
"payment_error_description": "Il tuo pagamento non può essere completato a causa di un problema con il tuo metodo di pagamento. Risolvi il problema per accedere al tuo abbonamento.",
"resolve_issue": "Risolvi problema",
"plan_updated_description": "Il tuo piano è stato aggiornato con successo a {{plan}}.",
"resolve_billing_issue": "Risolvi problema di fatturazione",
"update_payment_details_prompt": "Per favore aggiorna i tuoi dettagli di pagamento per un accesso continuato",
"update_now": "Aggiorna ora",
"update_payment_details_prompt_non_owner": "Contatta il proprietario della tua organizzazione per aggiornare i dettagli di pagamento dell'organizzazione per un accesso continuato",
"update_organization_subscription": "Aggiorna abbonamento",
"update_organization_subscription_prompt": "Contatta il proprietario della tua organizzazione per aggiornare l'abbonamento della tua organizzazione.",
"update_payment_details_prompt_app_store": "Per favore aggiorna i tuoi dettagli di pagamento nell'App Store per un accesso continuato",
"update_payment_details_prompt_non_owner_app_store": "Per favore chiedi al proprietario della tua organizzazione di aggiornare i dettagli di pagamento dell'organizzazione nell'App Store per un accesso continuato",
"update_payment_details_prompt_play_store": "Per favore aggiorna i tuoi dettagli di pagamento nel Google Play Store per un accesso continuato",
"update_payment_details_prompt_non_owner_play_store": "Per favore chiedi al proprietario della tua organizzazione di aggiornare i dettagli di pagamento dell'organizzazione nel Google Play Store per un accesso continuato",
"step_two": {
"pro_subtitle": "Perfetto per modifiche quotidiane",
"pro_plus_subtitle": "Per utenti esperti e team",
"max_subtitle": "Per grandi team e agenzie",
"everything_in_free": "Tutto in Free",
"batch_editing": "Modifica batch",
"teammates_one": "{{count}} membri del team",
"teammates_other": "{{count}} membri del team",
"storage": "{{storage}} di spazio di archiviazione",
"title": "Scegli il tuo periodo di fatturazione",
"ai_credits": "{{credits}} crediti AI",
"billing_period": "Periodo di fatturazione",
"annual": "Annuale",
"annual_price": "${{price}}/mese, fatturato annualmente",
"save_percent": "Risparmia {{percent}}%",
"monthly": "Mensile",
"monthly_price": "${{price}}/mese",
"select": "Seleziona",
"continue": "Continua",
"back": "Torna ai piani"
},
"upgrade_title": "Aggiorna per ottenere più crediti",
"unlimited_downloads_title": "Ottieni download illimitati",
"plan_name_with_credits": "{{name}} ({{credits}} crediti)",
"credits_per_month": "{{credits}} crediti / mese",
"upscale_4x_title": "Ottieni Upscale 4x Illimitato",
"subscription_cancelled": "Abbonamento annullato",
"unsubscribe_detected_message": "Sei stato disiscritto dal tuo abbonamento. Per favore riprendi il tuo abbonamento, poi cambia il tuo piano.",
"resume_subscription": "Riprendi abbonamento",
"highest_tier_message": "Sei già sul piano di livello più alto disponibile. Se hai bisogno di più crediti, contatta il nostro team di supporto.",
"contact_support": "Contatta il supporto",
"plan_name_with_credits_per_mo": "{{name}} ({{credits}} crediti/mese)",
"confirm_your_upgrade": "Conferma il tuo upgrade",
"current_plan_label": "Attuale",
"credits_per_mo": "{{credits}} crediti/mese",
"new_plan_label": "Nuovo piano",
"due_today": "Scadenza oggi",
"see_full_breakdown": "Vedi dettagli completi",
"credits_delta": "(+{{delta}} crediti/mese)",
"refund_from_old_plan": "Rimborso dal piano precedente",
"upgrade": "Aggiorna",
"billing_period_unit_year": "anno",
"billing_period_unit_month": "mese",
"more_video_variations_title": "Aggiorna per più variazioni video",
"more_image_variations_title": "Aggiorna per più variazioni di immagini",
"highest_tier_message_top_up": "Sei già sul piano di livello più alto disponibile. Puoi acquistare un ricarico di crediti una tantum qui sotto.",
"buy_credits_only": "Acquista crediti",
"buy_credits_only_footer": "Hai bisogno di più crediti? Acquista un ricarico una tantum"
},
"teams": {
"contact_team_admin_description": "Solo l'amministratore del team può invitare persone. Contatta l'amministratore del team per invitare più persone a questo team.",
"no_more_seats": "Nessun posto disponibile",
"switch_to_web_billing": "Passa alla fatturazione web",
"switch_to_web_billing_and_upgrade_plan_description": "Hai raggiunto il numero massimo di membri per questo piano. Per aggiungere più membri devi fare quanto segue:<1><0>1Passa alla fatturazione web<2><0>2Aggiorna a un piano di livello superiore",
"upgrade_plan": "Aggiorna piano"
},
"templates": {
"use_template": "Usa il modello",
"template_unavailable": "Modello non disponibile",
"template_unavailable_description": "Il modello non è attualmente disponibile.",
"related_templates": "Modelli correlati",
"delete_template": "Elimina modello",
"delete_template_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo modello?",
"delete_template_failed": "Impossibile eliminare il modello. Riprova.",
"no_templates": "Nessun modello",
"my_templates": "I miei modelli",
"generate_dialog_description": "Carica un'immagine del prodotto e genera un risultato del modello.",
"regenerate_button": "Rigenera",
"generations_title": "Generazioni",
"generations_description": "Immagini che hai generato dai modelli.",
"generations_empty_title": "Nessuna generazione ancora",
"generations_empty_hint": "Genera un'immagine da un modello e apparirà qui.",
"favorite_button": "Preferito",
"favorites_category": "Preferiti",
"generations_button": "Generazioni",
"featured_category": "In primo piano",
"search_placeholder": "Cerca modelli",
"search_no_results": "Nessun modello corrisponde alla tua ricerca",
"search_in_category": "Cerca modelli {{category}}",
"recents_category": "Recentemente usato",
"favorites_row_description": "I tuoi modelli preferiti",
"link_copied": "Link copiato",
"context_unfavorite": "Rimuovi dai preferiti",
"context_favorite": "Aggiungi ai preferiti",
"context_customize": "Personalizza",
"context_copy_link": "Copia link",
"collection_count_one": "{{count}} modello",
"collection_count_other": "{{count}} modelli"
},
"billing": {
"app_store": "App Store",
"play_store": "Play Store",
"stripe": "Stripe",
"stripe_customer_creation_failed": "Impossibile trovare o creare un cliente Stripe.",
"subscription_schedule_not_found": "L'abbonamento non ha alcun programma.",
"stripe_subscription_already_exists": "L'abbonamento Stripe esiste già.",
"not_enough_seats_for_active_members": "Il tuo team ha più membri attivi di quanti ne consenta questo piano. Rimuovi membri dal tuo team, quindi prova a eseguire il downgrade di nuovo.",
"cannot_update_app_subscription": "Impossibile aggiornare un abbonamento dell'app prima di convertirlo in un abbonamento Stripe.",
"switch_to_web_billing_from_app_store": "Sei attualmente iscritto tramite l'App Store. Per passare alla fatturazione web, iscriviti qui e ti daremo istruzioni su come annullare il tuo abbonamento all'App Store.",
"switch_to_web_billing_from_play_store": "Sei attualmente iscritto tramite il Play Store. Per passare alla fatturazione web, iscriviti qui e annulleremo automaticamente il tuo abbonamento al Play Store.",
"pro_access_expiration_message": "Attualmente hai accesso Pro tramite un codice promozionale che scadrà il {{date}}. Per continuare ad accedere oltre tale data, puoi aggiornare il tuo account, che annullerà il codice promozionale oggi e ti darà accesso continuato.",
"pro_canceled_expiration_message": "Il tuo abbonamento scade il {{expirationDate}}.
Iscriviti nuovamente per mantenere l'accesso a {{brandName}} Pro.",
"unknown_user_discount": "Errore sconosciuto durante l'applicazione dello sconto.",
"user_discount_not_found": "Impossibile trovare lo sconto fornito.",
"keep_pro": "Mantieni Pro",
"subscribe": "Abbonati",
"active_purchase_session_exists": "Hai una sessione di acquisto attiva. Per favore riprova tra qualche minuto.",
"insufficient_org_billing_access": "Solo i proprietari e gli amministratori dell'organizzazione possono modificare la fatturazione. Chiedi a un amministratore di aggiornare il tuo piano o i crediti."
},
"user": {
"delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare il tuo account? Tutti i tuoi dati verranno eliminati, comprese tutte le organizzazioni associate, le risorse dei progetti e i team che potresti aver creato. Questa operazione non può essere annullata.",
"delete_confirmation_store": " \nTieni presente che l'eliminazione del tuo account non annulla automaticamente gli abbonamenti {{brandName}} acquistati nell'app, dovrai annullare il tuo abbonamento tramite il %@.",
"delete_confirmation_stores": " \nTieni presente che l'eliminazione del tuo account non annulla automaticamente gli abbonamenti {{brandName}} acquistati nell'app, dovrai annullare il tuo abbonamento tramite il %@ e il %@.",
"delete_confirmation_stripe": " \nQualsiasi abbonamento o crediti non utilizzati acquistati sul web verranno annullati immediatamente e non saranno rimborsati.",
"your_avatar_was_updated": "Il tuo avatar è stato aggiornato con successo.",
"failed_to_upload_profile_photo": "Impossibile caricare la foto del profilo. Riprova.",
"your_name_was_updated": "Il tuo nome è stato aggiornato con successo.",
"failed_to_update_name": "Impossibile aggiornare il nome. Riprova.",
"failed_to_delete_account": "Impossibile eliminare il tuo account. Riprova.",
"delete_account": "Elimina account",
"delete_asset": "Elimina risorsa",
"delete_asset_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa risorsa?",
"cutout_modal": "Ritaglio modale",
"delete_account_confirmation": "Digita “{{prompt}}” per confermare",
"confirm_deletion": "Conferma eliminazione",
"user_id_copied": "ID utente copiato",
"failed_to_copy_user_id": "Impossibile copiare l'ID utente",
"account_deleted_successfully": "Il tuo account è stato eliminato con successo."
},
"developer_settings": {
"credits_per_month_label": "Crediti al mese",
"billing_change_plan_success": "Piano modificato con successo",
"billing_current_plan_title": "Piano attuale",
"billing_manage_payment_cta": "Gestisci i metodi di pagamento",
"billing_change_plan_cta": "Cambia piano",
"billing_upgrade_cta": "Aggiorna",
"billing_free_plan_title": "Piano gratuito",
"billing_free_plan_description": "Sei sul piano gratuito, passa a un piano a pagamento per continuare a utilizzare l'API {{brandName}}.",
"delete_confirmation_title": "Elimina chiave API",
"delete_confirmation_message": "Sei sicuro di voler eliminare questa chiave API? Questa azione non può essere annullata.",
"api_keys_description": "Le tue chiavi API sono elencate di seguito. Tieni presente che non visualizziamo più le tue chiavi API dopo averle generate. Non condividere la tua chiave API con altri e non esporla nel browser o in altro codice lato client.",
"name_col_label": "Nome",
"key_col_label": "Chiave",
"created_col_label": "Creato",
"delete_col_label": "Elimina",
"no_api_keys_description": "Non hai ancora nessuna chiave API. Creane una per iniziare.",
"open_create_token_cta": "Crea nuovo token",
"key_name_placeholder": "Inserisci il nome della chiave",
"create_token_cta": "Crea",
"usage_remaining_credits_title": "Crediti rimanenti",
"usage_description": "Riepilogo dell'utilizzo dell'API per l'organizzazione {{orgName}}. Tieni presente che i crediti API sono separati per ogni organizzazione. I crediti API sono utilizzabili solo con l'API Sviluppatore di {{brandName}} e non possono essere utilizzati all'interno dell'app {{brandName}}. Tutte le date e gli orari sono basati su UTC e i dati potrebbero subire ritardi fino a 30 minuti.",
"usage_chart_title": "Utilizzo quotidiano",
"usage_chart_period": "Ultimi 30 giorni",
"usage_title": "Utilizzo",
"keys_title": "Chiavi",
"billing_title": "Fatturazione",
"billing_change_plan_confirmation_title": "Cambia piano",
"billing_change_plan_downgrade_confirmation_message": "Il tuo piano verrà sottoposto a downgrade alla fine del ciclo di fatturazione attuale.",
"billing_change_plan_upgrade_confirmation_message": "Il tuo piano verrà aggiornato e ti verrà addebitato immediatamente.",
"usage_chart_tooltip_usage": "Utilizzo",
"billing_unsubscribe_detected_description": "Il tuo abbonamento è stato annullato, i tuoi crediti scadranno il {{expirationDate}}, <4>fai clic qui per ripristinare l'abbonamento",
"current_plan": "Attuale",
"scheduled_change": "Programmato",
"need_more_credits": "Hai bisogno di più di 1M di crediti al mese? Contattaci a <2>{{apiEmail}}.",
"api_key_get_started": "Inizia creando una chiave API",
"quickstart_title": "Avvio rapido",
"billing_discontinued_api_plan_description": "Il tuo piano di {{credits}} crediti al mese non è più disponibile. Ti consigliamo di passare a un nuovo piano.",
"billing_current_plan_description": "Sei sul piano di {{credits}} crediti al mese. I tuoi crediti si rinnoveranno il {{expirationDate}}.",
"billing_change_plan_scheduled_description": "Il tuo nuovo piano di {{newCredits}} crediti al mese entrerà in vigore il {{creditsChangeDate}}. Per annullare questa modifica, ti preghiamo di contattarci.",
"create_api_key": "Crea chiave API",
"billing_unsubscribed_change_plan_title": "Abbonamento annullato",
"billing_unsubscribed_change_plan_message": "Il tuo abbonamento è stato annullato. Per favore riprendi il tuo abbonamento, poi cambia il tuo piano.",
"manage_subscription_cta": "Gestisci abbonamenti",
"create_api_key_dialog_description": "Inserisci un nome per la tua nuova chiave API.",
"api_token_admin_access_required": "Solo gli amministratori e i proprietari dell'organizzazione possono creare o eliminare chiavi API."
},
"upscale": {
"batch_upscale_title": "Upscale batch",
"upgrade_upsell_body": "Esegui l'upscaling fino a 200 immagini contemporaneamente.",
"upload_info_body": "Carica più immagini per ingrandire tutto in una volta e risparmiare tempo!",
"paywall_title": "Immagine più grande di 4K",
"paywall_description": "Esegui l'upgrade a {{brandName}} Pro per eseguire l'upscaling delle immagini più grandi di 4.000 pixel.",
"4x_paywall_description": "Esegui l'upgrade a {{brandName}} Pro per sbloccare l'upscaling 4x e ingrandire immagini più grandi di 4.000 pixel.",
"batch_upscale_insufficient_credits_title": "Crediti insufficienti",
"batch_upscale_insufficient_credits_owner_message": "Devi aggiornare il tuo piano per continuare a utilizzare questa funzionalità.",
"batch_upscale_insufficient_credits_member_message": "Contatta il proprietario della tua organizzazione per aggiornare il tuo piano.",
"batch_upscale_insufficient_credits": "Crediti insufficienti",
"batch_upscale_cost": "I crediti verranno consumati in base alla risoluzione di output. Costo dell'upscale: {{credits}} crediti.",
"unlock_preview_description": "Sblocca questo risultato con Pro"
},
"pages": {
"home_title": "Home",
"learn_title": "Impara",
"templates_title": "Modelli",
"search_title": "Cerca",
"profile_photos_title": "Creatore di foto di profilo",
"background_remover_title": "Rimozione sfondo",
"batch_edit_title": "Modifica batch",
"upscaler_title": "Miglioratore",
"magic_eraser_title": "Gomma magica",
"crop_image_title": "Ritaglia immagine",
"photo_shoot_title": "Sfondi AI",
"ai_shadows_title": "Ombre AI",
"try_on_title": "Prova",
"ai_photos_title": "Foto AI",
"recolor_title": "Ricolorare",
"editor_title": "Editor",
"blank_title": "Progetto vuoto",
"projects_title": "Progetti",
"developer_settings_title": "Impostazioni sviluppatore",
"sign_in_title": "Accedi",
"blur_background_title": "Sfocatura dello sfondo",
"uncrop_title": "Ritaglia immagine",
"ai_logos_title": "Loghi AI",
"mockups_title": "Mockups",
"generative_fill_title": "Riempimento Generativo",
"generative_fill_description": "Seleziona un'immagine per il riempimento generativo",
"ai_image_editor_title": "Editor di Immagini AI",
"migration_title": "Torneremo presto.",
"migration_description2": "Controlla di nuovo tra 30 minuti.",
"migration_description": "Stiamo aggiornando {{brandName}} per te.",
"organization_invite_title": "Invito all'organizzazione",
"share_page_title": "Link pubblico",
"pipelines_title": "Pipeline",
"smart_resize_title": "Ridimensionamento Intelligente",
"translate_title": "Traduci",
"video_title": "Video",
"product_studio_title": "Studio Prodotto"
},
"blur_background": {
"page_title": "Sfocatura dello sfondo",
"page_description": "Scegli un'immagine per sfocare lo sfondo"
},
"satisfaction_survey_widget": {
"error": "Errore durante l'invio del sondaggio. Per favore riprova.",
"label": "Valuta questo risultato",
"thanks": "Grazie!",
"retrying": "Nuovo tentativo"
},
"langing_page_navbar": {
"all_tools": "Tutti gli strumenti",
"template_options": {
"profile_pics": "Foto del profilo",
"product_photos": "Foto di prodotto 📸",
"film_stories": "Storie di cinema 🎞️",
"summer": "Estate ☀️",
"podiums": "Podi",
"all_templates": "Tutti i modelli"
},
"api_options": {
"overview": "Panoramica",
"background_remover": "API di Rimozione Sfondo",
"image_upscaler": "API di Miglioramento Immagini",
"generate_background": "API di Generazione Sfondo",
"try_on": "API di Prova",
"video_background_remover": "API di Rimozione Sfondo Video"
},
"ai_ads": "Annunci AI",
"ai_images": "Immagini AI",
"ai_videos": "Video AI"
},
"landing_page_home": {
"seo_title": "{{brandName}} | Editor di foto AI gratuito (precedentemente Pixelcut)",
"hero": {
"detail": "Strumenti AI facili da usare per far risaltare le tue foto!"
},
"partners_section_title": "Affidato a creativi di",
"ios_overlay": {
"title": "È più facile e veloce nell'app",
"download_app_cta": "Scarica l'app"
},
"seo_title_no_brand": "{{brandName}} | Editor di foto AI gratuito"
},
"landing_page": {
"dropzone_upload_hint": "o rilascia le foto qui",
"usp": {
"apps": "Disponibile su <1>iPhone e <3>Android",
"developer_api": "API per sviluppatori",
"reviews": "171.800 recensioni",
"trust": "Affidato a 70 milioni di persone",
"easy_to_use": "Facile da usare - basta scrivere un prompt",
"powered_by": "Sviluppato da {{brandName}} AI Agent"
},
"faq": {
"title": "Domande frequenti"
},
"explore_more_title": "Esplora di più",
"hero_ai_photo_generate_hint": "“foto di un'opera d'arte su un tavolo, mockup, angolo dritto”",
"examples_title": "Esplora le possibilità",
"home_examples_section": {
"image_alt": "Esempi di immagini creative",
"title": "Milioni di immagini create ogni giorno"
},
"home_cta_section": {
"description": "{{brandName}} è il posto giusto per tutto il tuo lavoro creativo. Oltre 70 milioni di creatori, marchi e aziende si sono fidati di noi per essere il loro spazio di lavoro creativo, e speriamo che tu sia il prossimo. Abbiamo creato l'esperienza per rendere la creazione e l'editing non solo incredibilmente potenti, ma anche incredibilmente facili. Non vediamo l'ora che tu inizi.",
"title": "Inizia a creare gratuitamente"
},
"reviews_section": {
"title": "Unisciti a oltre 70 milioni di creatori, marchi e aziende"
},
"cta": {
"start_creating": "Inizia a creare",
"download_app": "Scarica l'app",
"watch_video": "Guarda il video"
},
"compose_box_video_placeholder": "Genera video...",
"compose_box_add_start_frame": "Aggiungi fotogramma di inizio",
"compose_box_add_image": "Aggiungi immagine",
"compose_box_image_placeholder": "Genera o modifica immagine...",
"try_now": "Prova ora",
"hero_pill_free_download": "Download HD gratuito",
"hero_pill_no_watermark": "Nessun watermark",
"background_removal_feature": {
"badge": "Rimozione Sfondo",
"description": "Rimozione dello sfondo di alta qualità, proprietaria, per immagini e video"
},
"upscale_feature": {
"badge": "Esegui l'upscaling",
"description": "Upscaling di alta qualità fino a 16x di risoluzione, scegli tra una gamma di modelli tra cui Topaz"
},
"expand_feature": {
"badge": "Espandi",
"description": "Ritaglia le tue immagini utilizzando il nostro strumento di espansione proprietario per estendere oltre i bordi del tuo fotogramma"
},
"retouching_feature": {
"badge": "Ritocco",
"description": "Ritocco AI preciso, può facilmente cancellare o modificare utilizzando il riempimento generativo"
},
"shadows_feature": {
"badge": "Ombre",
"description": "Generazione precisa delle ombre"
},
"batch_editing_feature": {
"badge": "Modifica Batch",
"description": "Esegui modifiche su centinaia di file contemporaneamente"
},
"everyday_edits_section": {
"title_line1": "Modifiche quotidiane,",
"title_line2": "Modelli di livello mondiale"
},
"creative_agent_feature": {
"badge": "Agente Creativo",
"title": "Più intelligente del tuo strumento medio",
"description": "{{brandName}} comprende i tuoi prompt, pianifica ed esegue compiti per tuo conto utilizzando i migliori strumenti creativi disponibili come Nano Banana Pro e Sora 2. Non sono richiesti prompt speciali."
},
"hero": {
"title": "Crea Visuals di Qualità da Studio con l'IA",
"description": "Unisciti a 70 milioni di venditori che creano immagini e video con l'IA.",
"scan_qr": "Scansiona per scaricare l'app"
},
"workflows_section": {
"title": "Flussi di Lavoro per Immagini e Video che Consegneranno"
},
"product_showcase_feature": {
"badge": "Vetrina Prodotti",
"description": "Dai vita ai tuoi prodotti con immagini di qualità da studio, generate con un semplice prompt"
},
"ai_ugc_ads_feature": {
"badge": "Annunci UGC AI",
"description": "Crea video parlanti per promuovere il tuo marchio in pochi secondi"
},
"personas_feature": {
"badge": "Personas",
"description": "Crea personas personalizzate che possono essere coerenti in tutto il tuo contenuto"
},
"on_brand_content_section": {
"title": "Coerenza Perfetta del Personaggio"
},
"identity_feature": {
"badge": "Identità",
"description": "Ogni immagine e video infusi di una profonda comprensione del tuo personaggio e del tuo marchio"
},
"personas_brand_feature": {
"badge": "Immagini in linea con il marchio",
"description": "Genera immagini di prodotto illimitate con una perfetta coerenza del personaggio in ogni scatto"
},
"products_feature": {
"badge": "Video in linea con il marchio",
"description": "Crea contenuti video coinvolgenti in cui il tuo personaggio rimane coerente da fotogramma a fotogramma"
},
"video_modal": {
"link_copied": "Link copiato!",
"copy_link": "Copia link",
"share_video": "Condividi video"
},
"dropzone_upload_video_hint": "oppure rilascia i video qui"
},
"reviews_section": {
"title": "{{brandName}} è amato da oltre 2 milioni di persone",
"review_1": {
"reviewer": "Shaelyn D.",
"title": "La mia app preferita",
"body": "Ottima app, facile da usare. Aiuta la nostra piccola impresa a risparmiare tempo e denaro per creare diversi materiali di marketing in modo professionale. Grazie."
},
"review_2": {
"reviewer": "Kira H.",
"title": "Il miglior dispositivo per la rimozione dello sfondo",
"body": "Ho bisogno di un buon dispositivo per la rimozione dello sfondo per il mio lavoro e li ho provati tutti, mi sembra. Questo è di gran lunga il migliore. È così facile da usare e i risultati sono sempre sorprendenti. Grazie {{brandName}}!"
},
"review_3": {
"reviewer": "Maria J.",
"title": "Lo adoro",
"body": "È incredibilmente facile e dà risultati perfetti per le mie borse e i miei accessori. Sembra che sia stato fatto da un fotografo professionista."
}
},
"footer": {
"tools": "Strumenti",
"resources": "Risorse",
"products": "Prodotti",
"keep_in_touch": "Rimaniamo in contatto",
"contact_us": "Contattaci",
"use_cases": "Casi d'uso",
"bulk_image_editor": "Editor di Immagini in Batch",
"affiliate": "Affiliato",
"claude": "{{brandName}} per Claude"
},
"tools": {
"description": "{{brandName}} rende il fotoritocco semplice e facile! Utilizza i nostri strumenti AI di livello mondiale per rendere le tue foto straordinarie!",
"seo_title": "{{brandName}} - Foto di Prodotti AI – Strumento di Design Gratuito",
"title": "Tutti gli strumenti"
},
"learn": {
"description": "Suggerimenti e trucchi per creare contenuti dall'aspetto professionale per la tua attività",
"seo_title": "{{brandName}} Blog | Progettare diventa semplice",
"article_cta": {
"title": "Pronto per iniziare a creare con {{brandName}}?",
"description": "Unisciti a oltre 70 milioni di piccole imprese, creatori e imprenditori che utilizzano {{brandName}} per far crescere la loro attività.",
"button_title": "Prova {{brandName}} ora"
}
},
"ai_photos": {
"title": "Foto AI",
"prompt_textfield_placeholder": "Descrivi una foto...",
"generate": "Genera",
"image_size_options_title": "Dimensione dell'immagine",
"image_size_options": {
"square": "Quadrato",
"story": "Storia",
"portrait": "Ritratto",
"landscape": "Paesaggio"
}
},
"api_landing_page": {
"seo_title": "API {{brandName}}",
"trusted_by_title": "Affidato a",
"hero": {
"title": "Potenzia la tua app con l'API {{brandName}}",
"detail": "Costruisci su API di editing immagini potenti utilizzate da milioni di utenti di {{brandName}}",
"btn_title": "Ottieni chiave API",
"link_title": "Documentazione"
},
"cta_section": {
"title": "La creatività è a un passo",
"link_title": "Vedi tutte le API"
},
"api_details_section": {
"bg_remover_title": "API di Rimozione Sfondo",
"bg_remover_detail": "Migliora i tuoi contenuti visivi con l'API di rimozione sfondo di {{brandName}}. Integra senza soluzione di continuità la nostra tecnologia nella tua app o sito web per rimuovere gli sfondi dalle immagini in pochi secondi. Che tu sia uno sviluppatore o un designer, la nostra API garantisce ritagli impeccabili ogni volta, aiutandoti a creare contenuti straordinari con facilità.",
"upscaler_title": "API di Miglioramento Immagini",
"upscaler_detail": "Trasforma le tue immagini con l'API di miglioramento immagini di {{brandName}}. Aumenta istantaneamente la risoluzione delle tue foto senza compromettere la qualità. Perfetta per sviluppatori e creativi che desiderano migliorare le immagini per la stampa, il web o qualsiasi piattaforma, la nostra API offre risultati nitidi e ad alta definizione che danno vita ai tuoi contenuti visivi.",
"bg_generator_title": "Genera sfondo",
"bg_generator_detail": "Sblocca una creatività infinita con l'API di generazione sfondo di {{brandName}}. Crea senza sforzo sfondi personalizzati su misura per le tue immagini, che tu stia progettando per i social media, siti web o stampa. La nostra API offre un modo semplice per migliorare i tuoi contenuti visivi con sfondi unici generati dall'IA che completano perfettamente i tuoi contenuti.",
"try_on_title": "API di prova",
"try_on_detail": "L'API di prova consente ai clienti di visualizzare come i vestiti appaiono sui modelli con un solo caricamento di immagine. A differenza dei metodi tradizionali che richiedono più foto e un lungo addestramento, questa API fornisce risultati istantanei, rendendola perfetta per piattaforme di e-commerce, rivenditori di moda e camerini virtuali. L'API prende un'immagine di indumento e un'immagine di persona e mette istantaneamente l'indumento sulla persona.",
"learn_more_btn_title": "Scopri di più"
},
"pricing_section": {
"first_column_title": "Prezzi",
"first_column_detail": "Una tariffa fissa al mese. Solo {{creditPrice}} per credito.",
"first_column_btn_title": "Inizia",
"second_column_title": "Enterprise",
"second_column_detail": "Hai bisogno di più di 1M di crediti al mese? Ottieni prezzi per volume.",
"second_column_btn_title": "Contattaci",
"error_credits_not_selected": "Seleziona il numero di crediti di cui hai bisogno."
},
"credits_section": {
"title": "Come funzionano i crediti?",
"detail": "I crediti vengono utilizzati per effettuare chiamate all'API di {{brandName}}. Ogni volta che esegui con successo un'operazione con l'API, verrà consumato il numero seguente di crediti.",
"first_row_title": "Rimozione sfondo",
"second_row_title": "Miglioramento immagini",
"third_row_title": "Genera sfondo",
"fourth_row_title": "Prova",
"credits_bundle_trigger": "{{credits}} crediti/mese",
"operation_heading": "Operazione",
"per_operation_credits_one": "{{count}} crediti per operazione",
"per_operation_credits_other": "{{count}} crediti per operazione",
"credits_bundle_option": "{{credits}} crediti/mese",
"sixth_row_title": "Espandi",
"monthly_operation_one": "{{count}} operazioni",
"monthly_operation_other": "{{count}} operazioni"
},
"faq_section": {
"title": "Domande frequenti",
"questions_and_answers": {
"faq_question_1": "Cos'è l'API {{brandName}}?",
"faq_answer_1": "L'API {{brandName}} consente agli sviluppatori di integrare funzionalità di editing delle immagini nelle loro applicazioni. Supporta varie operazioni come la rimozione dello sfondo, il miglioramento della qualità e altro.",
"faq_question_2": "Per chi è l'API {{brandName}}?",
"faq_answer_2": "L'API è progettata per sviluppatori e aziende che necessitano di aggiungere funzionalità di editing delle immagini alle loro applicazioni, siti web o servizi.",
"faq_question_3": "Come posso iniziare a utilizzare l'API {{brandName}}?",
"faq_answer_3": "Puoi iniziare registrandoti per una chiave API sul <2>dashboard. Una volta ottenuta la chiave API, puoi fare riferimento alle altre pagine di questa documentazione per i dettagli di integrazione.",
"faq_question_4": "Posso utilizzare l'API per scopi commerciali?",
"faq_answer_4": "Sì, puoi utilizzare l'API per scopi commerciali come creare immagini da utilizzare in un sito web o un'applicazione, o fornire funzionalità di editing delle immagini nel tuo software. Non puoi utilizzare l'API per creare dati di addestramento per i tuoi modelli.",
"faq_question_5": "Mantengo il copyright delle immagini che elaboro tramite l'API?",
"faq_answer_5": "Sì, mantieni il copyright delle immagini che elabori tramite l'API."
},
"link_title": "Vedi tutte le FAQ"
},
"details_page": {
"btn_title": "Ottieni chiave API",
"sidebar": {
"pricing_title": "Prezzo",
"pricing_description": "{{credits}} Crediti per immagine = ${{price}} per immagine",
"documentation_title": "Documentazione e campioni di codice",
"documentation_btn_title": "Vai alla documentazione ↗"
}
}
},
"uncrop": {
"title": "Ritaglia immagine",
"page_description": "Scegli un'immagine da ritagliare",
"uncrop_failed_error": "Impossibile ritagliare l'immagine",
"invalid_uncrop": "Niente da Ritagliare",
"invalid_uncrop_description": "La tua immagine copre l'intero canvas, quindi non c'è nulla da ritagliare. Sposta la tua immagine per rivelare parte del canvas, o ridimensiona il canvas, per ritagliare di più della tua immagine.",
"invalid_padding": "Padding non valido",
"invalid_padding_description": "Il padding supera il limite massimo di 2000 pixel. Si prega di regolare la dimensione del canvas o la posizione dell'immagine per ridurre il padding su uno o più lati.",
"title_short": "Ritaglia",
"image_too_small_title": "Immagine visibile troppo piccola",
"image_too_small_description": "La parte visibile della tua immagine è troppo piccola per essere ritagliata. Ridimensiona o sposta la tua immagine, o scegli un'altra dimensione del canvas.",
"image_too_tall_title": "Immagine troppo alta",
"image_too_tall_description": "La parte visibile della tua immagine è troppo alta per essere ritagliata. Sposta la tua immagine o prova un'altra con un diverso rapporto d'aspetto.",
"image_too_wide_title": "Immagine troppo larga",
"image_too_wide_description": "La parte visibile della tua immagine è troppo larga per essere ritagliata. Sposta la tua immagine o prova un'altra con un diverso rapporto d'aspetto.",
"regenerate": "Rigenera",
"image_outside_page": "Niente da Ritagliare",
"image_outside_page_description": "La tua immagine è al di fuori della pagina. Sposta la tua immagine per rivelare parte del canvas, o ridimensiona il canvas, per ritagliare di più della tua immagine.",
"click_to_expand": "Fai clic per espandere"
},
"try_on": {
"title": "Prova",
"page_description": "Carica un'immagine da provare",
"man": "Uomo",
"woman": "Donna",
"custom": "Personalizzato",
"missing_custom_model_error": "Nessun modello personalizzato trovato. Carica prima un modello personalizzato."
},
"ai_logos": {
"title": "Loghi AI",
"style": "Stile",
"generate": "Genera",
"variety": "Varietà",
"styles_loading_error": "Impossibile caricare gli stili, riprova più tardi.",
"description_placeholder": "Descrivi la tua attività...",
"prompt_textfield_placeholder": "Descrivi la tua attività...",
"title_short": "Loghi AI"
},
"mockups": {
"title": "Mockups",
"page_description": "Scegli un'immagine da inserire in un bellissimo mockup",
"title_short": "Mockups",
"description_placeholder": "Descrivi il tuo mockup..."
},
"projects": {
"no_projects_description": "Crea un nuovo progetto ora",
"create_project": "Crea progetto",
"no_projects": "Nessun progetto"
},
"cutouts": {
"no_cutouts": "Nessun ritaglio",
"no_cutouts_description": "Rimuovi sfondo ora"
},
"generative_fill": {
"title": "Riempimento Generativo",
"page_description": "Seleziona un'immagine per il riempimento generativo"
},
"pricing_landing_page": {
"faq_section": {
"questions_and_answers": {
"faq_question_1": "{{brandName}} è gratuito?",
"faq_answer_1": "Sì, {{brandName}} offre una versione gratuita che fornisce accesso a strumenti di editing delle immagini di base, consentendo agli utenti di iniziare a creare contenuti straordinari. Per coloro che desiderano aumentare la propria produttività, l'upgrade a {{brandName}} Pro sblocca funzionalità premium come l'accesso a tutti gli strumenti AI, l'editing batch per output rapidi, flussi di lavoro integrati per processi di design senza soluzione di continuità e esportazioni HD per risultati di qualità professionale.",
"faq_question_2": "Posso utilizzare {{brandName}} Pro sul mio iPhone o Android?",
"faq_answer_2": "Sì, puoi utilizzare {{brandName}} Pro sul tuo iPhone o Android semplicemente scaricando l'app {{brandName}} dall'App Store o da Google Play. Puoi anche utilizzare {{brandName}} Pro su browser mobili e desktop, rendendo facile accedere al tuo account ovunque tu voglia. Con {{brandName}} Pro, puoi modificare le immagini senza sforzo in movimento e ottenere risultati di qualità professionale in qualsiasi momento e ovunque.",
"faq_question_3": "Posso annullare il mio abbonamento?",
"faq_answer_3": "Sì, puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento.",
"faq_question_4": "Cosa sono i crediti?",
"faq_answer_4": "I crediti sono una risorsa speciale utilizzata ogni volta che crei o modifichi immagini con determinati modelli AI avanzati, in particolare quelli forniti da partner terzi. Questi crediti sono progettati per darti ampio accesso a una gamma di strumenti di immagine ad alte prestazioni con il solo abbonamento a {{brandName}}.",
"faq_question_5": "Come funzionano i team?",
"faq_question_6": "Offrite sconti per abbonamenti annuali?",
"faq_answer_6": "Sì! Puoi risparmiare il 20% scegliendo un abbonamento annuale invece di pagare mensilmente. Questo sconto si applica a tutti i nostri piani Pro e ti offre le stesse fantastiche funzionalità a un valore migliore.",
"faq_answer_5": "I team rendono facile collaborare con i tuoi colleghi. Non è necessario pagare per posto: ogni piano include un numero fisso di membri del team: Pro include 3 posti e Business include 10+ posti. Una volta che aggiungi persone al tuo team, tutti ottengono accesso ai crediti dell'organizzazione e possono lavorare insieme senza problemi."
}
},
"hero": {
"options": {
"free": "Gratuito",
"free_export": "Esportazione gratuita senza watermark",
"pro": "Pro",
"most_popular": "Più Popolare",
"per_month_billed_yearly": "al mese, fatturato annualmente",
"per_month": "al mese",
"unlimited_ai_edits": "Modifiche AI illimitate",
"commercial_license": "Licenza commerciale",
"switch_to_yearly": "Passa a annuale",
"switch_to_monthly": "Passa a mensile",
"continue": "Continua",
"org_seats_one": "Team di {{count}} Persona",
"org_seats_other": "Team di {{count}} Persone",
"business": "Business",
"upgrade": "Aggiorna",
"batch_editing": "Modifica batch",
"limited_bg_removal": "Rimozione Sfondo Limitata",
"limited_upscale": "Upscale Limitato",
"ai_credits": "{{credits}} Crediti AI Mensili",
"unlimited_bg_removal": "Rimozione Sfondo Illimitata",
"unlimited_upscale": "Upscale Illimitato",
"batch_exports_monthly": "{{limit}} Esportazioni in blocco mensili",
"access_all_ai_models": "Accedi a tutti i modelli AI"
},
"title": "Crea Immagini Pro",
"details": "Scegli il piano giusto per te",
"annual_discount_description": "Risparmia il 20% con un piano annuale",
"stripe_checkout": "Pagamento con Stripe",
"priority_support": "Supporto prioritario",
"cancel_anytime": "Annulla in qualsiasi momento",
"trusted_by": "Affidato a oltre 200.000 creatori, marchi e piccole imprese"
},
"seo_title": "Prezzi: Confronta gli abbonamenti {{brandName}} Pro e i piani gratuiti",
"seo_description": "Esplora i nostri piani gratuiti e a pagamento per trovare quello perfetto per te. Sblocca il potere di tutti gli strumenti AI e semplifica il tuo flusso di lavoro di editing delle immagini con {{brandName}} Pro.",
"compare_plans_section": {
"background_removal": "Rimozione Sfondo",
"limited": "Limitato",
"magic_eraser": "Gomma Magica",
"fast_upscaler": "Miglioratore Veloce",
"generative_fill": "Riempimento Generativo",
"limit_per_day": "{{limit}}/giorno",
"expand_image": "Espandi Immagine",
"ai_backgrounds": "Sfondi AI",
"pro_eraser": "Gomma Pro",
"gpu_credits": "Crediti",
"limit_per_month": "{{limit}}/mese",
"up_to_limit_per_day": "Fino a {{limit}}/giorno",
"up_to_limit_per_month": "Fino a {{limit}}/mese"
},
"gpu_credits_section": {
"free_plan": "Piano gratuito",
"pro_plan": "Piano Pro",
"title": "Come funzionano i crediti?",
"description": "I crediti sono una risorsa speciale utilizzata ogni volta che crei o modifichi immagini con determinati modelli AI avanzati, in particolare quelli forniti da partner terzi.",
"model": "Modello",
"images": "{{images}} immagini",
"video": "{{video}} video",
"videos": "{{videos}} video",
"credit_usage_video_description": "L'utilizzo dei crediti per i modelli video si basa su 5 secondi di video generato.",
"up_to_images": "Fino a {{images}} immagini",
"up_to_video": "Fino a {{video}} video",
"up_to_videos": "Fino a {{videos}} video",
"business_plan": "Piano Aziendale"
}
},
"unified_workflow": {
"open_designer": "Apri Designer",
"change_background_title": "Sfondo",
"expand_title": "Espandi",
"upscale_title": "Esegui l'upscaling",
"image_background": "Sfondo dell'immagine",
"batch_alert_title": "Modifica batch",
"batch_alert_description": "Cosa desideri fare con le {{fileCount}} immagini che hai caricato?",
"batch_alert_edit_all": "Rimuovi sfondo",
"batch_alert_edit_selected": "Esegui l'upscaling",
"remove_background": {
"shadow": "Ombra",
"background": "Sfondo",
"blur": "Sfocatura",
"blur_radius": "Raggio"
},
"generative_fill_prompt_placeholder": "Descrivi il riempimento...",
"brush": "Pennello",
"missing_prompt_error": "Per favore inserisci un prompt",
"upscaler_enhance_title": "Migliora i Dettagli",
"tool_selector_placeholder": "Seleziona strumento",
"upscaler_btn_title": "Migliora",
"change_fill_title": "Ritoccare",
"ai_background_prompt_placeholder": "Genera un nuovo sfondo ...",
"ai_background_prompt_placeholder_mobile": "Prompt personalizzato...",
"generate_image_title": "Immagine",
"copy_image": "Copia immagine",
"download_image": "Scarica immagine",
"large_image_warning": {
"title": "Immagine ad Alta Risoluzione",
"description": "La risoluzione dell'immagine supera il limite di visualizzazione dell'editor. Puoi visualizzarla in anteprima e scaricarla.",
"trigger": "Anteprima"
},
"upsell_title": "Aggiorna per continuare a utilizzare {{tool}}",
"download_preview": "Risoluzione anteprima",
"download_full": "Risoluzione completa",
"free": "Gratuito",
"pro": "Pro",
"creative_upscale_max_resolution_warning": "Il miglioramento creativo ha una risoluzione massima di 32 megapixel, la tua immagine finale sarà scalata di conseguenza.",
"whats_new": "Cosa c'è di nuovo",
"help_center": "Centro assistenza",
"send_feedback": "Invia feedback",
"contact_support": "Contatta il supporto",
"instruction_edit_error": "Si è verificato un errore durante la modifica dell'immagine. Per favore riprova.",
"generate_background": "Genera Sfondo",
"retouch": "Ritoccare",
"announcement": {
"title": "Presentiamo il tuo designer AI",
"description": "Modifica e genera immagini con semplici prompt! Usa il potere dell'IA per completare i tuoi lavori creativi.",
"step_one": "Carica un'immagine",
"step_two": "Descrivi cosa vuoi",
"step_three": "Genera opzioni in pochi secondi",
"try_now": "Prova ora"
},
"starts_from_credits": "A partire da {{credits}}",
"upscaler_retry_btn_title": "Riprova",
"upscaler_retry_scale_btn_title": "Riprova {{scale}}",
"upscale_credits_info": "I crediti verranno consumati in base alla risoluzione di output. {{credits}} crediti per {{width}}x{{height}} ({{megapixels}}MP).",
"compare_btn_title": "Confronta",
"max_size_detected_title": "L'immagine è troppo grande",
"max_size_detected_msg": "Questa immagine supera il limite di dimensione consentito per questo strumento. Vuoi ridimensionarla a {{width}}x{{height}} e continuare?",
"max_size_detected_continue": "Continua",
"free_with_sign_in": "Gratuito con accesso",
"compare_aria_label": "Confronta originale e risultato",
"model": "Modello"
},
"ai_generator": {
"mobile_settings_title": "Impostazioni di generazione",
"compose_box": {
"variations_label": "Variazioni",
"aspect_ratio_label": "Dimensione",
"model_label": "Modello",
"image_model_placeholder": "Seleziona un modello",
"prompt_placeholder": "Crea o modifica immagini e video",
"edit_no_photo_placeholder": "Carica un'immagine sopra per iniziare a modificare...",
"edit_photo_placeholder": "Modifica immagine...",
"ai_backgrounds_description": "Un modello AI progettato per generare sfondi dietro prodotti e persone.",
"file_picker": "Allega file",
"videos": "Video",
"images": "Immagini",
"image": "Immagine",
"video": "Video",
"upload_required": "Riferimento immagine richiesto",
"file_picker_disabled": "Non supportato per questo modello",
"variable_video_credits": "Fino a {{credits}} crediti/s",
"variable_image_credits": "Fino a {{credits}} crediti",
"drop_items": "Rilascia gli elementi qui",
"start_frame_required": "Fotogramma di inizio richiesto",
"no_models_found": "Nessun modello trovato",
"custom_instructions_label": "Istruzioni personalizzate",
"custom_instructions_placeholder": "Istruzioni personalizzate per ogni generazione...",
"settings_label": "Impostazioni",
"auto_accept_suggestions_label": "Accetta suggerimenti automaticamente",
"upload_required_description_one": "Il modello {{model}} richiede almeno {{count}} riferimenti di immagine",
"upload_required_description_other": "Il modello {{model}} richiede almeno {{count}} riferimenti di immagine",
"minimum_image_credits": "A partire da {{credits}} crediti",
"persona": "Persona",
"upload": "Carica",
"video_duration_label": "Durata",
"on": "Attivo",
"off": "Disattivo",
"thinking_label": "Pensando",
"resolution_label": "Risoluzione",
"duration_label": "Durata",
"select_model": "Seleziona",
"result": "1 risultato",
"results_one": "{{count}} risultati",
"results_other": "{{count}} risultati",
"results_label": "Quantità",
"search_image_models": "Cerca modelli di immagini",
"search_video_models": "Cerca modelli di video",
"model_supports_attachments": "Allegati non supportati",
"attachments": "Allegati",
"select_persona": "Seleziona Persona",
"featured": "In evidenza",
"eta": "Velocità",
"credits": "Crediti",
"variable_credits": "Fino a {{credits}}",
"resolution": "Risoluzione",
"brand_identity_label": "Identità del Marchio",
"start_frame_label": "Fotogramma di inizio",
"gallery": "Galleria",
"reference_label": "Riferimento",
"moodboard": "Moodboard",
"brand": "Marchio",
"new_moodboard": "Nuovo moodboard",
"talking": "Parlante",
"speech_label": "Discorso",
"high_quality": "Alta qualità",
"free": "Gratuito",
"fast": "Veloce",
"end_frame_needs_start": "Aggiungi un fotogramma di inizio",
"end_frame_label": "Fotogramma finale",
"start_frame_required_message": "Il modello {{model}} richiede un fotogramma di inizio",
"end_frame_needs_start_submit": "Per favore aggiungi un fotogramma di inizio prima di generare. Il fotogramma finale richiede un fotogramma di inizio.",
"region_restricted_tooltip": "Non disponibile nella tua regione",
"verification_required_tooltip": "Verifica aziendale richiesta",
"verification_required": "Verifica richiesta",
"region_restricted": "Non disponibile nella tua regione",
"region_restricted_title": "Modello non disponibile",
"region_restricted_message": "Questo modello non è disponibile nella tua regione. Seleziona un modello diverso.",
"quality_label": "Qualità",
"estimating_credits": "Stima crediti",
"credits_estimate_tooltip": "Costo stimato in crediti per le impostazioni attuali. L'utilizzo effettivo può variare.",
"audio_label": "Audio",
"no_models_governance": "Nessun modello disponibile a causa della politica di governance della tua organizzazione.",
"contact_admin_governance": "Contatta il tuo amministratore o il proprietario dello spazio di lavoro per aggiornare la politica.",
"manage_models": "Gestisci la politica dei modelli",
"governance_blocked_title": "Modello limitato",
"governance_blocked_admin": "Questo modello è limitato dalla politica di governance della tua organizzazione. Puoi aggiornare la politica nelle impostazioni.",
"governance_blocked_member": "Questo modello è limitato dalla politica di governance della tua organizzazione. Contatta il tuo amministratore o il proprietario dello spazio di lavoro per aggiornare la politica."
},
"ai_generator_error": "Errore nella generazione dell'immagine",
"ai_generator_video_error": "Errore nella generazione dei video"
},
"whats_new": {
"title": "Cosa c'è di nuovo",
"description": "Nuovi aggiornamenti e miglioramenti a {{brandName}}",
"follow_us_on_x": "Seguici su X"
},
"settings_dialog": {
"account_tab": {
"profile_title": "Profilo",
"profile_photo": "Foto del profilo",
"email": "Email",
"full_name": "Nome completo",
"general_title": "Generale",
"language": "Lingua",
"developer_settings": "Impostazioni sviluppatore",
"open_developer_settings": "Apri impostazioni sviluppatore",
"delete_account": "Elimina account"
},
"billing_tab": {
"upgrade_prompt": "Aggiorna per ottenere il massimo da {{brandName}}",
"next_renewal": "Prossimo rinnovo",
"billing_details": "Dettagli di fatturazione",
"manage": "Gestisci",
"cancel": "Annulla",
"credits_available": "{{credits}} crediti disponibili",
"plan": "Piano",
"spend_limit": "Ricarica automatica",
"spend_limit_edit": "Modifica",
"top_up_credits": "Acquista crediti aggiuntivi",
"top_up_credits_button": "Acquista ora",
"spend_limit_disable": "Disabilita",
"monthly_price_formatted": "{{monthlyPrice}}/mese",
"weekly_price_formatted": "{{weeklyPrice}}/settimana",
"scheduled_change": "Cambiamento programmato",
"scheduled_change_cancelled": "Cambiamento programmato annullato",
"scheduled_change_description_with_credits": "Il tuo piano cambierà in {{planName}} ({{credits}} crediti) il {{date}}",
"downgrade": "Riduci il piano",
"downgrade_title": "Riduci Piano",
"downgrade_description": "Seleziona un piano con meno crediti per ridurre il piano. La modifica avrà effetto alla fine del tuo attuale ciclo di fatturazione.",
"no_lower_plans": "Nessun piano di livello inferiore disponibile per il tuo attuale ciclo di fatturazione.",
"switch_to_web_billing": "Passa alla fatturazione web",
"refund_eligible_hint": "Hai diritto a un rimborso di {{amount}}",
"request_refund": "Richiedi rimborso",
"refund_ineligible_credits_used": "Hai già utilizzato crediti durante questo periodo di fatturazione.",
"refund_ineligible_outside_window": "Il rinnovo del tuo abbonamento è al di fuori della finestra di rimborso.",
"refund_ineligible_no_recent_renewal": "Nessun rinnovo recente trovato per il tuo abbonamento.",
"refund_ineligible_already_refunded": "È già stato emesso un rimborso per questo abbonamento.",
"refund_ineligible_no_active_subscription": "Nessun abbonamento attivo trovato.",
"refund_ineligible_no_cancelled_subscription": "Il tuo abbonamento deve essere annullato prima di richiedere un rimborso.",
"refund_ineligible_upgraded_subscription": "I rimborsi non sono disponibili per gli abbonamenti recentemente aggiornati in questo momento.",
"refund_ineligible_default": "Non hai diritto a un rimborso in questo momento.",
"refund_success": "Il tuo rimborso è stato elaborato.",
"refund_not_available_title": "Rimborso non disponibile",
"refund_eligibility_conditions": "I rimborsi sono disponibili quando: il tuo abbonamento è stato rinnovato almeno una volta, è entro 7 giorni dall'ultimo rinnovo e non sono stati utilizzati crediti nel periodo di fatturazione attuale.",
"refund_contact_support": "Contatta il supporto per ulteriore assistenza.",
"refund_dialog_title": "Richiedi un rimborso",
"refund_dialog_eligible_description": "Riceverai un rimborso di {{amount}}. Perderai immediatamente l'accesso alle funzionalità Pro e a tutti i crediti rimanenti.",
"refund_confirm": "Conferma rimborso"
},
"common": {
"pro": "Pro",
"credits": "{{credits}} crediti/mese",
"see_plans": "Vedi piani",
"account": "Account",
"billing": "Fatturazione",
"organization": "Organizzazione",
"members": "Membri",
"free": "Gratuito",
"public_links": "Link pubblici",
"usage": "Utilizzo",
"tags": "Tag",
"metadata_fields": "Metadati",
"title": "Impostazioni"
},
"number_of_users": "Numero di utenti",
"seats_in_use": "{{used}} di {{total}} posti in uso",
"available_credits": "Crediti disponibili",
"members": {
"invite": "Invita",
"invited_member": "Invitato",
"send_invite": "Invia invito",
"remove_member": "Rimuovi membro",
"remove_as_admin": "Rimuovi ruolo di amministratore",
"make_admin": "Rendi amministratore",
"remove_member_confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere questo membro dalla tua organizzazione?",
"remove_member_failed": "Impossibile rimuovere il membro. Riprova.",
"change_role": "Cambia ruolo",
"change_role_confirmation": "Sei sicuro di voler cambiare il ruolo in {{role}}?",
"remove_admin": "Rimuovi ruolo di amministratore",
"change_role_failed": "Impossibile cambiare ruolo. Riprova.",
"invite_by_email": "Invita tramite email",
"upgrade_now": "Aggiorna ora",
"upgrade_now_description": "Per aggiungere membri alla tua organizzazione devi aggiornare.",
"upgrade": "Aggiorna",
"invite_sent": "Invito inviato",
"invite_sent_description": "Un invito è stato inviato a {{email}}. Una volta accettato l'invito, avranno accesso alla tua organizzazione.",
"remove_invite": "Rimuovi invito",
"remove_invite_confirmation": "Sei sicuro di voler rimuovere questo invito?",
"remove_invite_failed": "Impossibile rimuovere l'invito. Riprova.",
"user_already_invited": "Utente già invitato",
"user_already_invited_description": "Questo utente è già stato invitato nella tua organizzazione.",
"enter_email_addresses": "Inserisci indirizzi email",
"user_already_invited_description_plural": "Alcuni utenti sono già stati invitati nella tua organizzazione.",
"invite_members": "Invita membri",
"scheduled_downgrade_error_title": "Aggiorna piano",
"scheduled_downgrade_error_message": "Non puoi invitare nuovi membri in questo momento perché è in attesa un downgrade del piano programmato. Annulla la modifica per continuare a invitare membri.",
"manage_plan": "Annulla modifica piano",
"budget_saved": "Budget aggiornato",
"budget_save_failed": "Impossibile aggiornare il budget. Riprova.",
"budget_cleared": "Budget rimosso",
"budget_dialog_title": "Imposta budget di credito",
"budget_dialog_description": "Limita quanti crediti {{name}} può utilizzare per ciclo di credito. Lascia vuoto o imposta su illimitato per rimuovere il limite.",
"budget_placeholder": "Crediti per ciclo",
"budget_invalid": "Inserisci un numero intero non negativo",
"budget_set_unlimited": "Imposta su illimitato",
"manage_credits": "Gestisci crediti",
"budget_unlimited": "Illimitato",
"column_credits": "Crediti",
"column_role": "Ruolo"
},
"no_more_seats_admin_description": "<0>La tua organizzazione sta attualmente utilizzando {{maximumMemberCount}} su {{maximumMemberCount}} posti. Chiedi al proprietario dell'organizzazione di aggiungere più posti in modo da poter aggiungere membri alla tua organizzazione.",
"organization": {
"organization_name_updated_successfully": "Nome dell'organizzazione aggiornato con successo",
"organization_name_update_failed": "Impossibile aggiornare il nome dell'organizzazione. Riprova.",
"organization_deleted_successfully": "Organizzazione eliminata con successo",
"organization_deleted_failed": "Impossibile eliminare l'organizzazione. Riprova.",
"delete_organization": "Elimina organizzazione",
"leave_organization_success": "Hai lasciato l'organizzazione con successo!",
"leave_organization_failed": "Impossibile lasciare l'organizzazione. Riprova.",
"leave_organization": "Lascia organizzazione",
"leave_organization_description": "Sei sicuro di voler lasciare la tua organizzazione? Quando lasci l'organizzazione perderai l'accesso a tutti i progetti e le risorse dell'organizzazione.",
"name": "Nome",
"delete_organization_title": "Elimina organizzazione {{organizationName}}",
"delete_organization_description": "Sei sicuro di voler eliminare la tua organizzazione? Tutte le cartelle e i contenuti verranno eliminati. Nessuno in questa organizzazione potrà accedere a questa organizzazione una volta eliminata. Questa operazione non può essere annullata.",
"delete_organization_confirmation": "Digita “{{organizationName}}” per confermare",
"delete_organization_placeholder": "Nome dell'organizzazione",
"organization_logo_updated_successfully": "Logo dell'organizzazione aggiornato con successo",
"organization_logo_update_failed": "Impossibile aggiornare il logo dell'organizzazione. Riprova.",
"icon": "Icona",
"developer_title": "Sviluppatore",
"general": "Generale",
"transfer_ownership": "Trasferisci Proprietà",
"transfer_ownership_label": "Trasferisci questa organizzazione a un altro membro",
"transfer": "Trasferisci",
"transfer_ownership_success": "Proprietà dell'organizzazione trasferita con successo",
"transfer_ownership_failed": "Impossibile trasferire la proprietà. Riprova.",
"transfer_no_members": "Non ci sono altri membri in questa organizzazione. Invita prima un membro prima di trasferire la proprietà.",
"transfer_ownership_title": "Trasferisci la proprietà di {{organizationName}}",
"transfer_ownership_description": "Questo trasferirà la proprietà di questa organizzazione al membro selezionato. Diventerai un membro normale.",
"transfer_promo_notice": "Questa organizzazione ha un abbonamento promozionale attivo. L'abbonamento e i crediti attuali rimarranno con te. L'organizzazione trasferita manterrà l'accesso pro.",
"transfer_iap_mixed_notice": "Questa organizzazione ha un abbonamento attivo a {{storeName}} legato al tuo account {{storeName}}. Quell'abbonamento rimarrà con te. L'abbonamento Stripe e i crediti verranno trasferiti al nuovo proprietario.",
"transfer_iap_notice": "Questa organizzazione ha un abbonamento attivo a {{storeName}}. L'abbonamento e i crediti attuali rimarranno con te poiché sono legati al tuo account {{storeName}}. L'organizzazione trasferita manterrà l'accesso pro.",
"transfer_select_member": "Seleziona nuovo proprietario",
"transfer_select_placeholder": "Seleziona un membro",
"transfer_confirmation_prompt": "Digita \"{{word}}\" per confermare"
},
"public_links": {
"delete_link": "Elimina link",
"delete_link_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questo link?",
"delete_link_failed": "Impossibile eliminare il link. Riprova.",
"delete_link_plural": "Elimina tutti i link",
"delete_link_confirmation_plural": "Sei sicuro di voler eliminare tutti i link?",
"delete_link_failed_plural": "Impossibile eliminare i link. Riprova.",
"delete_all_links": "Elimina tutti i link",
"no_public_links": "Non hai link pubblici",
"link": "Link",
"date_shared": "Data di condivisione"
},
"upgrade_modal": {
"title": "Aggiorna",
"description_max_plan": "Hai utilizzato {{usedSeats}} su {{allowedSeats}} posti nel tuo piano Max, contatta {{supportEmail}} per richiedere più posti.",
"description_with_plan": "Hai utilizzato {{usedSeats}} su {{allowedSeats}} posti nel tuo piano {{currentPlan}}. Aggiorna per aggiungere più persone.",
"contact": "Contatto",
"upgrade_button": "Aggiorna"
},
"usage_statistics": {
"date": "Data",
"credits": "Crediti",
"request_type": "Tipo di richiesta",
"image_generation": "Generazione di immagini",
"video_generation": "Generazione di video",
"upscale": "Upscaling dell'immagine",
"credits_usage": "Utilizzo dei crediti",
"no_usage_statistics": "Nessuna statistica di utilizzo disponibile",
"granted_credits": "Crediti concessi",
"promotion": "Crediti promozionali concessi",
"subscription_top_up": "Ricarica crediti per abbonamento",
"api_call_refund": "Rimborsi per chiamate API non riuscite",
"credits_from_support": "Crediti concessi dal supporto",
"consumed_credits_from_transfer": "Crediti trasferiti a un altro account",
"consumed_credits_to_transfer": "Crediti trasferiti da un altro account",
"loading_usage_statistics": "Caricamento delle statistiche di utilizzo..."
},
"sso": {
"title": "Accesso Unico (SSO)",
"setup_success": "SSO configurato. Configura il tuo provider di identità qui sotto.",
"setup_error": "Impossibile configurare SSO.",
"portal_error": "Impossibile aprire il portale di amministrazione.",
"disabled": "SSO disabilitato.",
"enabled": "SSO abilitato.",
"toggle_error": "Impossibile aggiornare SSO.",
"enforcement_optional": "SSO ora è facoltativo.",
"enforcement_required": "SSO ora è richiesto per i domini verificati.",
"enforcement_error": "Impossibile aggiornare la modalità di applicazione.",
"domain_added": "Dominio aggiunto.",
"domain_add_error": "Impossibile aggiungere il dominio.",
"domain_removed": "Dominio rimosso.",
"domain_remove_error": "Impossibile rimuovere il dominio.",
"load_error": "Impossibile caricare la configurazione SSO. Per favore riprova più tardi.",
"setup_description": "Abilita SSO per consentire ai membri di accedere utilizzando il tuo provider di identità (Okta, Entra ID, Google Workspace, ecc.).",
"setup_domain_label": "Inserisci il dominio della tua azienda per iniziare",
"setup_cta": "Configura SSO",
"connection_status": "Provider di Identità",
"connection_active": "Collegato e attivo",
"connection_pending": "Non configurato ancora",
"manage_idp": "Gestisci",
"setup_idp": "Configura IdP",
"enable_label": "Accesso SSO",
"enabled_description": "I membri possono accedere con SSO",
"disabled_description": "L'accesso SSO è disabilitato",
"enforcement_label": "Richiedi SSO",
"enforcement_required_desc": "Gli utenti su domini verificati devono utilizzare SSO",
"enforcement_optional_desc": "Gli utenti possono scegliere SSO o accesso email",
"make_optional": "Rendi facoltativo",
"make_required": "Rendi obbligatorio",
"domains_title": "Domini Verificati",
"add_domain": "Aggiungi dominio"
},
"models": {
"update_success": "Politica dei modelli aggiornata",
"update_failed": "Impossibile aggiornare la politica dei modelli. Riprova.",
"title": "Modelli",
"add_model_placeholder": "Cerca modelli…",
"denied_help": "I modelli in questa lista sono bloccati. Le regole di negazione hanno la precedenza sulla lista di autorizzazione."
}
},
"download_landing_page": {
"seo_title": "Scarica {{brandName}}",
"seo_description": "Disponibile per Mac, Windows, iOS e Android",
"macos_apple_silicon": "macOS (Apple Silicon)",
"download": "Scarica",
"macos_intel": "macOS (Intel)",
"windows_x64": "Windows (x64)",
"windows_arm": "Windows (Arm)",
"ios": "iOS",
"get_app": "Ottieni l'app",
"android": "Android",
"web_app": "Web app",
"open_web_app": "Apri",
"hero": {
"title": "Scarica {{brandName}}",
"details": "Disponibile per Mac, Windows, iOS e Android",
"download_on_app_store": "Scarica dall'App Store",
"download_on_play_store": "Scarica dal Play Store",
"download_for_mac": "Scarica per Mac",
"download_for_windows": "Scarica per Windows",
"optimized_for_apple_silicon": "Ottimizzato per Apple Silicon",
"optimized_for_intel": "Ottimizzato per Windows"
},
"desktop": "Desktop",
"mobile": "Mobile"
},
"workspace": {
"max_orgs_reached": "Limite di organizzazioni raggiunto",
"max_orgs_reached_description": "Hai raggiunto il numero massimo di organizzazioni. Si prega di eliminare alcune organizzazioni per crearne una nuova.",
"new_organization": "Nuova Organizzazione",
"new_collection": "Nuova Cartella",
"create_collection_title": "Crea Cartella",
"create_collection_description": "Le cartelle sono un modo per organizzare il tuo lavoro. Puoi creare quante più cartelle vuoi.",
"create_collection_placeholder": "Nome della cartella",
"create_collection_submit": "Crea",
"create_org_title": "Crea Organizzazione",
"create_org_description": "Le organizzazioni sono uno spazio di lavoro creativo condiviso per generare, modificare e organizzare il tuo lavoro creativo.",
"create_org_placeholder": "Nome organizzazione",
"create_org_submit": "Crea",
"collection": {
"copy_image": "Copia immagine",
"share_collection": {
"all_members": "Chiunque in {{orgName}}",
"invite_only": "Solo su invito",
"can_edit": "Può modificare",
"can_view": "Può visualizzare",
"remove_access": "Rimuovi accesso",
"title": "Condividi cartella",
"placeholder": "Aggiungi persone",
"submit": "Invita",
"pending": "(in attesa)",
"anyone_with_link": "Chiunque con il link",
"disabled": "Disabilitato"
},
"link_copied": "Copiato",
"copy_link": "Copia link",
"resolution": "Risoluzione",
"file_size": "Dimensione del file",
"image_type": "Tipo di immagine",
"uploaded_at": "Caricato il",
"move_image": "Sposta in...",
"model": "Modello",
"prompt": "Prompt",
"command_bar_move": "Sposta in Cartella",
"video_type": "Tipo di video",
"download_items_title": "Preparazione degli elementi per il download",
"new_collection": "Nuova cartella",
"download_image": "Scarica immagine",
"command_bar_remove_bg": "Rimuovi Sfondo",
"command_bar_upscale": "Upscale",
"command_bar_quick_edit": "Modifica rapida",
"create_collection": {
"no_access": "Nessun accesso"
},
"duplicate_success": "Media duplicati con successo",
"rerun": "Rifare",
"created_at": "Creato il",
"duplicate_error": "Si è verificato un errore durante la duplicazione dei media. Riprova.",
"remix": "Rimixa",
"copy": "Copia",
"duplicate": "Duplica",
"download": "Scarica",
"make_video": "Crea video",
"share_link": "Condividi link",
"failed_to_attach_image": "Impossibile allegare l'immagine. Riprova.",
"failed_to_rerun": "Impossibile ripetere questa configurazione. Riprova.",
"revisions": "Revisioni",
"compare": "Confronta",
"use_prompt": "Usa il prompt",
"attachments": "Allegati",
"selected_one": "{{count}} selezionato",
"selected_other": "{{count}} selezionati",
"failed_to_process_one": "Impossibile elaborare {{count}} elementi",
"failed_to_process_other": "Impossibile elaborare {{count}} elementi",
"download_video": "Scarica video",
"add_frame_to_workspace": "Aggiungi fotogramma allo spazio di lavoro",
"revision_deleted": "Revisione eliminata",
"revision_delete_error": "Impossibile eliminare la revisione",
"delete_revision": "Elimina revisione",
"media_error_refund_message": "I crediti saranno rimborsati.",
"add_last_frame_to_workspace": "Aggiungi ultimo fotogramma allo spazio di lavoro",
"download_audio": "Scarica audio",
"failed_to_use_prompt": "Impossibile utilizzare il prompt. Riprova.",
"lipsync": "Sincronizzazione labiale",
"duration": "Durata",
"generate_more": "Genera di più"
},
"share_collection": "Copia link",
"rename_collection": "Rinomina",
"delete_collection": "Elimina",
"rename_collection_title": "Rinomina Cartella",
"rename_collection_description": "Inserisci un nuovo nome per la tua cartella.",
"rename_collection_submit": "Rinomina",
"move_media_items_label": "Sposta in",
"brandname_projects": "Progetti {{brandName}}",
"all_media": "Tutti i media",
"collection_mode_grid": "Griglia",
"collection_mode_list": "Elenco",
"switch_to_collection": "Passa alla cartella",
"dropzone_upload_cta": "Rilascia o <1>scegli immagine",
"new_org_created": "Nuova organizzazione creata",
"delete_collection_title": "Elimina cartella {{folderName}}",
"delete_collection_description": "Sei sicuro di voler eliminare questa cartella? Tutti gli elementi in questa cartella verranno eliminati. Questa operazione non può essere annullata.",
"delete_collection_confirmation": "Digita “{{folderName}}” per confermare",
"delete_collection_placeholder": "Nome della cartella",
"tools_and_templates": "Strumenti e Modelli",
"search": "Cerca",
"switch_organization": "Passa all'organizzazione",
"organization_info": "Solo tu · {{subscriptionTier}}",
"organization_info_plural": "{{members}} membri · {{subscriptionTier}}",
"create_collection_org_role_description": "Membri della tua organizzazione",
"share_link": {
"share_link_dialog_title": "Link pubblico creato",
"share_link_dialog_description_video_plural": "Chiunque con il link può ora visualizzare questi video. Puoi gestire questo link pubblico nelle Impostazioni.",
"share_link_dialog_description_video": "Chiunque con il link può ora visualizzare questo video. Puoi gestire questo link pubblico nelle Impostazioni.",
"share_link_dialog_description_image_plural": "Chiunque con il link può ora visualizzare queste immagini. Puoi gestire questo link pubblico nelle Impostazioni.",
"share_link_dialog_description_image": "Chiunque con il link può ora visualizzare questa immagine. Puoi gestire questo link pubblico nelle Impostazioni.",
"share_link_dialog_description_assets": "Chiunque con il link può ora visualizzare queste risorse. Puoi gestire questo link pubblico nelle Impostazioni.",
"share_link_no_assets_found": "Nessuna risorsa condivisa trovata"
},
"search_dialog": {
"search_collections_images_and_videos": "Cerca immagini, video e cartelle",
"collections": "Cartelle",
"no_collections_found": "Nessuna cartella trovata",
"media": "Media",
"no_media_items_found": "Nessun elemento multimediale trovato",
"search_images": "Cerca immagini",
"images": "Immagini",
"no_images_found": "Nessuna immagine trovata"
},
"dropzone_upload_uploading": "Caricamento...",
"create_page": {
"edits": {
"bg_remover_title": "Rimuovi BG",
"retouch_title": "Ritocca",
"upscale_title": "Esegui l'upscaling",
"expand_title": "Espandi",
"batch_edit_title": "Modifica batch",
"bg_remover_description": "Rimuovi lo sfondo dalla tua immagine",
"retouch_description": "Rimuovi oggetti, testo o persone dalle tue immagini",
"upscale_description": "Aumenta la risoluzione di un'immagine",
"expand_description": "Espandi le immagini utilizzando l'IA",
"batch_edit_description": "Rimuovi lo sfondo da più immagini contemporaneamente",
"featured": "In primo piano"
},
"compose_box_placeholder": "Crea o modifica...",
"agent_field_missing": "{{fieldName}} è mancante",
"share_link": "<0>Condividi: {{link}}",
"recently_used": "Recentemente usato",
"ai_tools": {
"upload": "Modifica",
"remove_bg": "Rimuovi sfondo",
"upscale": "Esegui l'upscaling",
"expand": "Espandi",
"batch": "Batch",
"generate": "Genera"
},
"lets_start_creating": "Iniziamo a creare",
"ai_ads": {
"error": "Impossibile aprire lo studio"
},
"quick_edits": {
"remove_bg": {
"title": "Rimuovi sfondo",
"description": "Trasparenza perfetta"
},
"upscale": {
"title": "Esegui l'upscaling",
"description": "Aumenta la risoluzione"
},
"prompt_to_edit": {
"title": "Prompt per modificare",
"description": "Descrivi la tua modifica"
},
"generative_fill": {
"title": "Riempimento generativo",
"description": "Rimuovi o riempi aree dell'immagine"
},
"ai_backgrounds": {
"title": "Sfondi AI",
"description": "Sfondi generati personalizzati"
},
"title": "Modifiche rapide",
"description": "Strumenti per modificare le tue immagini e video",
"expand": {
"title": "Espandi",
"description": "Espandi l'immagine"
}
},
"templates_title": "Modelli",
"announcement_badge": "Nuovo",
"announcement_message": "Modifica 10.000 immagini alla volta con l'IA",
"video_formats": {
"title": "Video",
"description": "Genera video in qualsiasi formato"
},
"graphics": {
"title": "Grafica",
"description": "Trasforma i dettagli del prodotto in grafiche con marchio"
}
},
"upgrade_referral_modal": {
"upgrade_description": "Aggiorna a un piano di livello superiore per ottenere più crediti. Se sei in un team, l'intero team può utilizzare i crediti e invitare membri è gratuito!",
"refer_title": "Invita un amico",
"refer_description": "500 crediti per te e 500 crediti per loro quando si iscrivono!",
"copy_link": "Copia link",
"title": "Ottieni più crediti",
"upgrade_description_non_owner": "Contatta il proprietario per aggiornare il tuo spazio di lavoro a un piano di livello superiore.",
"referral_code_error": "Impossibile caricare il codice di invito. Riprova più tardi."
},
"get_more_credits": "Ottieni più crediti",
"compose_box_upload_error": "Impossibile aggiungere file alla conversazione",
"invite_members": "Invita membri",
"compose_box": {
"error_generating": "Errore nella generazione",
"error": "Errore"
},
"auto_agent_error": "Impossibile elaborare la tua richiesta. Riprova.",
"workflows": "Flussi di lavoro",
"destination": "Destinazione",
"brand_identity": "Identità del marchio",
"folders": "Cartelle",
"personas": {
"name": "Persone",
"edit_frame_error": "Impossibile modificare il fotogramma",
"add_script": "Aggiungi script",
"script": "Script",
"failed_title": "Qualcosa è andato storto",
"failed_description": "Non siamo riusciti a elaborare la tua immagine. Per favore riprova.",
"try_again": "Riprova",
"models": {
"error": "Impossibile caricare il modello. Per favore riprova."
},
"search": "Cerca",
"filters": "Filtri",
"pause_audio": "Metti in pausa audio",
"play_audio": "Riproduci audio",
"audio_generation_error": "Impossibile generare audio",
"script_placeholder": "Scrivi o incolla lo script...",
"download_audio": "Scarica audio",
"upload": "Carica",
"drop_image": "Rilascia l'immagine qui",
"regenerate_audio": "Rigenera audio",
"generate": "Genera",
"regenerate": "Rigenera",
"my_images": "Le mie immagini",
"title": "Selettore Voce",
"filter": "Filtro",
"select_language": "Seleziona lingua",
"apply_filters": "Applica filtri",
"add_object": "Aggiungi oggetto",
"edit_frame_placeholder": "Modifica...",
"gallery_filters": {
"age": {
"under_20": "Sotto i 20",
"20_29": "20-29",
"30_39": "30-39",
"40_49": "40-49",
"50_and_over": "50 e oltre",
"title": "Età"
},
"gender": {
"male": "Maschio",
"female": "Femmina",
"title": "Genere"
}
},
"change_appearance": "Cambia aspetto",
"emotions_tip": "Aggiungi <1>[ emozioni ] al tuo copione per renderlo più coinvolgente",
"create_upgrade_title": "Aggiorna per Creare Personas",
"create_upgrade_description": "Devi essere su un piano pro per creare i tuoi personaggi da utilizzare in immagini e video."
},
"studio": {
"image_label": "Immagine",
"image_description": "Controlla il layout della tua immagine",
"video_label": "Video",
"video_description": "Crea video con un attore",
"title": "Studio",
"drop_items": "Rilascia gli elementi qui",
"generate": "Genera",
"addObjectError": "Impossibile aggiungere l'oggetto. Riprova.",
"animate_placeholder": "Descrivi come animare...",
"blend_error": "Impossibile mescolare. Riprova.",
"blend": "Mescola",
"editorLoadError": "Impossibile caricare l'editor. Riprova.",
"videoType": "Tipo di video",
"talking": "Parlare",
"animated": "Animato",
"generate_tooltip_talk": "Aggiungi prima un copione",
"generate_tooltip_character_swap": "Seleziona un fotogramma di inizio",
"generate_tooltip_animate": "Descrivi il tuo video",
"audio": "Audio"
},
"create_folder": "Crea cartella",
"collection_mode_board": "Bacheca",
"brand": "Marchio",
"credits": "{{credits}} crediti",
"service_unavailable_title": "Servizio Temporaneamente Non Disponibile",
"service_unavailable_message": "Stiamo avendo problemi a connetterci ai nostri server. Per favore riprova tra un momento.",
"pipelines": "Pipeline",
"canvas": {
"title": "Canvas"
},
"edit": "Modifica",
"batch": "Batch",
"batch_new_badge": "Nuovo",
"infographic": {
"fields": {
"reference_images": "Immagini di Riferimento",
"reference_images_cta": "Carica immagini",
"reference_images_hint": "PNG, JPG, WebP (fino a 6, max 10MB)",
"add_image": "Aggiungi immagine",
"prompt": "Descrivi la tua infografica",
"prompt_placeholder": "Grafica delle dimensioni del prodotto per una tazza da viaggio in acciaio inossidabile — mostra altezza, diametro e capacità con indicazioni di misura su uno sfondo bianco pulito...",
"visual_style": "Stile Visivo"
},
"results": {
"empty_title": "Le tue grafiche appariranno qui",
"empty_hint": "Regola il prompt e le impostazioni a destra, poi clicca su Genera."
},
"errors": {
"prompt_required": "Descrivi l'infografica che desideri."
},
"empty": {
"choose_format": "Scegli un formato per iniziare",
"choose_format_hint": "Scegli un layout di partenza, poi descrivi cosa ti serve. Puoi cambiare questo in qualsiasi momento."
},
"format_library_title": "Scegli formato",
"format_library_description": "Scegli un layout di partenza. Puoi cambiare questo in qualsiasi momento prima di generare.",
"catalog_error_title": "Impossibile caricare le grafiche",
"catalog_error_hint": "Per favore aggiorna la pagina per riprovare.",
"format_label": "Formato",
"generate_button": "Genera",
"style_picker_label": "Stile",
"style_picker_hint": "Un punto di partenza: puoi personalizzare completamente l'aspetto descrivendolo nel tuo prompt.",
"collection_error": "Impossibile caricare lo spazio di lavoro Grafica: {{message}}",
"variations_label_one": "1 variazione",
"variations_label_other_one": "{{count}} variazioni",
"variations_label_other_other": "{{count}} variazioni"
},
"marketing_section": "Marketing",
"marketing_section_new_badge": "Nuovo",
"smart_resize": "Ridimensionamento Intelligente",
"translate": "Traduci",
"video": "Video",
"generate": "Genera",
"product_studio": "Studio Prodotto",
"graphics": "Grafica",
"templates": "Modelli",
"templates_new_badge": "Nuovo"
},
"organization": {
"invite_link_was_not_found": "Il link di invito non è stato trovato.",
"invite_link_was_not_found_subtitle": "Non siamo riusciti a trovare il link di invito. Chiedi all'amministratore dell'organizzazione un altro link di invito.",
"invite_link_is_used": "Questo link di invito è già stato utilizzato.",
"invite_link_is_used_subtitle": "Qualcuno ha già utilizzato questo link di invito. Chiedi all'amministratore del team un altro link di invito.",
"organization_full": "Questa organizzazione è già piena",
"organization_full_subtitle": "Non puoi unirti a questa organizzazione perché è piena. Contatta l'amministratore per aggiungere posti aggiuntivi.",
"email_does_not_match_invite": "La tua email non corrisponde a questo invito",
"email_does_not_match_invite_subtitle": "La tua email non corrisponde a questo invito. Utilizza l'email che è stata invitata a unirsi a questa organizzazione.",
"error_fetch_org_invite": "Qualcosa è andato storto durante il recupero del tuo invito all'organizzazione.",
"you_have_join_organization": "Ti sei unito alla tua organizzazione!",
"not_allowed": "Non consentito",
"organization_not_enough_seats": "L'organizzazione non ha abbastanza posti per aggiungere questi nuovi membri. Contatta l'amministratore per aggiungere posti aggiuntivi.",
"cannot_invite_new_members": "Non puoi invitare nuovi membri a questa organizzazione. Contatta l'amministratore di questa organizzazione per aggiungerli."
},
"changelog_preview": {
"whats_new": "Novità"
},
"spend_limit_dialog": {
"update_description": "Il tuo attuale limite di ricarica automatica è {{currentSpendLimit}}. Aggiorna il limite qui sotto.",
"setup_success": "Ricarica automatica abilitata",
"setup_title": "Imposta ricariche automatiche",
"update_title": "Aggiorna ricariche automatiche",
"monthly_spend_limit": "Limite mensile",
"custom": "Personalizzato",
"clamp_error": "Inserisci un importo tra $10 e $1.000",
"round_error": "Gli importi devono essere multipli di $10",
"cancel": "Annulla",
"save": "Salva",
"update_success": "Ricarica automatica aggiornata",
"setup_description": "I crediti verranno ricaricati automaticamente in incrementi di $10 fino al tuo limite.",
"not_enough_credits_title": "Crediti insufficienti",
"not_enough_credits_member_message": "Non hai abbastanza crediti per questa generazione. Contatta l'amministratore di questa organizzazione per aggiornare il tuo piano.",
"not_enough_credits_message": "Non hai abbastanza crediti per questa generazione. Aggiorna a un piano superiore."
},
"compose_box": {
"model_no_attachments": "Il modello attuale non supporta gli allegati.",
"no_access": "Non hai l'autorizzazione per allegare questo elemento",
"brand_identity": "Identità del Marchio"
},
"download_context_menu": {
"get_unlimited": "Ottieni download illimitati"
},
"credits_top_up_dialog": {
"success": "I tuoi crediti sono stati aggiunti",
"error": "Impossibile acquistare crediti.",
"title": "Conferma acquisto",
"description": "Acquista {{credits}} crediti aggiuntivi per {{amount}}. Il tuo metodo di pagamento salvato sarà utilizzato automaticamente.",
"cancel": "Annulla",
"confirm": "Conferma"
},
"affiliate_page": {
"how_to": {
"title": "Come funziona",
"join": {
"title": "Unisciti",
"description": "Registrati per diventare un affiliato di {{brandName}}. Ci vogliono solo due minuti!"
},
"promote": {
"title": "Promuovi",
"description": "Condividi il tuo link affiliato unico attraverso i tuoi canali. Ciò che funziona meglio è parlare di {{brandName}} nei tuoi video, blog, newsletter o ovunque tu raggiunga le persone."
},
"earn": {
"title": "Guadagna",
"description": "Guadagna il 30% delle entrate per ogni referral che ti porta a registrarti per {{brandName}}!"
}
},
"faq": {
"how_much_can_earn": {
"question": "Quanto posso guadagnare dai referral?",
"answer": "Guadagnerai una commissione del 30% su ogni pagamento effettuato da un cliente che hai referito nel primo anno."
},
"payment_limit": {
"question": "C'è un limite al numero di pagamenti su cui posso guadagnare commissioni da un cliente?",
"answer": "No! Finché è entro il primo anno, guadagnerai commissioni su ogni pagamento che effettuano, sia mensile, trimestrale o annuale."
},
"credit_duration": {
"question": "Per quanto tempo ricevo credito per un referral dopo che qualcuno clicca sul mio link?",
"answer": "Riceverai credito per tutti i segni entro 60 giorni dal clic di qualcuno sul tuo link."
},
"payment_method": {
"question": "Come e quando vengo pagato?",
"answer": "I pagamenti vengono inviati tramite PayPal il 15 di ogni mese. Tutte le commissioni vengono pagate in USD e devi avere un account PayPal attivo per ricevere le tue commissioni."
},
"minimum_earnings": {
"question": "C'è un importo minimo che devo guadagnare prima?",
"answer": "Sì, i tuoi guadagni devono raggiungere almeno $20. C'è anche un periodo di 30 giorni prima che una commissione diventi pagabile, questo aiuta a tenere conto di rimborsi o cancellazioni."
},
"multiple_links": {
"question": "Cosa succede se qualcuno clicca su più link affiliati? Chi ottiene il credito?",
"answer": "Il credito va a chi ha cliccato per primo il link. Quindi, se sei il primo a referirli, quel referral è tuo, anche se cliccano su un altro link affiliato in seguito."
},
"track_referrals": {
"question": "Come posso tenere traccia dei miei referral?",
"answer": "Puoi accedere al dashboard affiliato per tenere traccia di tutti i tuoi referral e commissioni."
},
"search_traffic": {
"question": "Posso guadagnare commissioni sul traffico di ricerca o sugli annunci a pagamento?",
"answer": "No, i clic provenienti da motori di ricerca principali come Google, Bing, Baidu e Yandex (inclusi gli annunci su quelle piattaforme) non vengono conteggiati per prevenire spam o abusi."
},
"earnings_limit": {
"question": "C'è un limite a quanto posso guadagnare?",
"answer": "No! Non c'è un limite ai tuoi guadagni. Più clienti referisci, più guadagni."
},
"withdrawal_timing": {
"question": "Quando le commissioni diventano disponibili per il prelievo?",
"answer": "Le commissioni vengono contrassegnate come \"dovute\" dopo 30 giorni. Una volta che i tuoi guadagni totali dovuti raggiungono $20 o più, sarai idoneo per un pagamento."
},
"program_requirements": {
"question": "Devo fare qualcosa di speciale per rimanere nel programma?",
"answer": "Basta continuare a condividere il tuo link di referral e seguire le regole del programma. Se qualcosa cambia, ti faremo sapere!"
},
"more_questions": {
"question": "Come posso fare altre domande?",
"answer": "Sentiti libero di contattare {{email}} per qualsiasi domanda."
},
"approval_process": {
"question": "C'è un processo di approvazione o è automatico?",
"answer": "Non c'è un processo di approvazione! Una volta che ti registri, puoi iniziare a guadagnare immediatamente. Riceverai il tuo link affiliato unico e l'accesso al dashboard subito."
},
"free_plan": {
"question": "Ho bisogno di un piano a pagamento per essere un affiliato?",
"answer": "Non è richiesta alcuna sottoscrizione a pagamento! {{brandName}} offre un piano gratuito che puoi utilizzare per familiarizzare con il prodotto. Tuttavia, avere esperienza con le nostre funzionalità a pagamento può aiutarti a promuovere meglio il prodotto ai potenziali clienti."
},
"media_kit": {
"question": "È disponibile un kit media?",
"answer": "Stiamo lavorando per creare un kit media completo! Nel frattempo, ti consigliamo di controllare i video ad alte prestazioni su TikTok o di visitare il nostro Instagram ",
"answer_continued": " per ispirazione e idee di contenuto. Puoi anche contattare {{supportEmail}} per eventuali materiali specifici di cui hai bisogno."
}
},
"start_earning_section": {
"description": "Ci vogliono solo 2 minuti per registrarsi e poi puoi iniziare a condividere il tuo link ovunque e iniziare a guadagnare denaro. Inviando la tua candidatura, accetti i <2>Termini del Programma Affiliati di {{brandName}}",
"title": "Inizia a guadagnare denaro ora",
"start_earning": "Inizia a guadagnare"
},
"cta": {
"title": "Guadagna denaro come partner affiliato",
"description": "Guadagna il 30% di commissione sul primo anno di entrate da ogni nuovo abbonato che referisci. E la parte migliore è che non ci sono limiti su quanto puoi guadagnare! Diffondi la voce e ricevi ricompense per aiutare gli altri a scoprire {{brandName}}.",
"button": "Inizia a guadagnare"
},
"feedback": {
"description": "“Mi piace davvero condividere {{brandName}}. Non solo vengo pagato per raccomandarlo, ma i miei follower mi ringraziano effettivamente per averli introdotti a qualcosa di così utile.”",
"role": "Creatore di contenuti"
},
"seo_title": "Unisciti al Programma Affiliati di {{brandName}}",
"seo_description": "Guadagna il 30% di commissione sul primo anno di entrate da ogni nuovo abbonato che referisci a {{brandName}}. Candidati ora!"
},
"compose-box": {
"agent": {
"copy_conversation_id": "Copia ID conversazione",
"reject_suggestion": "Rifiuta",
"accept_suggestion": "Accetta",
"report_issue": "Segnala problema",
"issue_reported_success": "Problema segnalato con successo",
"issue_reported_error": "Impossibile segnalare il problema",
"report_issue_title": "Segnala problema",
"report_issue_description": "Descrivi il problema che hai riscontrato",
"report_issue_placeholder": "Descrivi il problema...",
"cancel": "Annulla",
"submit": "Invia",
"clear": "Pulisci",
"user_not_pro": "Devi essere un utente Pro",
"user_not_pro_body": "Devi essere un utente Pro per completare questa richiesta, aggiorna il tuo piano per continuare.",
"insufficient_credits": "Hai bisogno di più crediti",
"insufficient_credits_body": "Hai bisogno di più crediti per completare questa richiesta. Aggiorna il tuo piano per continuare.",
"daily_quota_exceeded": "Aggiorna il tuo piano",
"daily_quota_exceeded_body": "Hai raggiunto il limite di messaggi per oggi, aggiorna il tuo piano per continuare.",
"weekly_quota_exceeded": "Aggiorna il tuo piano",
"weekly_quota_exceeded_body": "Hai raggiunto il limite di messaggi per questa settimana, aggiorna il tuo piano per continuare.",
"initial_message": "Come posso aiutarti oggi?",
"me": "Io",
"agent": "{{brandName}}",
"issue_reported_unavailable": "La segnalazione dei problemi non è disponibile nella modalità attuale.",
"agent_label": "Agente",
"need_more_credits": "Hai bisogno di più crediti per continuare",
"confirm_suggestion": "In attesa",
"question": "Domanda",
"finished": "Fatto",
"suggestion": "Suggerimento",
"reject": "Rifiuta",
"accept": "Accetta"
},
"cancel": "Annulla",
"retry": "Riprova",
"thinking": "Pensando...",
"stop": "Ferma",
"upgrade_your_plan": "Aggiorna",
"clear": "Cancella",
"submit": "Invia",
"next": "Avanti",
"other": "Altro",
"positive_label": "Sì",
"negative_label": "No",
"no_voices_available": "Nessuna voce disponibile",
"reconnecting": "Riconnessione...",
"waiting": "In attesa...",
"sending": "Invio...",
"follow-up": "Segui"
},
"use_cases": {
"seo_title": "Casi d'uso",
"description": "{{brandName}} rende la generazione semplice e facile! Il nostro agente di design AI può trasformare le tue idee da semplici prompt a design perfetti.",
"title": "Casi d'uso",
"back": "Indietro",
"next": "Avanti"
},
"lightbox": {
"save_error": "Impossibile salvare l'immagine. Riprova.",
"remove_bg": "Rimuovi sfondo",
"retouch": "Ritocca",
"upscale": "Esegui l'upscaling",
"retouch_prompt": "Descrivi la modifica",
"retouch_no_image": "Nessuna immagine",
"retouch_no_image_description": "Nessuna immagine disponibile per il ritocco.",
"retouch_no_mask": "Nessuna area selezionata",
"retouch_no_mask_description": "Disegna sull'immagine per selezionare le aree da ritoccare.",
"retouch_error": "Impossibile ritoccare l'immagine. Riprova.",
"editor": {
"bg_color": "Colore di sfondo",
"remove_bg": "Sfondo",
"remove_bg_apply": "Rimuovi sfondo",
"upscale_image_too_large_error_short": "Immagine troppo grande",
"upscale_image_too_large_error": "L'immagine è troppo grande per essere ingrandita. Per favore riprova con una risoluzione più piccola (6000x6000 max).",
"select_language": "Seleziona lingua",
"translate_audio": "Traduci audio",
"translate": "Traduci",
"transparent_color": "Trasparente",
"remove_bg_cta": "Rimuovi sfondo",
"bg_basic_label": "Colori di base",
"custom_color": "Colore personalizzato",
"bg_pastels_label": "Pastelli",
"bg_neutrals_label": "Neutri",
"bg_extracted_label": "Dalla tua immagine",
"bg_current_alt": "Sfondo attuale",
"bg_fill_canvas": "Riempi immagine al canvas",
"bg_upload_label": "Carica immagine",
"bg_processing": "Elaborazione...",
"bg_drop_to_upload": "Rilascia per caricare",
"bg_click_or_drop": "Clicca o rilascia immagine",
"bg_prompt_placeholder": "es. Una superficie in marmo bianco con ombre morbide",
"bg_generate_btn": "Genera",
"bg_presets_btn": "Impostazioni predefinite",
"bg_presets_title": "Impostazioni predefinite dello sfondo",
"bg_tab_color": "Colore",
"bg_tab_image": "Immagine",
"bg_tab_ai": "IA",
"bg_search_stock_photos": "Cerca foto di stock",
"video_bgrm_apply_color_background": "Applica Colore di Sfondo",
"subtitles": "Sottotitoli",
"add_subtitles": "Aggiungi Sottotitoli"
},
"remove_bg_error": "Impossibile rimuovere lo sfondo. Riprova.",
"error_boundary_message": "Qualcosa è andato storto. Abbiamo già avvisato il nostro team.",
"no_items_found": "Nessun elemento trovato",
"no_items_found_description": "Nessun elemento trovato in questa collezione.",
"compose_box": {
"placeholder": "Descrivi la modifica",
"placeholder_video": "Descrivi video",
"placeholder_image_to_video": "Descrivi Video"
},
"translate": "Traduci",
"translate_error": "Impossibile tradurre il video. Riprova.",
"camera_angle": {
"title": "Angoli",
"zoom": "Zoom",
"wide_angle_lens": "Obiettivo grandangolare"
},
"camera_angle_no_image": "Nessuna Immagine",
"camera_angle_no_image_description": "Nessuna immagine disponibile per regolare l'angolo della camera.",
"camera_angle_invalid_type": "Tipo di Media Non Valido",
"camera_angle_invalid_type_description": "La regolazione dell'angolo della camera funziona solo con le immagini.",
"camera_angle_not_ready": "Immagine Non Pronta",
"camera_angle_not_ready_description": "Attendi che l'immagine finisca di caricarsi.",
"camera_angle_error": "Errore",
"camera_angle_missing_context": "Contesto richiesto mancante. Per favore riprova.",
"max_resolution_error": "Il video è già alla risoluzione massima.",
"expand_failed_error": "Impossibile espandere l'immagine.",
"world": {
"title": "Mondo",
"enter": "Entra nel Mondo",
"generating": "Generando Mondo...",
"no_image": "Nessuna Immagine",
"no_image_description": "Nessuna immagine disponibile per generare un mondo.",
"no_revision": "Nessuna Revisione",
"no_revision_description": "Nessuna revisione attiva disponibile.",
"no_org": "Nessuna Organizzazione",
"no_org_description": "Il contesto dell'organizzazione è richiesto.",
"generation_error": "Si è verificato un errore durante la generazione del Mondo.",
"model": "Modello",
"view_world": "Visualizza Mondo",
"generate": "Genera Mondo",
"loading_progress": "Caricamento... {{percent}}%",
"loading_viewer": "Entrando nel mondo...",
"viewer_error": "Impossibile caricare il visualizzatore",
"quality_full": "Completo",
"quality_500k": "500k",
"quality_100k": "100k"
},
"ai_suggestions_error_title": "Impossibile caricare suggerimenti",
"ai_suggestions_error_description": "Per favore riprova",
"ai_suggestions_empty": "Nessun suggerimento disponibile per questa immagine",
"edit": "Modifica",
"crop": "Ritaglia",
"crop_error": "Impossibile ritagliare l'immagine. Riprova.",
"edit_with_prompt": "Modifica con prompt",
"unified": {
"background": "Sfondo",
"tab_edits": "Modifiche",
"tab_info": "Info",
"shadow": "Ombra",
"adjust_reset": "Ripristina",
"tab_similar": "Simile",
"similar_error": "Impossibile caricare elementi simili",
"no_similar_items": "Nessun elemento simile trovato",
"business_upsell_title": "Aggiorna a Business",
"business_upsell_body": "Trova elementi visivamente simili e cerca nella tua libreria per descrizione con Business.",
"business_upsell_cta": "Aggiorna",
"adjustments": "Regolazioni"
},
"shadow": {
"preset_natural": "Naturale",
"preset_overhead": "Sopra",
"preset_left": "Sinistra",
"preset_right": "Destra",
"preset_custom": "Personalizzato",
"opacity": "Opacità",
"processing": "Elaborazione...",
"generate": "Genera Ombra",
"color": "Colore",
"custom_color": "Colore personalizzato",
"unavailable": "L'ombra è disponibile solo per le immagini.",
"description": "Aggiunge un effetto ombra sotto il tuo soggetto.",
"ai": "Ombra IA",
"drop": "Ombra esterna",
"remove": "Rimuovi Ombra",
"add": "Aggiungi Ombra"
},
"tags": "Tag",
"add_tag": "Aggiungi tag",
"make_video": "Crea Video",
"camera_angle_failed": "Impossibile regolare l'angolo della camera.",
"edit_prompt_tool": {
"no_revisions_yet": "Invia un prompt per iniziare a generare revisioni.",
"exit_warning_title": "Scarta le revisioni generate?",
"exit_warning_message": "Le revisioni che hai generato verranno eliminate. Questa operazione non può essere annullata.",
"error": "Impossibile avviare la modifica. Riprova.",
"generate": "Genera"
},
"expand_title": "Espandi",
"expand_grid": "Griglia",
"subtitles": "Sottotitoli",
"subtitles_error": "Impossibile aggiungere i sottotitoli. Riprova.",
"subtitles_catalog_error": "Impossibile caricare gli stili dei sottotitoli. Riprova.",
"subtitles_empty": "Nessuno stile di sottotitoli disponibile."
},
"create_page": {
"special_offer": "Offerta speciale",
"bonus_credits_offer": "Ottieni 600 crediti bonus quando ti iscrivi oggi"
},
"models": {
"title": "Modelli",
"description": "{{brandName}} rende la generazione semplice e facile! Il nostro agente di design AI può trasformare le tue idee da semplici prompt a design perfetti."
},
"download": {
"preserve_transparency": "Trasparenza",
"no_optimization": "Nessuna ottimizzazione",
"optimized": "Ottimizzato",
"compressed": "Compresso",
"no_optimization_description": "Qualità originale",
"optimized_description": "Stessa qualità, file più piccolo",
"compressed_description": "File più piccolo, qualità leggermente ridotta",
"svg_conversion_warning": "La conversione in SVG funziona meglio per grafiche o illustrazioni",
"preparing_download": "Preparazione del download...",
"download_will_start_soon": "Il tuo download inizierà presto.",
"compression_level": "Compressione"
},
"canvas": {
"drop_image_here": "Rilascia l'immagine qui",
"discard_changes_title": "Scarta le modifiche?",
"discard_changes_description": "Hai modifiche non salvate. Sei sicuro di voler uscire senza salvare?",
"discard": "Scarta",
"replace": "Sostituisci",
"uploading": "Caricamento in corso...",
"upload_image": "Carica immagine",
"field_required": "Questo campo è obbligatorio",
"enter_text": "Inserisci testo...",
"untitled_canvas": "Canvas senza titolo",
"running": "In esecuzione...",
"run_workflow": "Esegui",
"no_inputs": "Questo flusso di lavoro non ha campi di input da compilare.",
"assets": "Risorse",
"no_assets": "Nessuna risorsa ancora. Esegui una generazione per vedere i risultati qui.",
"load_more": "Carica di più",
"asset_load_error": "Impossibile caricare l'immagine",
"system_prompt": "Prompt di sistema",
"describe_placeholder": "Descrivi questa immagine in dettaglio.",
"instruction": "Testo",
"aspect_ratio": "Rapporto d'aspetto",
"auto": "Auto",
"duration": "Durata",
"resolution": "Risoluzione",
"upload": "Carica",
"search_nodes": "Cerca nodi",
"no_nodes_match_search": "Nessun nodo corrisponde alla tua ricerca",
"rename": "Rinomina",
"duplicate": "Duplica",
"delete": "Elimina",
"run_to_describe": "Esegui per generare una descrizione",
"set_as_cover": "Imposta come copertura",
"download": "Scarica",
"select_model": "Seleziona modello",
"run": "Esegui",
"announcement": {
"badge": "NOVITÀ",
"title": "Pipeline",
"description": "Crea flussi di lavoro visivi che collegano strumenti AI e di editing per elaborare immagini e video su larga scala.",
"try_now": "Prova ora",
"feature_chain": "Collega strumenti per automatizzare flussi di lavoro",
"feature_generative": "Genera immagini e video su larga scala",
"feature_api": "Condividi con il tuo team come app o API"
},
"undo": "Annulla",
"redo": "Ripeti",
"background": "Sfondo",
"bg_grid": "Griglia",
"bg_dots": "Punti",
"bg_plain": "Piano",
"theme": "Tema",
"theme_light": "Chiaro",
"theme_dark": "Scuro",
"theme_system": "Sistema",
"duplicate_failed": "Impossibile duplicare questo canvas. Riprova.",
"duplicating": "Duplicando…",
"duplicate_canvas": "Duplica",
"preferences": "Preferenze",
"snap_to_grid": "Allinea alla griglia",
"delete_canvas_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare questa pipeline?",
"empty_state": "Crea la tua prima pipeline per costruire flussi di lavoro AI visivamente",
"background_color": "Colore di Sfondo",
"prompt_enhancer_system_placeholder": "Istruzioni opzionali su come perfezionare il prompt (ad es. tono, formato, vincoli).",
"llm_system_placeholder": "Istruzioni opzionali che definiscono come il modello dovrebbe comportarsi (tono, formato, ruolo).",
"width": "Larghezza",
"height": "Altezza",
"run_prompt_concatenator": "Esegui per combinare i prompt su righe separate",
"color": "Colore",
"copy": "Copia",
"pipeline_output_node_hint": "Mostrato quando esegui la pipeline",
"add_pipeline_output_node": "Per favore aggiungi un nodo di output della pipeline per utilizzare Esegui Pipeline",
"run_pipeline": "Esegui Pipeline",
"no_pipeline_output_nodes": "Nessun nodo di output della pipeline trovato",
"add_and_connect_nodes": "Aggiungi e collega nodi",
"add_nodes": "Aggiungi nodi",
"remove_image": "Rimuovi immagine",
"open_output_preview": "Apri anteprima",
"example_label": "Esempio",
"audio": "Audio",
"off": "Off",
"on": "On",
"quality": "Qualità",
"download_selected_one": "Scarica ({{count}})",
"download_selected_other": "Scarica ({{count}})",
"download_all": "Scarica tutto",
"clear_selection": "Deseleziona"
},
"release": {
"update_available": "Aggiornamento disponibile",
"new_version_message": "Aggiorna per ottenere l'ultima versione di {{brandName}}.",
"update_now": "Aggiorna ora"
},
"error": {
"page_not_found": "Pagina non trovata",
"go_home": "Torna alla home"
},
"persona": {
"years_old": "{{age}} anni",
"use_persona": "Usa Persona",
"voice_default_name": "Voce",
"voice_default_description": "Opzione voce",
"tab_appearance": "Aspetto",
"tab_voice": "Voce",
"tab_personality": "Personalità",
"gender": "Genere",
"male": "Maschio",
"female": "Femmina",
"age_label": "Età: {{age}}",
"description": "Descrizione",
"describe_appearance": "Descrivi l'aspetto...",
"generate_error": "Impossibile generare gli aspetti. Si prega di regolare gli input.",
"generating": "Generazione in corso...",
"generate": "Genera",
"appearance_alt": "Aspetto {{number}}",
"no_image": "Nessuna immagine",
"selected": "Selezionato",
"choose": "Scegli",
"selected_appearance": "Aspetto selezionato",
"no_appearance_selected": "Nessun aspetto selezionato",
"select_voice": "Seleziona Voce",
"language_english": "Inglese",
"loading_voices": "Caricamento delle voci...",
"no_voices_available": "Nessuna voce disponibile per questa lingua",
"name": "Nome",
"enter_persona_name": "Inserisci il nome della persona",
"age": "Età",
"language": "Lingua",
"location": "Posizione",
"location_placeholder": "es. New York, USA",
"saving": "Salvataggio...",
"save_persona": "Salva Persona",
"personas": "Persone",
"page_description": "Crea un volto per il tuo marchio. Costruisci personaggi AI coerenti con aspetto, voci e personalità uniche - in modo che il tuo marchio abbia una presenza riconoscibile in ogni pezzo creativo.",
"create_persona": "Crea Persona",
"publish_to_public": "Pubblica al pubblico",
"set_as_start_frame": "Imposta come fotogramma di inizio",
"related_content": "Contenuto correlato",
"no_related_content": "Nessun contenuto correlato ancora",
"generating_message_1": "Dando vita alla tua persona...",
"generating_message_2": "Aggiungendo i tocchi finali...",
"generating_message_3": "Quasi fatto...",
"generating_message_4": "Creando qualcosa di speciale...",
"generating_message_5": "Lucidando i dettagli...",
"handle": "Handle",
"enter_handle": "Inserisci handle",
"handle_available": "Disponibile",
"handle_unavailable": "Non disponibile",
"public_personas": "Pubblico",
"no_public_personas": "Nessuna persona pubblica disponibile.",
"private_personas": "Privato",
"no_private_personas": "Nessuna persona privata è stata creata per questo marchio.",
"start_frames": "Fotogrammi di inizio",
"no_start_frames": "Nessun fotogramma di inizio ancora",
"output": "Output",
"no_output": "Nessun output ancora",
"generation_failed": "Generazione fallita",
"save_failed": "Impossibile salvare la persona",
"name_placeholder": "Inserisci il nome della persona",
"handle_placeholder": "handle",
"handle_in_public": "In uso",
"view_persona": "Visualizza Persona",
"remove_start_frame": "Rimuovi fotogramma di inizio",
"limit_reached_title": "Limite di Persona Raggiunto",
"limit_reached": "Hai raggiunto il numero massimo di personas per il tuo piano.",
"upgrade_plan": "Aggiorna",
"design_custom_voice": "Progetta Voce Personalizzata",
"custom_voice_description_placeholder": "Descrivi la tua voce ideale (es. voce femminile calda e amichevole con un leggero accento britannico...)",
"generating_voice": "Generando...",
"generate_voice": "Genera Voce",
"voice_selected": "Selezionata",
"use_this_voice": "Usa Questa Voce",
"custom_voice": "Voce Personalizzata",
"no_matching_private_personas": "Nessuna persona privata corrisponde alla tua ricerca",
"no_matching_public_personas": "Nessuna persona pubblica corrisponde alla tua ricerca",
"search_personas": "Cerca personas...",
"suggested_personas": "Suggerite",
"generate_more": "Genera di Più",
"video_not_supported_title": "Scegli un'immagine",
"video_not_supported_message": "I video non sono ancora supportati qui. Seleziona un'immagine per aprire lo Studio.",
"discard": "Scarta",
"discard_suggested_persona": "Scarta Persona Suggerita",
"discard_suggested_persona_message": "Sei sicuro di voler scartare questa persona suggerita?"
},
"brand": {
"analyze_title": "Analizza la tua Identità del Marchio",
"analyze_description": "{{brandName}} scansiona il tuo sito per catturare il tuo logo, tono e estetica - in modo da poter applicare automaticamente l'identità del tuo marchio a ogni immagine e video.",
"enter_website_url": "Inserisci l'URL del sito web",
"analyze_brand": "Analizza il marchio",
"default_name": "Marchio",
"colors": "Colori",
"brand_identity": "Identità del Marchio",
"values": "Valori",
"visual_aesthetic": "Estetica Visiva",
"tone_of_voice": "Tono di voce",
"fonts": "Font",
"logo_mark": "Marchio logo",
"images": "Immagini",
"image": "Immagine",
"empty": {
"values": "Nessun valore rilevato",
"visual": "Nessuna estetica visiva rilevata",
"tone": "Nessun tono di voce rilevato",
"fonts": "Nessun font rilevato",
"colors": "Nessun colore rilevato",
"logos": "Nessun logo rilevato",
"images": "Nessuna immagine rilevata"
},
"add_value": "Aggiungi valore",
"add_aesthetic": "Aggiungi estetica",
"add_tone": "Aggiungi tono",
"add_color": "Aggiungi colore",
"remove_color": "Rimuovi colore",
"add_font": "Aggiungi font",
"font_name": "Nome del font",
"remove_font": "Rimuovi font",
"brand_name": "Nome del marchio",
"add_tagline": "Aggiungi tagline",
"add_description": "Aggiungi descrizione",
"identity_deleted": "Identità del marchio eliminata",
"delete_identity": "Elimina Identità del Marchio",
"delete_identity_title": "Elimina Identità del Marchio",
"delete_identity_description": "Sei sicuro di voler eliminare l'identità del marchio per {{brandName}}? Questo rimuoverà tutti i dati analizzati del marchio, inclusi colori, font, loghi e immagini. Questa azione non può essere annullata.",
"add_image": "Aggiungi immagine",
"select_image": "Seleziona immagine",
"remove_image": "Rimuovi immagine",
"remove_logo": "Rimuovi logo",
"add_logo": "Aggiungi logo",
"error_title": "Impossibile analizzare il marchio",
"error_description": "Non siamo riusciti a estrarre informazioni sul marchio da {{domain}}. Controlla l'URL e riprova.",
"analyzing_eta": "La tua identità del marchio sarà pronta tra circa 5 minuti",
"analyzing": "Analizzando",
"create_with_brand_identity": "Crea con l'identità del marchio",
"delete_image_title": "Elimina Immagine",
"delete_image_description": "Sei sicuro di voler eliminare questa immagine? Questa azione non può essere annullata.",
"delete_logo_title": "Elimina Logo",
"delete_logo_description": "Sei sicuro di voler eliminare questo logo? Questa azione non può essere annullata.",
"logo": "Logo"
},
"product": {
"no_preview": "Nessuna anteprima",
"no_products_yet": "Nessun prodotto importato ancora.",
"products": "Prodotti",
"quick_import_error": "Impossibile importare quella pagina prodotto.",
"create_error": "Impossibile creare il prodotto.",
"update_error": "Impossibile salvare il prodotto.",
"url_required_for_import": "Inserisci un URL di prodotto per importare.",
"edit_product": "Modifica prodotto",
"new_product": "Nuovo prodotto",
"new_product_description": "Crea un prodotto di marca manualmente o importando una pagina prodotto.",
"product_url_optional": "URL del prodotto",
"quick_import": "Importazione rapida",
"description": "Descrizione",
"description_placeholder": "Descrizione del prodotto",
"imported_images": "Immagini importate",
"remove_image": "Rimuovi immagine",
"images": "Immagini",
"upload_images": "Carica immagini",
"uploading": "Caricamento in corso",
"upload_failed": "Impossibile caricare una o più immagini.",
"upload_error": "Impossibile caricare l'immagine.",
"product_image": "Immagine del prodotto",
"untitled_product": "Prodotto senza titolo",
"no_description": "Nessuna descrizione",
"delete_confirmation": "Sei sicuro di voler eliminare \"{{name}}\"?",
"title_required": "Inserisci un titolo per il prodotto.",
"description_required": "Inserisci una descrizione per il prodotto.",
"image_required": "Aggiungi almeno un'immagine del prodotto.",
"title": "Titolo",
"title_placeholder": "Titolo del prodotto",
"shopify_resync_success": "Risincronizzato da Shopify",
"shopify_resync_error": "Impossibile risincronizzare da Shopify.",
"shopify_imported_badge": "Importato da Shopify",
"shopify_resync": "Risincronizza da Shopify",
"shopify_resyncing": "Risincronizzazione…",
"import_from_shopify": "Importa da Shopify",
"shopify_credentials_error": "Impossibile connettersi a quel negozio Shopify.",
"shopify_store_removed": "Negozio Shopify rimosso",
"shopify_disconnect_error": "Impossibile rimuovere quel negozio Shopify.",
"shopify_import_success_one": "Importato {{count}} prodotto da Shopify",
"shopify_import_success_other": "Importati {{count}} prodotti da Shopify",
"shopify_import_error": "Impossibile importare i prodotti selezionati.",
"shopify_store_required": "Inserisci l'URL del tuo negozio Shopify.",
"shopify_importer_description": "Importa prodotti dal tuo negozio Shopify",
"shopify_store_label": "URL del negozio",
"shopify_connecting": "Connessione…",
"shopify_connect": "Collega",
"shopify_search_placeholder": "Cerca prodotti…",
"shopify_loading_products": "Caricamento prodotti…",
"shopify_load_error": "Impossibile caricare i prodotti Shopify.",
"shopify_no_products": "Nessun prodotto corrisponde ai tuoi filtri.",
"shopify_selected_count_one": "{{count}} di {{total}} selezionato",
"shopify_selected_count_other": "{{count}} di {{total}} selezionati",
"shopify_importing": "Importazione…",
"shopify_import_button": "Importa",
"shopify_connected_to": "Collegato a",
"shopify_add_store": "+ Collega un altro negozio",
"shopify_import_other_store": "Importa da un altro negozio",
"shopify_already_imported": "Già importato",
"shopify_connect_help_2": "Inserisci l'URL del tuo negozio Shopify — sia l'indirizzo .myshopify.com che il tuo dominio di vetrina personalizzato. Leggiamo il tuo catalogo pubblicato attraverso il feed pubblico dei prodotti di Shopify — nessun token API necessario. Il feed non deve essere protetto da password (Negozio Online → Preferenze → Protezione con password).",
"shopify_store_placeholder": "Inserisci l'URL del tuo negozio Shopify"
},
"ads_onboarding": {
"background_generated_title": "Sembra fantastico!",
"choose_background_title": "Scegli uno sfondo",
"background_generated_description": "Il tuo nuovo sfondo è così professionale",
"choose_background_description": "Il tuo nuovo sfondo sarà generato!",
"continue": "Continua",
"bg_beach": "Spiaggia",
"bg_studio": "Studio",
"bg_city": "Città",
"choose_plan_value_2": "Genera immagini e video con l'IA",
"choose_plan_value_3": "Download illimitati in alta risoluzione",
"choose_plan_value_4": "Modifica batch di più immagini",
"choose_plan_title": "Scegli un piano",
"monthly": "Mensile",
"billed_monthly": "Fatturato mensilmente",
"yearly": "Annuale",
"billed_yearly": "fatturato annualmente",
"get_pixelcut_pro": "Ottieni {{brandName}} Pro",
"model_done_title": "È stato facile!",
"model_title": "Metti su un modello",
"model_done_description": "La tua maglietta sembra fantastica",
"model_description": "Guarda il tuo prodotto su un modello",
"put_on_model_cta": "Metti su un modello",
"background_removed_title": "Sfondo rimosso!",
"remove_background_title": "Rimuovi sfondo",
"background_removed_description": "Ora scegli un nuovo sfondo AI",
"remove_background_description": "Rimuovi istantaneamente gli sfondi",
"remove_background_cta": "Rimuovi sfondo",
"login_perks_1": "Spazio di lavoro tutto-in-uno",
"login_perks_2": "Generazioni giornaliere gratuite",
"login_perks_3": "Modifiche di immagini AI gratuite",
"welcome_pro_value_1": "Foto Pro in pochi secondi",
"welcome_pro_value_2": "Risparmia ore di editing",
"welcome_pro_value_3": "Fatti notare ovunque pubblichi",
"welcome_pro_value_4": "Supporto prioritario",
"welcome_pro_title": "Benvenuto in Pro",
"welcome_title": "Benvenuto in {{brandName}}",
"welcome_description": "Il nuovo modo di creare",
"get_started": "Inizia",
"monthly_price": "{{price}}/mese",
"yearly_price": "{{price}}/mese"
},
"oauth_authorize": {
"sign_in": {
"request": "{{clientName}} vuole accedere al tuo account {{brandName}}"
},
"consent": {
"request": "{{clientName}} sta richiedendo accesso al tuo account",
"disclaimer": "Autorizzando, permetti a {{clientName}} di accedere al tuo account {{brandName}} con i permessi elencati sopra."
},
"loading": "Caricamento...",
"error": {
"title": "Errore di autorizzazione",
"go_to_home": "Vai alla home"
},
"scopes": {
"pixa_read": "Visualizza le informazioni del tuo account e i progetti",
"pixa_write": "Crea, modifica e genera immagini utilizzando il tuo account"
},
"title": "Autorizza l'applicazione",
"permissions": {
"title": "Permessi richiesti:"
},
"buttons": {
"authorizing": "Autorizzazione in corso...",
"authorize": "Autorizza",
"denying": "Rifiuto in corso...",
"deny": "Rifiuta"
},
"org_select": {
"label": "Seleziona Organizzazione"
},
"org_members_one": "1 membro",
"org_members_other_one": "{{count}} membri",
"org_members_other_other": "{{count}} membri",
"complete": {
"title": "Autorizzazione completata",
"message": "Puoi chiudere questa finestra e tornare all'applicazione.",
"login_title": "Accesso Completato"
}
},
"ai_ads_landing_page": {
"cta_section": {
"title": "Trasforma la tua pubblicità con l'AI",
"link_title": "Prova ora"
},
"faq_section": {
"questions_and_answers": {
"faq_question_1": "Come creo annunci AI con avatar?",
"faq_answer_1": "Creare annunci AI con avatar è incredibilmente semplice. Scegli dalla nostra libreria di attori e avatar AI realistici, carica l'immagine del tuo prodotto, scrivi il tuo copione e genera annunci professionali con volti parlanti in pochi minuti. Il nostro generatore di annunci video AI supporta più lingue e voci, rendendolo perfetto per annunci UGC, dimostrazioni di prodotto e pubblicità sui social media. Non sono richiesti attrezzature di ripresa, attori o competenze di editing video: basta descrivere cosa vuoi che il tuo avatar AI dica e guardare il tuo annuncio prendere vita.",
"faq_question_2": "Gli avatar AI sono abbastanza realistici per la pubblicità professionale?",
"faq_answer_2": "Sì! I nostri avatar AI e gli avatar parlanti sono iper-realistici con espressioni facciali naturali, sincronizzazione labiale autentica e linguaggio del corpo simile a quello umano. Sono progettati per apparire e suonare come persone reali, rendendoli indistinguibili dagli annunci video tradizionali. I marchi utilizzano i nostri attori AI realistici per annunci sui social media, video di prodotto per l'e-commerce e campagne di marketing digitale con risultati incredibili. La tecnologia AI avanzata crea video con volti parlanti di cui gli spettatori si fidano e con cui interagiscono, offrendo lo stesso impatto di assumere attori reali, senza il costo o la complessità.",
"faq_question_3": "L'AI può creare annunci video in diverse lingue?",
"faq_answer_3": "Assolutamente! Il nostro generatore di annunci AI supporta la creazione di video in più lingue e voci, consentendoti di creare annunci con volti parlanti localizzati per pubblici globali. Che tu abbia bisogno di annunci generati dall'AI in inglese, spagnolo, francese o in decine di altre lingue, basta scrivere il tuo copione e selezionare la lingua preferita. Gli avatar AI parleranno naturalmente in qualsiasi lingua tu scelga, con la giusta pronuncia e le sfumature culturali. Questo rende facile scalare la tua pubblicità video nei mercati internazionali senza assumere attori multilingue o artisti di voiceover.",
"faq_question_4": "Cos'è la funzionalità Personas e come aiuta con la coerenza del marchio?",
"faq_answer_4": "Le Personas sono la nostra funzionalità rivoluzionaria che ti consente di creare personaggi AI personalizzati che rappresentano il tuo marchio. Una volta creata una Persona, puoi riutilizzare lo stesso avatar AI in tutte le tue campagne pubblicitarie, garantendo una perfetta coerenza del marchio e costruendo riconoscimento con il tuo pubblico. Pensa alle Personas come ai tuoi ambasciatori di marca AI dedicati: mantengono lo stesso aspetto, voce e personalità in ogni annuncio video che crei. Questo è particolarmente prezioso per i marchi di e-commerce, i creatori di contenuti e i marketer che devono produrre più annunci UGC mantenendo un'identità di marca coesa.",
"faq_question_5": "Quanto costa creare annunci video AI rispetto agli annunci tradizionali?",
"faq_answer_5": "Gli annunci video generati dall'AI sono notevolmente più economici rispetto alla produzione video tradizionale. Mentre assumere attori, videografi e editor può costare migliaia di dollari per ogni annuncio video, il nostro generatore di annunci AI ti consente di creare annunci con volti parlanti e contenuti UGC illimitati a una frazione del costo. Non ci sono spese per attori, affitti di studio e software di editing costosi necessari. Puoi produrre annunci professionali con avatar AI in pochi minuti invece di settimane, rendendolo perfetto per piccole imprese, startup e marketer che devono creare contenuti video ad alto volume con un budget senza compromettere la qualità."
},
"title": "Domande Frequenti"
},
"hero": {
"title": "Crea annunci AI in stile influencer & UGC",
"detail": "Usa attori AI per creare annunci UGC e in stile influencer. Perfetto per i social media, l'e-commerce e il marketing digitale.",
"btn_title": "Inizia"
},
"seo_title": "Generatore di Annunci AI | Crea Annunci AI in Stile Influencer & UGC",
"seo_description": "Usa attori AI per dare vita ai tuoi copioni pubblicitari. Crea annunci UGC in stile influencer con avatar coerenti e in linea con il marchio per i social media. Provalo ora!",
"try_ai_ads_section": {
"feature_1_title": "Crea annunci social che convertono, in pochi secondi",
"feature_1_detail": "Crea annunci professionali con volti parlanti e contenuti generati dagli utenti (annunci UGC) a velocità fulminea. Scegli tra un'ampia gamma di attori AI, mostra il tuo prodotto, scrivi il tuo copione e genera annunci video straordinari in qualsiasi voce o lingua. Perfetto per la pubblicità sui social media, video di prodotto per l'e-commerce e campagne di marketing digitale. Passa dal concetto a un annuncio pronto per la conversione in pochi minuti, non giorni.",
"feature_2_title": "Crea personaggi coerenti con le Personas",
"feature_2_detail": "Costruisci la tua libreria di Personas di marca, personaggi AI personalizzati che rappresentano la voce e la personalità del tuo marchio. Crea una volta, usa per sempre. Ogni volta che hai bisogno di un nuovo annuncio, basta scegliere la tua Persona preferita e mantenere una perfetta coerenza del marchio in tutte le tue campagne di marketing. Non preoccuparti più di trovare il portavoce giusto o di mantenere coesa la tua identità visiva. I tuoi ambasciatori di marca AI sono sempre pronti a esibirsi.",
"feature_3_title": "Scala le tue campagne UGC usando attori AI in linea con il marchio",
"feature_3_detail": "Trasforma il marketing dei tuoi prodotti con annunci video potenziati dall'AI che presentano avatar AI realistici e portavoce virtuali. Basta caricare l'immagine del tuo prodotto, scrivere cosa vuoi dire e guardare mentre i nostri attori AI danno vita al tuo messaggio di vendita. Che tu stia creando dimostrazioni di prodotto, testimonianze o video promozionali, gli avatar AI rendono facile produrre contenuti video coinvolgenti che trasformano gli spettatori in clienti.",
"feature_4_title": "Avatar parlanti realistici in qualsiasi lingua",
"feature_4_detail": "Dì addio alle voci AI robotiche e alle animazioni imbarazzanti. I nostri attori AI iper-realistici offrono un discorso naturale con espressioni facciali autentiche, sincronizzazione labiale e linguaggio del corpo che fanno fare un doppio take agli spettatori. Dal modo in cui sbattono le palpebre a come gesticolano, ogni dettaglio è progettato per sembrare genuinamente umano. È come avere una persona reale che legge il tuo copione, tranne che sono disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e non hanno bisogno di pause caffè.",
"get_started_btn_title": "Inizia"
}
},
"post_download_upsell": {
"title": "Continua a modificare",
"description": "Salva le tue modifiche o prova la modifica batch",
"save_edits_title": "Salvare le modifiche?",
"save_edits_description_line1": "Salva le tue modifiche nel tuo",
"save_edits_description_line2": "Spazio di lavoro gratuito",
"save_to_workspace": "Salva nello spazio di lavoro",
"batch_title": "Altre foto?",
"batch_description_line1": "Modifica oltre 300 immagini con",
"batch_description_line2": "Modifica batch",
"unlock_batch_mode": "Sblocca la modalità batch"
},
"language": {
"english": "Inglese",
"japanese": "Giapponese",
"russian": "Russo",
"german": "Tedesco",
"hindi": "Hindi",
"french": "Francese",
"portuguese": "Portoghese",
"spanish": "Spagnolo",
"italian": "Italiano",
"korean": "Coreano",
"arabic": "Arabo",
"chinese": "Cinese",
"dutch": "Olandese",
"polish": "Polacco",
"swedish": "Svedese",
"turkish": "Turco",
"bulgarian": "Bulgaro",
"czech": "Ceco",
"danish": "Danese",
"greek": "Greco",
"finnish": "Finlandese",
"croatian": "Croato",
"hungarian": "Ungherese",
"indonesian": "Indonesiano",
"malay": "Malaio",
"norwegian": "Norvegese",
"romanian": "Rumeno",
"slovak": "Slovacco",
"tamil": "Tamil",
"ukrainian": "Ucraino"
},
"onboarding": {
"choose_plan": {
"title": "Scegli un piano",
"monthly": "Mensile",
"yearly": "Annuale",
"select_plan": "Seleziona piano",
"skip": "Salta",
"pending_invites": "Inviti in attesa",
"upgrade_to_finish": "Aggiorna per finire di invitare il tuo team"
},
"use_pixelcut": {
"ugc_ads": "Annunci UGC con attori AI",
"generate_images": "Genera immagini con AI",
"generate_videos": "Genera video con AI",
"edit_enhance_images": "Modifica o migliora le immagini",
"title": "Cosa intendi fare con {{brandName}}?",
"just_looking": "Solo esplorando"
},
"hear_about_us": {
"google": "Ricerca Google",
"instagram": "Instagram",
"x": "X",
"tiktok": "TikTok",
"youtube": "YouTube",
"chatgpt": "ChatGPT",
"friend": "Amico",
"other": "Altro",
"title": "Come hai sentito parlare di noi?"
},
"business_info": {
"brand_question": "Vuoi impostare il tuo marchio?",
"yes": "Sì",
"not_yet": "Non ancora",
"confirm_name_title": "Sembra giusto?",
"business_name_title": "Come si chiama la tua attività?",
"business_name_placeholder": "Acme Inc.",
"continue": "Continua",
"skip": "Salta",
"team_invites_title_with_name": "Chi altro lavora presso {{name}}?",
"team_invites_title": "Invita il tuo team",
"team_invites_subtitle": "Aggiungi indirizzi email delle persone con cui vuoi collaborare",
"email_placeholder": "colleague@company.com",
"add_another": "Aggiungi un altro",
"website_title": "Inserisci il tuo sito web",
"website_subtitle": "Lo useremo per personalizzare la tua esperienza",
"website_placeholder": "https://example.com",
"title": "Come utilizzerai {{brandName}}?",
"business": "Azienda",
"personal": "Personale"
},
"first_generation": {
"placeholder": "Descrivi cosa vuoi creare...",
"title": "La tua prima generazione è su di noi",
"skip": "Salta"
},
"longer": {
"what_brings_you": "Cosa ti porta a {{brandName}}?",
"growing_business": "Far crescere la mia attività",
"creative_work": "Lavoro creativo",
"social_content": "Creare contenuti social",
"just_for_fun": "Solo per divertimento",
"business_type": "Cosa descrive meglio la tua attività?",
"sell_products": "Vendere prodotti",
"provide_services": "Fornire servizi",
"something_else": "Qualcos'altro",
"creative_audience": "Per chi crei?",
"clients": "Clienti",
"my_company": "La mia azienda/team",
"my_own_brand": "Il mio marchio",
"content_type": "Cosa stai creando?",
"reels_videos": "Reels/video",
"ads": "Annunci",
"thumbnails": "Miniature",
"product_photos": "Foto di prodotto",
"ugc": "UGC",
"what_you_sell": "Cosa vendi?",
"clothing": "Abbigliamento",
"beauty": "Bellezza/cosmetici",
"jewelry": "Gioielli",
"home_goods": "Articoli per la casa",
"cars_vehicles": "Auto/veicoli",
"supplies_equipment": "Forniture/equipaggiamento",
"service_type": "Quale tipo di servizi?",
"real_estate": "Immobiliare",
"interior_design": "Design d'interni",
"personal_services": "Servizi personali (stilista, artista, ecc.)",
"marketing_consulting": "Marketing/consulenza",
"furniture": "Mobili",
"content_audience": "Per chi crei contenuti?",
"my_business": "La mia attività",
"my_own_audience": "Il mio pubblico",
"just_me": "Solo io"
},
"first_generation_edit": {
"placeholder": "Descrivi come vuoi trasformare questa immagine...",
"use_starter": "Immagine di esempio",
"upload_your_own": "Carica la tua",
"title": "La tua prima modifica è su di noi",
"loading": "Caricamento...",
"no_image": "Nessuna immagine allegata",
"skip": "Salta"
},
"starter_suggestions": {
"clothing_model_street": "Metti su un modello che cammina in una strada di città",
"clothing_ghost_mannequin": "Mostra come una foto di prodotto con manichino fantasma",
"clothing_studio_softbox": "Scatta su uno sfondo pulito in studio con illuminazione softbox",
"beauty_marble_daylight": "Posiziona su una superficie in marmo con luce naturale morbida",
"beauty_rose_petals": "Circonda con petali di rosa su uno sfondo rosa pastello",
"beauty_held_bathroom": "Mostra tenuto in una mano contro un piano di lusso in bagno",
"jewelry_black_velvet": "Posiziona su velluto nero con illuminazione drammatica",
"jewelry_worn_model": "Mostra indossato da un modello in un elegante dolcevita nero",
"jewelry_marble_shadow": "Mostra su una superficie in marmo con ombra naturale morbida",
"home_goods_dining_table": "Posiziona su un tavolo da pranzo in legno con luce del mattino",
"home_goods_living_room": "Mostra in una scena di soggiorno accogliente",
"home_goods_scandinavian": "Posiziona contro uno sfondo scandinavo minimalista",
"furniture_scandi_living": "Posiziona in un luminoso soggiorno scandinavo",
"furniture_reading_nook": "Posiziona in un accogliente angolo lettura con luce calda della lampada",
"furniture_studio_shadow": "Mostra su uno sfondo pulito in studio con ombra morbida",
"cars_desert_highway": "Parcheggia su un'autostrada nel deserto all'ora d'oro",
"cars_showroom": "Mostra in una moderna sala mostra con illuminazione drammatica",
"cars_night_street": "Posiziona su una strada di città bagnata di notte con riflessi al neon",
"supplies_workbench": "Mostra su un banco di lavoro industriale pulito",
"supplies_workshop": "Posiziona in un ambiente di lavoro professionale",
"supplies_dark_dramatic": "Mostra su uno sfondo scuro con illuminazione drammatica",
"real_estate_scandi_living": "Posiziona come un moderno soggiorno scandinavo",
"real_estate_home_office": "Posiziona come un elegante ufficio domestico",
"real_estate_evening_cozy": "Aggiungi illuminazione calda serale e mobili accoglienti",
"interior_mid_century": "Reimmagina come una stanza moderna di metà secolo",
"interior_farmhouse": "Dai un'atmosfera calda e rustica da fattoria",
"interior_luxury_contemporary": "Posiziona con mobili contemporanei di lusso",
"personal_services_salon_bg": "Cambia lo sfondo in un salone moderno luminoso",
"personal_services_editorial": "Dai un aspetto editoriale pulito alla rivista",
"personal_services_golden_hour": "Aggiungi luce morbida dell'ora d'oro",
"marketing_campaign_visual": "Trasforma in un visual di campagna audace su uno sfondo colorato del marchio",
"marketing_studio_white": "Crea uno scatto di prodotto pulito in studio su bianco",
"marketing_kitchen_scene": "Posiziona in una scena di cucina premium",
"reels_gradient_bg": "Posiziona contro uno sfondo a gradiente vibrante",
"reels_coffee_shop": "Aggiungi una scena di caffetteria dietro il soggetto",
"reels_sunlit_park": "Sostituisci lo sfondo con un parco illuminato dal sole",
"ads_polished_ad": "Trasforma in un annuncio rifinito con spazio per testo audace",
"ads_brighten_contrast": "Illumina e aumenta il contrasto del prodotto per un annuncio",
"ads_color_block": "Mostra su uno sfondo pulito a blocchi di colore",
"thumbnails_bokeh_bg": "Aggiungi uno sfondo colorato drammatico con luci bokeh",
"thumbnails_high_ctr": "Aumenta contrasto e saturazione per una miniatura ad alta CTR",
"thumbnails_motion_blur": "Aggiungi sfocatura di movimento esplosiva dietro il soggetto",
"product_photos_water_splash": "Aggiungi schizzi d'acqua dinamici su uno sfondo blu fresco",
"product_photos_marble_shadow": "Mostra su una superficie in marmo con ombra morbida",
"product_photos_lifestyle": "Aggiungi una scena di lifestyle attorno al prodotto",
"ugc_cozy_bedroom": "Cambia lo sfondo in una camera da letto accogliente",
"ugc_kitchen_scene": "Aggiungi una scena di cucina dietro il soggetto",
"ugc_morning_bathroom": "Fallo sembrare un bagno della routine mattutina",
"clients_rooftop_dusk": "Posiziona il modello su un tetto drammatico al crepuscolo",
"clients_cinematic": "Reimmagina con una palette cinematografica d'atmosfera",
"clients_magazine_cover": "Fallo sembrare una copertina di rivista di alta gamma",
"my_company_brand_aesthetic": "Applica un'estetica di marca moderna e pulita",
"my_company_colors_pop": "Fai risaltare i colori con un forte contrasto",
"my_company_premium_polish": "Rifinisci con un aspetto premium",
"my_own_brand_colors": "Rifinisci con colori di marca audaci",
"my_own_brand_campaign_shot": "Fallo sembrare uno scatto di campagna di marca sicura",
"my_own_brand_creative_twist": "Aggiungi un tocco creativo unico che si distingue",
"ugc_ads_cozy_kitchen": "Cambia lo sfondo in una cucina accogliente",
"ugc_ads_sunlit_bedroom": "Fallo sembrare una mattina in camera da letto illuminata dal sole",
"ugc_ads_vibrant_lifestyle": "Aggiungi una scena di lifestyle vibrante dietro",
"generate_images_adventure": "Posiziona in una scena drammatica di avventura all'aperto",
"generate_images_lifestyle": "Aggiungi una scena di lifestyle attorno al prodotto",
"generate_images_marble_shadow": "Mostra su una superficie in marmo con ombra morbida",
"generate_videos_sunlit_park": "Sostituisci lo sfondo con un parco illuminato dal sole",
"generate_videos_coffee_shop": "Aggiungi una scena di caffetteria dietro il soggetto",
"generate_videos_gradient_bg": "Posiziona contro uno sfondo a gradiente vibrante",
"edit_enhance_brighten": "Illumina e affina per un aspetto professionale",
"edit_enhance_marble_daylight": "Posiziona su una superficie in marmo calda con luce naturale morbida",
"edit_enhance_retail_colors": "Aumenta i colori e il contrasto per l'uso al dettaglio",
"just_for_fun_cartoon": "Reimmagina in uno stile cartoon vibrante",
"just_for_fun_movie_poster": "Trasforma in un poster cinematografico",
"just_for_fun_fantasy": "Posiziona in un paesaggio fantastico",
"just_looking_studio_bg": "Posiziona su uno sfondo pulito in studio",
"just_looking_neon_street": "Mostra su una strada di città illuminata al neon di notte",
"just_looking_editorial_light": "Mostra con illuminazione editoriale drammatica",
"fallback_studio_bg": "Posiziona su uno sfondo pulito in studio",
"fallback_beach_golden": "Metti su una spiaggia sabbiosa all'ora d'oro",
"fallback_editorial_style": "Reimmagina con uno stile editoriale rifinito"
}
},
"agent_landing_page": {
"cta_section": {
"title": "Pronto a lavorare con il tuo agente AI?",
"link_title": "Inizia una conversazione"
},
"capabilities": {
"capability_1_title": "Generazione di immagini",
"capability_1_description": "Crea contenuti visivi straordinari da descrizioni testuali. Scatti di prodotto, immagini di stile di vita, sfondi. Basta descriverlo.",
"capability_2_title": "Creazione di video",
"capability_2_description": "Trasforma le immagini in video, aggiungi movimento o genera clip da zero. Perfetto per annunci e contenuti social.",
"capability_3_title": "Modifica intelligente",
"capability_3_description": "Rimuovi sfondi, cancella oggetti, ingrandisci immagini o fai qualsiasi modifica. Basta dire all'agente cosa vuoi.",
"capability_4_title": "Flussi di lavoro multi-passaggio",
"capability_4_description": "Compiti complessi resi semplici. \"Crea una foto di prodotto, aggiungi un modello, poi trasformala in un annuncio video.\" Tutto in una conversazione.",
"capability_5_title": "Integrazione di attori AI",
"capability_5_description": "Includi senza soluzione di continuità i tuoi attori AI in qualsiasi creazione. L'agente conosce le tue personas e può presentarli in modo naturale.",
"capability_6_title": "Esporta ovunque",
"capability_6_description": "Ottieni le tue creazioni in qualsiasi formato. Esportazioni ottimizzate per social media, e-commerce, stampa e altro.",
"title": "Cosa può fare il tuo agente",
"description": "Una conversazione, infinite possibilità creative. Il tuo agente ha accesso a tutti gli strumenti potenti di {{brandName}}."
},
"faq_section": {
"faq_question_1": "Come comunico con l'agente?",
"faq_answer_1": "Basta digitare in modo naturale! Descrivi cosa vuoi creare, carica immagini per riferimento o chiedi all'agente di modificare risultati precedenti. Comprende il contesto e può gestire richieste complesse e multi-passaggio.",
"faq_question_2": "Quali strumenti ha accesso l'agente?",
"faq_answer_2": "L'agente può utilizzare tutti gli strumenti di {{brandName}}: rimozione dello sfondo, generazione di immagini, creazione di video, ingrandimento, attori AI e altro. Sceglie automaticamente gli strumenti giusti per il tuo compito.",
"faq_question_3": "L'agente può ricordare le mie preferenze di marca?",
"faq_answer_3": "Sì! L'agente impara le tue preferenze di stile nel tempo e può accedere ai tuoi asset di marca salvati, attori AI e creazioni precedenti per mantenere la coerenza.",
"faq_question_4": "Quante richieste posso fare?",
"faq_answer_4": "Le conversazioni con l'agente sono gratuite. Quando l'agente esegue operazioni come generare immagini o rimuovere sfondi, utilizza crediti dal tuo account. Gli abbonati Pro ricevono crediti mensili inclusi nel loro piano.",
"faq_question_5": "Posso modificare ciò che crea l'agente?",
"faq_answer_5": "Assolutamente! Chiedi all'agente di apportare modifiche o prendi qualsiasi output nel nostro editor per regolazioni manuali. Hai il pieno controllo sul risultato finale.",
"title": "Domande frequenti"
},
"hero": {
"title": "Il tuo team creativo di uno",
"detail": "Dì al nostro agente cosa vuoi. Scrive i prompt, genera le immagini, esegue le modifiche e crea i video.",
"btn_title": "Incontra il tuo agente"
},
"seo_title": "Agente AI - Il tuo assistente creativo | {{brandName}}",
"seo_description": "Incontra il tuo assistente creativo AI. Descrivi cosa hai bisogno e lascia che il nostro agente gestisca il resto, dall'ideazione all'esportazione finale.",
"use_cases": {
"old_way_1": "Assumi un freelance. Aspetta giorni. Paga per le revisioni.",
"new_way_1": "\"Metti questo prodotto su un piano in marmo\"",
"old_way_2": "Impara Photoshop. Guarda tutorial. Padroneggia le maschere di livello.",
"new_way_2": "\"Rimuovi lo sfondo e aggiungi ombre morbide\"",
"old_way_3": "Briefa un designer. Rivedi. Richiedi modifiche. Aspetta di nuovo.",
"new_way_3": "\"Rendilo più caldo\"",
"old_way_4": "Crea una guida di marca. Condividi file. Spiega la tua visione. Di nuovo.",
"new_way_4": "\"Fai presentare questo prodotto a @sarah\"",
"old_way_5": "Modifica ogni immagine manualmente. Una per una. Tutto il giorno.",
"new_way_5": "\"Fallo per tutti e 50 i prodotti\"",
"title": "Ciò che prima richiedeva un team ora richiede una frase",
"old_way_header": "Vecchio modo",
"new_way_header": "Nuovo modo",
"try_it_btn_title": "Provalo ora"
}
},
"ai_actors_landing_page": {
"cta_section": {
"title": "Pronto a creare i tuoi attori AI?",
"link_title": "Prova ora"
},
"faq_section": {
"questions_and_answers": {
"faq_question_1": "Cosa sono gli attori AI?",
"faq_answer_1": "Gli attori AI sono persone digitali realistiche generate dall'AI che possono essere utilizzate nei tuoi contenuti di marketing, annunci e video. Mantengono un aspetto coerente in tutti i tuoi contenuti.",
"faq_question_2": "Posso creare attori AI personalizzati per il mio marchio?",
"faq_answer_2": "Sì! Puoi creare personas AI personalizzate che corrispondono all'identità del tuo marchio e utilizzarle in modo coerente in tutti i tuoi contenuti e campagne.",
"faq_question_3": "Gli attori AI possono parlare e muoversi?",
"faq_answer_3": "Sì, i nostri attori AI possono essere animati per parlare qualsiasi copione tu fornisca. Presentano una sincronizzazione labiale realistica e movimenti naturali.",
"faq_question_4": "Quali lingue supportano gli attori AI?",
"faq_answer_4": "Gli attori AI supportano più lingue e possono fornire copioni in varie lingue con un discorso naturale.",
"faq_question_5": "Posso utilizzare gli attori AI per scopi commerciali?",
"faq_answer_5": "Sì, tutti gli attori AI creati su {{brandName}} possono essere utilizzati per scopi commerciali, inclusi annunci, materiali di marketing e contenuti sui social media."
},
"title": "Domande frequenti"
},
"hero": {
"title": "Crea attori AI per il tuo marchio",
"detail": "Genera attori e personas AI realistici che rappresentano il tuo marchio in modo coerente in tutti i tuoi contenuti.",
"btn_title": "Inizia"
},
"personas_gallery": {
"title": "Incontra i nostri attori AI",
"description": "Esplora la nostra libreria di attori AI pronti all'uso. Ognuno ha un aspetto, una voce e una personalità unici.",
"cta_button": "Crea il tuo"
},
"seo_title": "Attori AI - Crea Personas AI Realistiche | {{brandName}}",
"seo_description": "Crea attori e personas AI realistici per il tuo marchio. Genera personaggi coerenti per annunci, video e contenuti di marketing.",
"try_ai_actors_section": {
"feature_1_title": "La tua macchina per la creazione di contenuti",
"feature_1_detail": "Genera variazioni illimitate di attori AI per annunci, contenuti social e campagne di marketing, il tutto senza i costi e la logistica dei tradizionali servizi fotografici.",
"feature_1_prompt": "@natalie servizio fotografico di fitness all'aperto, abbigliamento sportivo, illuminazione dell'ora d'oro",
"feature_2_title": "Crea Personaggi Coerenti con il Marchio",
"feature_2_detail": "Costruisci personas AI che mantengono un aspetto coerente in tutti i tuoi contenuti: stesso volto, stile e personalità in ogni post.",
"feature_2_prompt": "@aaliyah ritratti casual, uno in studio interno, uno all'aperto nel parco",
"feature_3_title": "Vendi i Tuoi Prodotti con Attori AI",
"feature_3_detail": "Crea dimostrazioni di prodotto coinvolgenti con attori AI che mostrano i tuoi prodotti in scenari reali.",
"feature_3_prompt": "@natalie nella foresta con la nostra borsa sportiva nera",
"feature_4_title": "Avatar Parlanti Realistici",
"feature_4_detail": "Genera video parlanti realistici con attori AI che parlano qualsiasi copione in più lingue con sincronizzazione labiale naturale.",
"feature_4_prompt": "@davis video promozionale veloce, casual e divertente, che parla delle nostre nuove funzionalità",
"get_started_btn_title": "Inizia"
}
},
"showcase_landing_page": {
"cta_section": {
"title": "Pronto a Trasformare le Tue Foto di Prodotto?",
"link_title": "Inizia a Creare"
},
"faq_section": {
"faq_question_1": "Quali tipi di prodotti funzionano meglio?",
"faq_answer_1": "Il Product Showcase funziona bene con qualsiasi prodotto fisico: cosmetici, elettronica, cibo, abbigliamento, gioielli e altro. Per i migliori risultati, inizia con una foto di prodotto chiara e ben illuminata.",
"faq_question_2": "Posso usare le mie linee guida del marchio?",
"faq_answer_2": "Sì! Puoi descrivere sfondi, colori e stili specifici che corrispondono al tuo marchio. Salva i tuoi prompt preferiti per mantenere la coerenza in tutte le tue foto di prodotto.",
"faq_question_3": "Qual è la risoluzione delle immagini di output?",
"faq_answer_3": "Le immagini vengono generate ad alta risoluzione adatta per l'e-commerce, i social media e la stampa. Puoi esportare in varie dimensioni ottimizzate per diverse piattaforme.",
"faq_question_4": "Quante immagini posso generare?",
"faq_answer_4": "Ogni generazione utilizza crediti dal tuo account. Gli abbonati Pro ricevono crediti mensili inclusi nel loro piano e puoi acquistare crediti aggiuntivi in qualsiasi momento.",
"faq_question_5": "Posso usare queste immagini commercialmente?",
"faq_answer_5": "Assolutamente! Tutte le immagini che crei con il Product Showcase sono tue da utilizzare commercialmente: sul tuo sito web, nei marketplace, negli annunci e sui social media.",
"title": "Domande Frequenti"
},
"features": {
"feature_1_title": "Generazione di Sfondi AI",
"feature_1_description": "Crea qualsiasi scena tu possa immaginare. Da superfici in marmo di lusso a scatti di lifestyle all'aperto, la nostra AI genera sfondi fotorealistici che corrispondono al tuo marchio.",
"feature_2_title": "Mostra Prodotti in Uso",
"feature_2_description": "Vai oltre le foto statiche dei prodotti. Posiziona i tuoi prodotti in scenari reali con modelli generati dall'AI e impostazioni di lifestyle che aiutano i clienti a visualizzare il possesso.",
"feature_4_title": "Anima i Tuoi Prodotti",
"feature_4_description": "Dai vita a immagini statiche. Crea animazioni e video di prodotto accattivanti che si distinguono nei feed e aumentano l'engagement sui social media e negli annunci.",
"get_started_btn_title": "Inizia"
},
"hero": {
"title": "Foto di Prodotto che Vendono",
"detail": "Trasforma qualsiasi foto di prodotto in contenuti che fermano lo scorrimento. Sfondi, illuminazione e styling potenziati dall'AI che rendono i tuoi prodotti irresistibili.",
"btn_title": "Provalo Gratis"
},
"how_it_works": {
"step_1_title": "Carica il Tuo Prodotto",
"step_1_description": "Rilascia qualsiasi foto di prodotto. La nostra AI rimuove automaticamente lo sfondo e la prepara per la trasformazione.",
"step_2_title": "Descrivi la Tua Scena",
"step_2_description": "Dicci cosa vuoi: \"piano in marmo con luce del mattino\" o \"studio minimalista con ombre morbide.\"",
"step_3_title": "Genera e Scarica",
"step_3_description": "Ottieni più variazioni istantaneamente. Scegli la tua preferita, scarica in alta risoluzione e inizia a vendere.",
"title": "Come Funziona"
},
"seo_title": "Product Showcase - Crea Foto di Prodotto Straordinarie | {{brandName}}",
"seo_description": "Trasforma le tue foto di prodotto con sfondi, illuminazione e styling potenziati dall'AI. Crea immagini professionali per l'e-commerce in pochi secondi."
},
"characterSwap": {
"title": "Scambio di Personaggi",
"noVideo": "Nessun video",
"audio": "Audio",
"original": "Originale",
"changeVoice": "Cambia Voce",
"model": "Modello",
"editFrameError": "Impossibile modificare il fotogramma",
"editPromptPlaceholder": "Descrivi come modificare il personaggio...",
"description": "Seleziona un'immagine di personaggio nuova sopra, quindi genera per scambiare il personaggio nel tuo video.",
"swapVideoItem": "Video sorgente",
"loading_video_frame": "Caricamento fotogramma video..."
},
"sidebar": {
"pending_invites": {
"title": "Completa l'invito al tuo team",
"send_invites": "Invia Inviti",
"upgrade": "Aggiorna"
}
},
"checkout_callback": {
"success_title": "Pagamento riuscito",
"success_message": "Questa finestra si chiuderà automaticamente...",
"canceled_title": "Pagamento annullato",
"canceled_message": "Puoi chiudere questa finestra",
"portal_title": "Sei a posto",
"portal_message": "Puoi chiudere questa finestra"
},
"pipelines": {
"untitled_pipeline": "Pipeline senza titolo",
"saving": "Salvataggio...",
"saved": "Salvato",
"save_error": "Salvataggio non riuscito",
"new_pipeline": "Nuova Pipeline",
"api_title": "Esegui tramite API",
"copied": "Copiato",
"copy_instructions_claude": "Istruzioni per la copia per Claude",
"api_no_export": "Aggiungi un nodo di esportazione per eseguire questa pipeline tramite API. Senza uno, non ci sono output da raccogliere.",
"api_inputs": "Input richiesti",
"api_trigger": "Attiva un'esecuzione",
"copy": "Copia",
"api_check_status": "Controlla lo stato dell'esecuzione",
"api_cli": "CLI",
"api": "API",
"execution_running": "In esecuzione",
"execution_done": "Fatto",
"execution_failed": "Non riuscito",
"video_concat": {
"video_n": "Video {{n}}",
"output_video": "Video",
"connect_hint": "Collega almeno 2 video",
"video_count_one": "1 video",
"video_count_other_one": "{{count}} video",
"video_count_other_other": "{{count}} video",
"video_order": "Ordine video",
"total_duration": "Totale: {{duration}}",
"resolution": "Risoluzione",
"resolution_first": "Corrispondenza prima",
"resolution_largest": "Maggiore",
"transition": "Transizione",
"transition_cut": "Taglio",
"transition_crossfade": "Dissolvenza incrociata",
"duration": "Durata",
"duration_seconds": "{{seconds}}s",
"audio": "Audio",
"audio_keep": "Mantieni audio",
"audio_mute": "Silenzioso"
},
"save_conflict": "Modificato altrove — aggiorna per continuare",
"example_create_failed": "Impossibile creare la pipeline da questo esempio.",
"your_pipelines": "Le tue pipeline",
"start_from_example": "Inizia da un esempio",
"start_from_example_subtitle": "Scegli una pipeline di partenza per iniziare. Modificala come preferisci.",
"example_opening": "Apertura esempio...",
"error_codes": {
"generate_image_missing_prompt": "Collega un prompt di testo a questo nodo per generare un'immagine.",
"generate_video_missing_prompt": "Collega un prompt di testo a questo nodo per generare un video.",
"run_timeout": "Questa esecuzione ha impiegato troppo tempo ed è stata interrotta. Riprova o semplifica la pipeline.",
"invalid_parameter": "Non siamo riusciti a elaborare gli input di questo nodo. Prova un'immagine di riferimento diversa o regola il prompt.",
"content_filter": "Questa richiesta è stata bloccata dalla moderazione dei contenuti. Prova un prompt o un riferimento diverso.",
"ip_violation": "Questa richiesta potrebbe violare il copyright. Prova un prompt o un riferimento diverso.",
"rate_limited": "Troppe richieste in questo momento. Attendi un momento e riprova.",
"service_unavailable": "Il servizio immagini è temporaneamente non disponibile. Per favore riprova a breve.",
"request_timeout": "La generazione dell'immagine ha impiegato troppo tempo. Per favore riprova.",
"unprocessable_entity": "Non siamo riusciti a elaborare questa richiesta. Prova a semplificare il prompt o a sostituire l'immagine di riferimento.",
"job_expired": "Questa richiesta è scaduta prima di poter terminare. Per favore riprova.",
"job_cancelled": "Questa richiesta è stata annullata."
}
},
"founder_letter": {
"seo_title": "Ciao Pixa - Una Nuova Casa per la Creazione",
"seo_description": "Una lettera dai nostri fondatori sul rebranding da Pixelcut a Pixa.",
"heading": "Ciao Pixa",
"date": "Febbraio 2026",
"intro": "Pixelcut.ai è ora Pixa.com.",
"p1": "Cinque anni fa, abbiamo lanciato Pixelcut con la missione di dare a ogni commerciante superpoteri creativi. Ciò che è iniziato come uno strumento per la rimozione degli sfondi è cresciuto in una piattaforma che alimenta oltre 100 milioni di immagini al mese, create da tutti voi imprenditori, creatori, marketer e professionisti.",
"p2": "Nel frattempo, Pixelcut è cresciuto oltre una semplice utilità: è ora un luogo dove le aziende vengono a produrre i contenuti visivi di cui si affidano ogni giorno. Con questa evoluzione avevamo bisogno di un nome che potesse servire a questa visione più ampia pur rendendo omaggio alle nostre radici.",
"p3": "Crediamo che l'IA debba rendere il lavoro creativo più facile e accessibile che mai, ma ultimamente le cose si sono complicate. Ogni nuova scoperta è un'altra scheda, un altro caricamento, un'altra esportazione, e più tempo viene speso a muoversi tra gli strumenti piuttosto che a creare effettivamente. Ciò di cui c'è bisogno non è un mucchio di funzionalità. È uno spazio di lavoro integrato con attenzione: una nuova casa per la creazione.",
"p4": "Questo è Pixa. Uno spazio di lavoro progettato con cura per la produttività visiva, dove agenti creativi e i migliori modelli AI lavorano insieme senza soluzione di continuità affinché tu e il tuo team possiate fare il vostro miglior lavoro. Che tu sia un fondatore solitario o un marchio globale, vogliamo che Pixa sia il luogo in cui crei i contenuti visivi che distribuisci ogni giorno.",
"p5": "Grazie per cinque anni di fiducia, feedback e creatività incredibile. Stiamo appena iniziando.",
"founders": "Dominique & Prasanth",
"founders_title": "Fondatori, Pixa",
"cta": "Inizia a Creare",
"faq_prompt": "Hai domande sul cambiamento?",
"faq_link": "Leggi le nostre FAQ"
},
"rebrand_faq": {
"seo_title": "Pixelcut è ora Pixa",
"seo_description": "Scopri di più sul rebranding, cosa significa per il tuo account e cosa c'è dopo.",
"q1_question": "Cosa è successo a Pixelcut?",
"q1_answer": "Pixelcut è stato rinominato in Pixa. Stesso team, stesso prodotto, nuovo nome. Ci siamo rebrandizzati per riflettere meglio la nostra visione ampliata per il futuro del lavoro creativo.",
"q2_question": "Perché il cambio di nome?",
"q2_answer": "Poiché siamo cresciuti da uno strumento di rimozione dello sfondo a una piattaforma creativa completa, volevamo un nome che riflettesse dove stiamo andando: uno spazio di lavoro più semplice e unificato per la produttività visiva alimentato dall'AI.",
"q3_question": "I miei progetti e dati sono al sicuro?",
"q3_answer": "Sì. Nulla cambia con il tuo account, progetti o dati. Tutto è stato trasferito automaticamente a Pixa.",
"q4_question": "Il mio abbonamento cambia?",
"q4_answer": "No. Il tuo piano, fatturazione e crediti rimangono esattamente gli stessi. Non è necessaria alcuna azione da parte tua.",
"q5_question": "Il prodotto sta cambiando?",
"q5_answer": "Il prodotto principale che conosci e ami non sta scomparendo: sta migliorando. Il rebranding segna l'inizio di nuove funzionalità tra cui agenti creativi, pipeline intelligenti e uno spazio di lavoro unificato.",
"heading": "Pixelcut è ora Pixa",
"subtitle": "Ecco le risposte alle domande più comuni sul cambiamento.",
"founder_letter_link": "Leggi la lettera dei fondatori",
"q6_question": "Cos'è Pixa?",
"q6_answer": "Pixa è una piattaforma creativa tutto-in-uno che combina strumenti di generazione AI per immagini e video, alimentata dai migliori modelli del mondo, con strumenti proprietari leader del settore per la rimozione degli sfondi, il miglioramento della qualità e un'intera suite di strumenti di editing delle immagini AI. Pixa è stata rinominata da Pixelcut nel febbraio 2026 mentre la piattaforma si espandeva oltre l'editing fotografico in uno spazio di lavoro creativo completo.",
"q7_question": "Cos'è l'app Pixa?",
"q7_answer": "L'app mobile Pixa è attualmente disponibile come Pixelcut AI Photo Editor sull'App Store e su Google Play mentre ci stiamo trasferendo nel nuovo marchio. L'app rende facile modificare e generare immagini e video in movimento con rimozione degli sfondi potenziata dall'AI, miglioramento della qualità delle immagini, cancellazione di oggetti, generazione di immagini e video AI e altri strumenti di editing AI. Affidato a oltre 70 milioni di creatori, l'app è disponibile su iOS e Android.",
"q8_question": "A cosa serve Pixa?",
"q8_answer": "Pixa è progettata per creatori e aziende di tutti i livelli di esperienza, consentendo contenuti visivi di qualità professionale senza abilità fotografiche o competenze di design. Pixa è meglio conosciuta per il suo strumento di rimozione degli sfondi, il miglioratore di immagini e la Gomma Magica, tutti alimentati da modelli AI proprietari. Altri strumenti di editing popolari includono Uncrop, Riempimento Generativo e Sfondi AI. Pixa è anche ottima per generare immagini e video, dando ai creatori accesso ai migliori modelli AI del mondo in un unico posto. L'Agente Creativo rende facile per chiunque creare gestendo automaticamente la selezione degli strumenti, il miglioramento dei prompt e l'esecuzione."
},
"feedback": {
"button_label": "Feedback",
"drop_images": "Rilascia le immagini qui",
"success": "Grazie per il tuo feedback!",
"placeholder": "Cosa possiamo migliorare?",
"add_images": "Aggiungi immagini",
"auth_required": "Accedi per inviare feedback.",
"error": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
"submit": "Invia",
"disclaimer": "Leggiamo ogni feedback e lo utilizziamo per migliorare {{brandName}} per te!"
},
"batch_studio": {
"editor_applying_to_selected_one": "Applicando a {{count}} selezionato",
"editor_applying_to_selected_other": "Applicando a {{count}} selezionati",
"editor_applying_to_all_one": "Applicando a tutte le {{count}} immagini",
"editor_applying_to_all_other": "Applicando a tutte le {{count}} immagini",
"editor_presets": "Impostazioni predefinite",
"editor_background": "Sfondo",
"editor_resize": "Ridimensiona",
"editor_padding": "Padding",
"editor_crop": "Ritaglia",
"editor_shadow": "Ombra",
"editor_upscale_label": "Ingrandisci",
"edit_selection_required_title": "Selezione richiesta",
"edit_selection_required_message": "Puoi modificare fino a {{max}} immagini alla volta. Seleziona le immagini che desideri modificare prima di continuare.",
"editor_instruction_edit_label": "Modificando le immagini...",
"editor_no_canvas": "Nessun canvas disponibile",
"edit_limit_title": "Troppi elementi selezionati",
"edit_limit_message": "Puoi modificare fino a {{max}} immagini alla volta. Vuoi continuare con le prime {{max}}?",
"edit_limit_continue": "Continua con {{max}}",
"editor_instruction_edit_processing": "Modificando l'immagine...",
"editor_instruction_edit_done": "Modifica completata",
"editor_batch_progress": "{{current}} di {{total}}",
"editor_batch_complete_one": "Completate {{count}} immagini",
"editor_batch_complete_other": "Completate {{count}} immagini",
"editor_instruction_edit_placeholder": "Descrivi le tue modifiche",
"editor_instruction_edit_model": "Modello",
"editor_instruction_edit_size": "Rapporto d'aspetto",
"editor_instruction_edit_auto": "Auto",
"editor_instruction_edit_target_count_one": "{{count}} immagini",
"editor_instruction_edit_target_count_other": "{{count}} immagini",
"editor_instruction_edit_pill": "Modifica",
"editor_home": "Home",
"editor_feedback": "Feedback",
"editor_theme": "Tema",
"editor_theme_light": "Chiaro",
"editor_theme_dark": "Scuro",
"editor_theme_system": "Sistema",
"editor_shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
"editor_shadow_generate_btn": "Genera Ombra",
"editor_shadow_generating": "Generando ombra...",
"editor_shadow_success": "Ombra generata",
"editor_shadow_opacity": "Opacità",
"editor_processing_btn": "Elaborazione...",
"editor_shadow_generate_btn_count_one": "Genera Ombra ({{count}})",
"editor_shadow_generate_btn_count_other": "Genera Ombra ({{count}})",
"editor_bg_prompt_required": "Per favore inserisci un prompt",
"editor_bg_no_images": "Nessuna immagine da elaborare",
"editor_bg_generate_btn": "Genera",
"editor_bg_generating": "Generando sfondo...",
"editor_bg_generated_success": "Sfondo generato con successo",
"editor_bg_description": "Cambia lo sfondo del canvas",
"editor_bg_color_tab": "Colore",
"editor_bg_image_tab": "Immagine",
"editor_bg_ai_tab": "AI",
"editor_bg_basic_label": "Colori di base",
"editor_bg_custom_color": "Colore personalizzato",
"editor_bg_upload_label": "Carica immagine",
"editor_bg_processing": "Elaborazione...",
"editor_bg_drop_to_upload": "Rilascia per caricare",
"editor_bg_click_or_drop": "Clicca o rilascia immagine",
"editor_bg_current_alt": "Sfondo attuale",
"editor_bg_prompt_label": "Descrivi lo sfondo",
"editor_bg_prompt_placeholder": "es. Una superficie in marmo bianco con ombre morbide",
"editor_bg_generate_btn_count_one": "Genera ({{count}})",
"editor_bg_generate_btn_count_other": "Genera ({{count}})",
"editor_crop_to_content": "Ritaglia al contenuto",
"editor_crop_detects_content": "Rileva e ritaglia ai confini del contenuto",
"editor_bgrm_btn": "Rimuovi Sfondo",
"editor_bgrm_loading_model": "Caricamento modello...",
"editor_bgrm_removing": "Rimuovendo lo sfondo...",
"editor_no_image": "Nessuna immagine trovata",
"editor_bgrm_success": "Sfondo rimosso",
"editor_bgrm_description": "Rimuovi lo sfondo dalle tue immagini",
"editor_bgrm_btn_count_one": "Rimuovi Sfondo ({{count}})",
"editor_bgrm_btn_count_other": "Rimuovi Sfondo ({{count}})",
"editor_crop_freeform": "Libero",
"editor_crop_original": "Originale",
"editor_crop_square": "Quadrato",
"editor_crop_standard": "Standard (4:3)",
"editor_crop_portrait_3_4": "Ritratto (3:4)",
"editor_crop_widescreen": "Widescreen (16:9)",
"editor_crop_vertical": "Verticale (9:16)",
"editor_crop_classic": "Classico (3:2)",
"editor_crop_portrait_2_3": "Ritratto (2:3)",
"editor_crop_batch_hint_one": "Il ritaglio si applicherà a {{count}} immagini",
"editor_crop_batch_hint_other": "Il ritaglio si applicherà a {{count}} immagini",
"editor_crop_apply": "Applica",
"editor_crop_cancel": "Annulla",
"editor_crop_reset": "Ripristina Ritaglio",
"editor_done": "Fatto",
"editor_padding_center": "Centro",
"editor_padding_top": "Alto",
"editor_padding_bottom": "Basso",
"editor_padding_left": "Sinistra",
"editor_padding_right": "Destra",
"editor_padding_alignment": "Allineamento",
"preset_applying": "Applicando...",
"preset_apply_count_one": "Applica a {{count}} immagine",
"preset_apply_count_other": "Applica a {{count}} immagini",
"preset_apply": "Applica",
"presets_description": "Applica un flusso di lavoro multi-passaggio alle tue immagini con un clic.",
"editor_resize_width": "Larghezza",
"editor_resize_height": "Altezza",
"editor_resize_apply": "Applica",
"editor_resize_cancel": "Annulla",
"editor_resize_custom_size": "Dimensione personalizzata",
"editor_resize_show_all": "Tutti i preset",
"editor_resize_all_presets": "Tutti i preset",
"editor_resize_done": "Fatto",
"editor_resize_search_placeholder": "Cerca preset...",
"editor_resize_original_label": "Originale",
"editor_resize_original_image": "Immagine originale",
"editor_resize_no_results": "Nessun risultato per \"{{query}}\"",
"editor_shadow_description": "Aggiunge un effetto ombra sotto il tuo soggetto.",
"editor_shadow_add": "Aggiungi Ombra",
"editor_shadow_ai": "Ombra AI",
"editor_shadow_drop": "Ombra cadente",
"editor_shadow_color": "Colore",
"editor_shadow_custom_color": "Colore personalizzato",
"editor_shadow_horizontal": "Orizzontale",
"editor_shadow_vertical": "Verticale",
"editor_shadow_blur": "Sfocatura",
"editor_upscale_btn": "Ingrandisci",
"editor_upscale_upscaling": "Ingrandimento immagine...",
"editor_upscale_success": "Ingrandimento completato",
"editor_upscale_exceeds_limit_one": "{{count}} immagine(i) supera il limite di {{maxSize}}px",
"editor_upscale_exceeds_limit_other": "{{count}} immagini superano il limite di {{maxSize}}px",
"editor_upscale_btn_count_one": "Ingrandisci ({{count}})",
"editor_upscale_btn_count_other": "Ingrandisci ({{count}})",
"editor_compare_before": "Prima",
"editor_compare_after": "Dopo",
"editor_dropzone_preparing": "Preparando {{processed}} / {{total}}...",
"editor_dropzone_loading": "Caricamento...",
"editor_dropzone_drop_active": "Rilascia immagini qui",
"editor_dropzone_title": "Modifica batch di fino a 10.000 immagini alla volta",
"editor_dropzone_release": "Rilascia per caricare",
"editor_dropzone_description": "Trascina e rilascia immagini o fai clic per caricare",
"editor_error_credits_refunded": "I crediti sono stati rimborsati",
"editor_error_upgrade_btn": "Aggiorna",
"editor_error_retry_btn": "Riprova",
"editor_error_dismiss_btn": "Ignora",
"editor_previous": "Precedente",
"editor_next": "Successivo",
"editor_compare": "Confronta",
"editor_close": "Chiudi",
"editor_undo": "Annulla",
"editor_redo": "Ripeti",
"editor_export_images_title": "Esporta Immagini",
"editor_export_error": "Esportazione non riuscita",
"editor_export_description_singular_one": "{{count}} immagine",
"editor_export_description_singular_other": "{{count}} immagine",
"editor_export_description_one": "{{count}} immagini",
"editor_export_description_other": "{{count}} immagini",
"editor_export_scale_label": "Scala",
"editor_export_notifications": "Notifiche",
"editor_export_progress_label": "Esportazione in corso...",
"editor_export_btn_singular_one": "Esporta {{count}} immagine",
"editor_export_btn_singular_other": "Esporta {{count}} immagine",
"editor_export_btn_one": "Esporta {{count}} immagini",
"editor_export_btn_other": "Esporta {{count}} immagini",
"editor_failed_singular_one": "{{count}} immagine non riuscita",
"editor_failed_singular_other": "{{count}} immagine non riuscita",
"editor_failed_plural_one": "{{count}} immagini non riuscite",
"editor_failed_plural_other": "{{count}} immagini non riuscite",
"shortcuts_general": "Generale",
"shortcut_undo": "Annulla",
"shortcut_redo": "Ripeti",
"shortcut_select_all": "Seleziona tutto",
"shortcuts_elements": "Elementi",
"shortcut_delete": "Elimina elemento",
"shortcut_deselect": "Deseleziona",
"shortcuts_lightbox": "Lightbox",
"shortcut_previous": "Immagine precedente",
"shortcut_next": "Immagine successiva",
"shortcut_close_lightbox": "Chiudi lightbox",
"image_limit_title": "Limite di Immagini Raggiunto",
"image_limit_message": "Gli account gratuiti possono modificare fino a {{limit}} immagini alla volta. Aggiorna a Pro per modificare fino a 5.000.",
"image_limit_upgrade": "Aggiorna",
"image_limit_continue_one": "Continua con {{count}}",
"image_limit_continue_other": "Continua con {{count}}",
"editor_drop_adding": "Aggiunta Immagini",
"editor_drop_processing": "Elaborazione {{processed}} / {{total}}...",
"editor_clear_all_title": "Elimina Tutto",
"editor_clear_all_desc": "Rimuovere tutte le immagini dallo spazio di lavoro?",
"editor_clear_all": "Elimina Tutto",
"editor_zoom": "{{percent}}%",
"editor_clear": "Elimina",
"editor_drop_to_add_more": "Rilascia immagini per aggiungere di più",
"editor_delete_count_one": "Elimina ({{count}})",
"editor_delete_count_other": "Elimina ({{count}})",
"editor_delete_selected_desc_one": "Elimina {{count}} immagini selezionate?",
"editor_delete_selected_desc_other": "Elimina {{count}} immagini selezionate?",
"editor_delete_selected_title": "Elimina Selezionati",
"editor_compact_view": "Compatto",
"editor_grid_view": "Griglia",
"editor_selected_count_one": "{{count}} selezionato",
"editor_selected_count_other": "{{count}} selezionati",
"editor_bg_pastels_label": "Pastelli",
"editor_bg_neutrals_label": "Neutri",
"export_paywall_title": "Esporta immagini con Pro",
"upgrade_paywall_title": "Aggiorna per la Modifica Batch",
"editor_pin_to_cropped_edge": "Fissa al bordo ritagliato",
"editor_positioning": "Posizionamento",
"editor_upload": "Carica",
"editor_crop_apply_count_one": "Applica ({{count}})",
"editor_crop_apply_count_other": "Applica ({{count}})",
"announcement": {
"badge": "NOVITÀ",
"title": "Modifica Batch",
"description": "Modifica fino a 10.000 immagini alla volta. Posizionale perfettamente nel loro telaio, aggiungi Ombre AI, modifica con Nano Banana, ingrandisci e altro ancora!",
"try_now": "Prova ora",
"feature_batch": "Carica fino a 10.000 immagini in una volta",
"feature_position": "Posiziona e ridimensiona",
"feature_ai": "Cambia sfondi, aggiungi ombre, migliora la qualità",
"feature_rename": "Rinomina intelligente"
},
"editor_bg_search_stock_photos": "Cerca foto di stock",
"editor_bg_stock_photos_title": "Foto di stock",
"editor_shadow_preset_natural": "Naturale",
"editor_shadow_preset_overhead": "Sopra",
"editor_shadow_preset_left": "Sinistra",
"editor_shadow_preset_right": "Destra",
"editor_shadow_preset_custom": "Personalizzato",
"editor_resize_fill_canvas": "Riempi immagine al canvas",
"editor_error_sign_in_required": "Accedi per continuare",
"editor_error_sign_in_btn": "Accedi",
"editor_export_usage": "Utilizzo dell'esportazione",
"export_limit_modal": {
"usage_title": "Utilizzo dell'esportazione",
"title": "Limite di esportazione raggiunto",
"description": "Hai utilizzato {{consumed}} di {{limit}} esportazioni nel tuo piano {{plan}} questo mese.",
"description_no_limit": "Aggiorna il tuo piano per sbloccare le esportazioni in blocco.",
"higher_plans_heading": "Ottieni più esportazioni",
"upgrade_for_more_exports": "Aggiorna per più esportazioni"
},
"editor_columns_label": "Colonne",
"editor_columns_auto": "Automatico",
"shortcuts_view": "Visualizza",
"shortcut_fewer_columns": "Meno colonne",
"shortcut_more_columns": "Più colonne",
"editor_dropzone_upload_button": "Carica",
"editor_bg_presets": "Preset",
"editor_bg_presets_title": "Preset",
"editor_bg_presets_search_placeholder": "Cerca preset...",
"editor_bg_presets_no_results": "Nessun risultato per \"{{query}}\"",
"editor_brand_mark": "Marchio",
"editor_bg_brand_label": "Marchio",
"editor_brand_mark_upload_failed": "Caricamento non riuscito",
"editor_brand_mark_description": "Aggiungi un logo o una filigrana sulla tua immagine",
"editor_brand_mark_upload": "Carica immagine",
"editor_brand_mark_removing_bg": "Rimozione sfondo...",
"editor_brand_mark_processing": "Elaborazione...",
"editor_brand_mark_drop_to_upload": "Rilascia per caricare",
"editor_brand_mark_drop": "Fai clic o rilascia l'immagine",
"editor_brand_mark_remove_bg": "Rimuovi Sfondo Logo",
"editor_brand_mark_size": "Dimensione",
"editor_brand_mark_opacity": "Opacità",
"editor_brand_mark_replace": "Sostituisci",
"editor_brand_mark_logos_label": "Loghi",
"command_menu_edit": "Modifica",
"command_menu_selection": "Selezione",
"command_menu_title": "Menu comandi",
"command_menu_description": "Cerca e esegui un'azione di studio in blocco",
"command_menu_placeholder": "Digita un comando o cerca…",
"command_menu_empty": "Nessuna azione corrispondente",
"action_clear_selection": "Deseleziona",
"action_rename_files": "Rinomina file",
"command_menu_open": "Menu comandi ({{key}}K)",
"action_lock_canvases": "Blocca",
"action_delete_canvases": "Elimina canvas",
"action_deselect_elements": "Deseleziona elementi",
"action_reset_to_original": "Ripristina originale",
"action_remove_background": "Rimuovi sfondo",
"action_upscale_2x": "Migliora 2x",
"action_upscale_4x": "Migliora 4x",
"action_toggle_grid_mode": "Attiva/disattiva layout griglia",
"action_unlock_canvases": "Sblocca",
"shortcut_command_menu": "Menu comandi",
"shortcuts_selection": "Selezione",
"shortcuts_edit": "Modifica",
"command_menu_hint_title": "Nuovo: Menu comandi",
"command_menu_hint_description": "Esegui rapidamente azioni sui canvas che hai selezionato.",
"editor_bg_backdrop_apply": "Applica",
"editor_bg_backdrop_title": "Scegli uno sfondo",
"editor_bg_backdrop_regenerate": "Rigenera",
"editor_bg_backdrop_error": "Impossibile generare",
"editor_instruction_edit_remove_attachment": "Rimuovi allegato",
"editor_instruction_edit_attach": "Allega immagini di riferimento",
"editor_no_org": "Nessuna organizzazione disponibile",
"editor_bg_generate_failed": "Impossibile generare lo sfondo. Riprova.",
"editor_bg_backdrop_inline_label": "Ultimo generato",
"editor_bg_backdrop_inline_clear": "Pulisci",
"editor_bg_backdrop_reapply": "Riapplica sfondo",
"editor_bg_quality_standard": "Prompt",
"editor_bg_quality_premium": "Riferimento",
"editor_bg_backdrop_cost_batch_one": "{{credits}} crediti per immagine · ~{{total}} per {{count}}",
"editor_bg_backdrop_cost_batch_other": "{{credits}} crediti per immagine · ~{{total}} per {{count}}",
"editor_bg_backdrop_cost": "{{credits}} crediti",
"editor_bg_generate_previews_btn": "Genera Anteprime",
"editor_bg_backdrop_caveat": "Attenzione: l'uso di un riferimento può occasionalmente alterare il soggetto nella tua immagine.",
"editor_download": "Scarica",
"editor_download_count_one": "Scarica ({{count}})",
"editor_download_count_other": "Scarica ({{count}})",
"editor_download_all": "Scarica tutto",
"editor_brand_mark_remove": "Rimuovi",
"editor_color_adjustments": "Regola",
"editor_color_adjustments_description": "Regola luminosità, contrasto, saturazione e toni di colore.",
"editor_color_adjustments_remove": "Rimuovi regolazioni",
"editor_color_adjustments_add": "Aggiungi regolazioni",
"editor_retouch": "Ritocca",
"editor_retouch_prompt": "Descrivi la modifica",
"retouch_no_image": "Nessuna Immagine",
"retouch_no_image_description": "Nessuna immagine disponibile per il ritocco.",
"retouch_no_mask": "Nessuna area selezionata",
"retouch_no_mask_description": "Disegna sull'immagine per selezionare le aree da ritoccare.",
"retouch_error": "Impossibile ritoccare l'immagine. Riprova."
},
"oauth_login_success": {
"title": "Accesso Riuscito",
"message": "Puoi chiudere questa scheda e tornare al terminale."
},
"cli_login_success": {
"message": "Puoi ora chiudere questa finestra.",
"agent_prompt": "Stai usando un agente AI? Aggiungi l'abilità {{brandName}}:",
"learn_more": "Scopri di più"
},
"bulk_landing_page": {
"add_logo_to_images": {
"how_to_title": "Come aggiungere il logo alle foto in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica le immagini",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 foto o collega il tuo Dropbox per importare un'intera cartella. {{brandName}} accetta file JPG, PNG, WEBP e HEIC sia per immagini che per loghi.",
"how_to_step_2_title": "Posiziona e applica",
"how_to_step_2_description": "Posiziona il logo in qualsiasi angolo, dall'alto a sinistra al basso a destra, e ridimensionalo per adattarlo. Clicca su elabora una volta e quella impostazione si applica all'intero lotto di immagini.",
"how_to_step_3_title": "Scarica le foto con il marchio",
"how_to_step_3_description": "Scarica tutte le immagini con il marchio come unico file ZIP. Esporta in PNG, JPG o WEBP in base alla destinazione delle tue foto.",
"faq_1_q": "Come faccio ad aggiungere un logo a più foto contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica fino a 10.000 immagini su {{brandName}}, aggiungi il tuo logo, seleziona una posizione nell'angolo e clicca su elabora. Ogni foto riceve lo stesso posizionamento del logo. Scarica tutti i risultati come ZIP o inviali a Dropbox.",
"faq_2_q": "Posso rimuovere lo sfondo dal logo prima di applicarlo?",
"faq_2_a": "Sì. Usa il rimozione sfondo integrato per rimuovere lo sfondo del logo e creare un PNG trasparente prima di applicarlo in blocco. Devi farlo solo una volta.",
"faq_3_q": "L'aggiunta di un logo alle foto riduce la qualità dell'immagine?",
"faq_3_a": "No. {{brandName}} preserva la risoluzione originale quando posiziona il tuo logo. I file esportati escono in PNG, JPG o WEBP con la stessa qualità dei tuoi caricamenti.",
"faq_4_q": "Quali formati di immagine sono supportati per il posizionamento logo in blocco?",
"faq_4_a": "{{brandName}} accetta HEIC, PNG, JPG e WEBP sia per i tuoi caricamenti di immagini che di loghi. Puoi esportare i file finiti in PNG, JPG o WEBP a seconda delle tue esigenze.",
"seo_title": "Aggiungi logo alle immagini in blocco | Fino a 10.000 Foto",
"seo_description": "Aggiungi logo alle immagini in blocco. Carica fino a 10.000 foto, posiziona il logo e scarica tutti i risultati con il tuo marchio.",
"cta_title": "Aggiungi il logo a tutte le foto",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini, posiziona il logo in qualsiasi angolo, ridimensionalo e scarica ogni foto con marchio come ZIP. Un lotto, migliaia di immagini, tutte con il tuo logo.",
"hero_title": "Aggiungi logo alle immagini in blocco",
"hero_description": "Brandizza l'intera libreria fotografica in pochi minuti. Aggiungi logo alle immagini in blocco, imposta le dimensioni e scarica ogni file con un solo clic.",
"value_prop_1_title": "Aggiungi logo alle immagini in blocco: fino a 10.000 foto",
"value_prop_1_description": "Brandizzare centinaia di scatti di prodotto uno alla volta trasforma un compito veloce in un'intera giornata di clic ripetitivi. {{brandName}} ti consente di aggiungere logo alle immagini in blocco in un'unica operazione, gestendo fino a 10.000 foto senza rallentamenti. Carica l'intero catalogo, scegli una posizione, imposta le dimensioni e clicca su elabora. Ogni immagine riceve lo stesso posizionamento del logo coerente.",
"value_prop_2_title": "Perfeziona ogni immagine dopo l'elaborazione in blocco",
"value_prop_2_description": "Una posizione si adatta alla maggior parte degli scatti, ma alcuni necessitano sempre di aggiustamenti. Dopo l'elaborazione in blocco, apri qualsiasi immagine individualmente per riposizionare, ridimensionare o regolare il posizionamento del logo per quella foto specifica. {{brandName}} ti offre precisione su singola immagine oltre alla velocità a livello di lotto, così non devi mai ricominciare da capo o eseguire un secondo caricamento solo per correggere alcuni casi particolari nel set.",
"value_prop_3_title": "Brandizza foto di prodotti, portfolio e contenuti social su larga scala",
"value_prop_3_description": "Che tu venda su un marketplace online, gestisca un'attività fotografica o amministri account social, le tue immagini hanno bisogno di un marchio coerente. Aggiungi logo alle immagini in blocco su tutti gli annunci di prodotto così ogni articolo porta il tuo segno. Timbra il portfolio prima di condividere le anteprime con i clienti. Prepara i post social con il logo già in posizione. Un lotto gestisce l'intera collezione, così la brandizzazione smette di essere un collo di bottiglia nel flusso di pubblicazione.",
"value_prop_4_title": "Rimuovi lo sfondo del logo con la IA prima di applicarlo",
"value_prop_4_description": "Un logo con un riquadro bianco dietro sembra fuori posto su ogni foto che tocca. Passa il logo attraverso il rimozione sfondo integrato per ottenere un PNG trasparente pulito prima di applicarlo in blocco. La IA rimuove gli sfondi solidi e lascia bordi nitidi attorno a testi, icone e forme. Fallo una volta, salva la versione trasparente e riusala in ogni lotto futuro.",
"button_text": "Aggiungi logo alle immagini",
"name": "Aggiungi logo alle immagini in blocco"
},
"background_remover": {
"how_to_title": "Come rimuovere gli sfondi dalle immagini in lotto",
"how_to_step_1_title": "Carica il lotto di immagini",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 foto o collega il tuo Dropbox per caricare un intero lotto. {{brandName}} accetta file JPG, PNG, WEBP e HEIC, quindi non è necessaria alcuna conversione.",
"how_to_step_2_title": "Lascia che la IA elabori tutto",
"how_to_step_2_description": "La IA di {{brandName}} rileva automaticamente i soggetti, mappa i bordi attorno a capelli e dettagli fini e rimuove ogni sfondo in pochi secondi. L'intero lotto viene elaborato tutto in una volta.",
"how_to_step_3_title": "Scegli i nuovi sfondi",
"how_to_step_3_description": "Sostituisci gli sfondi rimossi con PNG trasparenti, colori solidi, immagini personalizzate o scene generate dalla IA. Applica un'impostazione all'intero lotto per risultati uniformi.",
"how_to_step_4_title": "Esporta e scarica tutto",
"how_to_step_4_description": "Scarica l'intero lotto come unico file ZIP o esporta in PNG, JPG o WEBP. Imposta dimensioni e padding coerenti su ogni immagine prima di scaricare.",
"faq_1_q": "Da quante immagini posso rimuovere lo sfondo contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Il rimozione sfondo in blocco di {{brandName}} elabora fino a 10.000 immagini in un singolo lotto. Carica l'intero catalogo prodotti, lascia che la IA gestisca ogni ritaglio e scarica tutto in una volta.",
"faq_2_q": "Lo strumento di rimozione sfondo in blocco è gratuito?",
"faq_2_a": "Puoi visualizzare l'anteprima dei risultati su fino a 50 immagini gratuitamente. Il download delle immagini elaborate richiede un abbonamento, così puoi verificare la qualità sulle tue foto reali prima di impegnarti in un piano.",
"faq_3_q": "Posso sostituire gli sfondi con un colore o un'immagine personalizzata in blocco?",
"faq_3_a": "Sì. Dopo la rimozione sfondo in blocco, puoi applicare sfondi trasparenti, a colore solido, con immagine personalizzata o generati dalla IA a tutte le immagini contemporaneamente. Ogni foto nel lotto riceve lo stesso trattamento.",
"faq_4_q": "La rimozione sfondo in lotto supporta formati ad alta risoluzione o HEIC?",
"faq_4_a": "{{brandName}} accetta file HEIC, PNG, JPG e WEBP fino a 6000x6000 pixel ciascuno. Puoi esportare le immagini elaborate in PNG, JPG o WEBP a seconda delle tue esigenze.",
"faq_5_q": "Cos'è un rimozione sfondo in blocco?",
"faq_5_a": "Un rimozione sfondo in blocco è uno strumento online che elimina gli sfondi da molte immagini simultaneamente usando la IA. Invece di modificare le foto una per una, carichi un intero lotto e le elabori insieme.",
"faq_6_q": "Come faccio a rimuovere lo sfondo da più foto contemporaneamente?",
"faq_6_a": "Carica le immagini o collega Dropbox, lascia che la IA elabori il lotto automaticamente, rivedi e perfeziona eventuali ritagli individuali se necessario, poi scarica tutte le immagini come ZIP o nel formato preferito.",
"faq_7_q": "Posso modificare manualmente singole immagini dopo l'elaborazione in blocco?",
"faq_7_a": "Sì. Dopo l'esecuzione del lotto, puoi aprire qualsiasi immagine e perfezionare i bordi, regolare il ritaglio o modificare lo sfondo individualmente. Controllo completo su ogni foto, anche all'interno di un lotto grande.",
"seo_title": "Rimozione sfondo in blocco | Fino a 10.000 Immagini Online",
"seo_description": "Rimuovi sfondi da migliaia di immagini in una volta con il rimozione sfondo in blocco di {{brandName}}. Ritagli potenziati dall'IA e elaborazione in blocco online in pochi secondi.",
"cta_title": "Rimuovi sfondi su larga scala",
"cta_description": "Elabora fino a 10.000 immagini in un singolo lotto con ritagli IA, dimensioni coerenti e sostituzione dello sfondo. Carica il catalogo e scarica foto di prodotti pronte all'uso in pochi minuti.",
"hero_title": "Rimozione sfondo in blocco",
"hero_description": "Usa la rimozione sfondo in blocco per eliminare gli sfondi da fino a 10.000 immagini in un lotto, ottieni ritagli IA puliti in pochi secondi ed esporta foto prodotto pronte per qualsiasi marketplace.",
"value_prop_1_title": "Rimozione sfondo in blocco per fino a 10.000 immagini",
"value_prop_1_description": "Selezionare le immagini una alla volta e attendere che ogni sfondo venga elaborato è doloroso quando hai centinaia di SKU da aggiornare. Il rimozione sfondo in blocco di {{brandName}} gestisce fino a 10.000 immagini in un singolo lotto, così puoi caricare un intero catalogo prodotti e elaborarlo tutto in una volta. La IA rileva automaticamente i soggetti, mappa i bordi attorno a capelli e dettagli complessi e fornisce ritagli puliti in pochi secondi. Inserisci l'intero catalogo e vai.",
"value_prop_2_title": "Standardizza le foto dei prodotti per qualsiasi marketplace",
"value_prop_2_description": "Vendere su più piattaforme significa gestire requisiti di immagine diversi per padding, proporzioni e colori di sfondo. Farlo manualmente su centinaia di foto di prodotto consuma un'intera giornata che potresti spendere altrove. L'elaborazione in blocco di {{brandName}} ti consente di impostare dimensioni, padding e sfondi bianchi o personalizzati coerenti su ogni immagine in un'unica operazione. L'intero catalogo prodotti risulta uniforme e pronto per Amazon, eBay, Shopify o qualsiasi vetrina che richiede annunci standardizzati.",
"value_prop_3_title": "Sostituisci gli sfondi con colori, immagini o scene IA",
"value_prop_3_description": "I PNG trasparenti sono solo il punto di partenza. A volte hai bisogno di uno sfondo bianco pulito per gli annunci di prodotto, un colore con marchio per i post sui social media o una scena di lifestyle che normalmente costerebbe migliaia da fotografare in studio. Il rimozione sfondo in blocco di {{brandName}} ti consente di inserire colori solidi, caricare immagini personalizzate o generare sfondi completamente nuovi con l'IA e applicare la tua scelta a ogni foto nel lotto. Un'impostazione, migliaia di immagini, tutte abbinate.",
"value_prop_4_title": "Elabora interi lotti direttamente nel browser",
"value_prop_4_description": "Il software desktop significa download, installazioni, requisiti di sistema e notifiche di aggiornamento costanti che interrompono il tuo flusso di lavoro ogni volta che ti siedi. Quando hai solo bisogno di rimuovere gli sfondi da un mucchio di immagini, quell'overhead si accumula rapidamente. {{brandName}} funziona interamente nel tuo browser, quindi non c'è nulla da installare e nessuno spazio di archiviazione di cui preoccuparsi. Carica il tuo lotto da qualsiasi computer, elabora tutto online e scarica i risultati. Il flusso di lavoro di rimozione sfondo in blocco rimane portatile e accessibile ovunque lavori.",
"button_text": "Rimuovi sfondi in blocco",
"name": "Rimozione sfondo in blocco"
},
"resize": {
"how_to_title": "Come ridimensionare immagini in blocco online",
"how_to_step_1_title": "Carica i file immagine",
"how_to_step_1_description": "Trascina fino a 10.000 immagini contemporaneamente o importale direttamente da Dropbox. Funziona con HEIC, PNG, JPG e WEBP così ogni formato immagine è coperto.",
"how_to_step_2_title": "Scegli le impostazioni di ridimensionamento",
"how_to_step_2_description": "Scegli un preset di piattaforma per Instagram, Shopify o Amazon, inserisci dimensioni in pixel personalizzate o seleziona una proporzione per ridimensionare l'intero lotto in una volta.",
"how_to_step_3_title": "Scarica le immagini ridimensionate insieme",
"how_to_step_3_description": "Clicca su ridimensiona e scarica tutte le immagini in un unico file ZIP. Rinomina i file in blocco prima dell'esportazione per mantenere l'intera libreria immagini organizzata.",
"faq_1_q": "Quante immagini posso ridimensionare in blocco contemporaneamente?",
"faq_1_a": "{{brandName}} supporta fino a 10.000 immagini per lotto, il che copre grandi cataloghi di prodotti, set fotografici immobiliari e campagne social ad alto volume senza suddividere il carico di lavoro in gruppi più piccoli.",
"faq_2_q": "Il ridimensionamento in blocco riduce la qualità dell'immagine?",
"faq_2_a": "Il ridimensionamento regola le dimensioni in pixel, non la qualità di compressione. Le immagini mantengono la loro nitidezza originale alla nuova dimensione. Puoi esportare come PNG per qualità senza perdita o scegliere JPG e WEBP in base alle esigenze.",
"faq_3_q": "Quali formati di file supporta il ridimensionatore in blocco?",
"faq_3_a": "Carica immagini in formato HEIC, PNG, JPG o WEBP. Per i download, scegli tra PNG, JPG e WEBP. Questo copre la maggior parte dei flussi di lavoro dalle foto iPhone alle immagini di prodotti web-ready e grafiche social.",
"faq_4_q": "Posso ridimensionare le immagini a dimensioni specifiche per piattaforma?",
"faq_4_a": "Sì. {{brandName}} include dimensioni preimpostate per Instagram, Pinterest, Amazon, Shopify ed Etsy. Seleziona un preset di piattaforma e l'intero lotto viene ridimensionato automaticamente alle specifiche corrette, senza necessità di inserimento manuale dei pixel.",
"faq_5_q": "Come scarico le immagini ridimensionate?",
"faq_5_a": "Tutte le immagini ridimensionate vengono raggruppate in un unico file ZIP per il download. Puoi anche rinominare i file in blocco prima dell'esportazione per mantenere l'output organizzato. Il caricamento Dropbox è disponibile per aggiungere rapidamente i file sorgente.",
"seo_title": "Ridimensiona immagini in blocco | Fino a 10.000 Immagini",
"seo_description": "Carica fino a 10.000 immagini, scegli preset di piattaforma o dimensioni personalizzate e ridimensiona l'intero lotto in pochi secondi. Prova subito.",
"cta_title": "Ridimensiona migliaia di immagini",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini, scegli le dimensioni target o i preset di piattaforma e scarica tutto come unico ZIP. Inizia a ridimensionare il catalogo in blocco adesso.",
"hero_title": "Ridimensiona immagini in blocco",
"hero_description": "Ridimensiona in blocco fino a 10.000 immagini in pochi secondi. Scegli tra preset Instagram, Amazon e Shopify o inserisci dimensioni personalizzate. Prova subito!",
"value_prop_1_title": "Ridimensiona in blocco fino a 10.000 immagini in un lotto",
"value_prop_1_description": "I cataloghi di prodotti, le campagne social e i portfolio immobiliari possono facilmente superare le migliaia. {{brandName}} gestisce fino a 10.000 immagini per lotto, così puoi ridimensionare in blocco un'intera stagione di scatti di prodotto o asset di marketing senza mai suddividere il lavoro in gruppi più piccoli. Seleziona le dimensioni target una volta e ogni singola immagine viene ridimensionata per corrispondere. Nessuna impostazione ripetuta, nessuna modifica manuale, solo un ridimensionamento in blocco che ti porta dal caricamento al download in pochi minuti.",
"value_prop_2_title": "Ridimensiona le foto per ogni piattaforma in due clic",
"value_prop_2_description": "Ogni piattaforma e canale social ha le proprie specifiche di dimensione, e riformattare manualmente è una perdita di tempo. {{brandName}} include preset pronti per Instagram, Pinterest, Amazon, Shopify ed Etsy, così puoi ridimensionare in blocco le foto alla dimensione giusta con un clic. Scegli 9:16 per le storie, 1:1 per i feed, 16:9 per i banner, o imposta dimensioni personalizzate. La IA riempie il nuovo spazio con contenuti contestuali, mantenendo il soggetto centrato e i visual pronti per la piattaforma in ogni immagine del lotto.",
"value_prop_3_title": "Imposta dimensioni personalizzate e proporzioni per qualsiasi progetto",
"value_prop_3_description": "Non ogni lavoro di ridimensionamento in blocco si adatta a un modello standard. A volte hai bisogno di una larghezza in pixel specifica per l'intestazione email, una proporzione bloccata per una presentazione, o dimensioni esatte per gli annunci di prodotto. {{brandName}} ti offre il pieno controllo su ogni lotto di ridimensionamento immagini in blocco. Inserisci larghezza e altezza esatte in pixel, scegli tra proporzioni standard come 1:1 o 16:9, o combina entrambi per soddisfare qualsiasi requisito specifico di piattaforma. Uno strumento copre ogni progetto e formato.",
"value_prop_4_title": "Organizza, rinomina ed esporta l'intero lotto",
"value_prop_4_description": "Il ridimensionamento in blocco è solo metà del lavoro quando hai a che fare con centinaia di file chiamati IMG_4392. {{brandName}} ti permette di rinominare i file durante il processo di ridimensionamento in blocco, così la tua cartella di output è organizzata prima ancora di aprirla. Carica dal computer o importa i file direttamente da Dropbox, poi scarica tutto come unico ZIP. Che tu stia preparando asset per una consegna al cliente o sincronizzando immagini di prodotto su più piattaforme, l'intero flusso di lavoro rimane pulito.",
"button_text": "Carica immagini",
"name": "Ridimensionamento in blocco"
},
"add_watermark_to_photos": {
"how_to_title": "Come aggiungere filigrana alle foto in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica le tue foto",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 foto su {{brandName}} o importa direttamente da Dropbox. Supporta i formati HEIC, PNG, JPG e WEBP per qualsiasi dimensione di progetto.",
"how_to_step_2_title": "Aggiungi la filigrana",
"how_to_step_2_description": "Aggiungi il logo o qualsiasi immagine come filigrana. Regola le dimensioni, scegli dove si posiziona sulle foto e blocca il posizionamento per l'intero lotto.",
"how_to_step_3_title": "Rivedi i posizionamenti singoli",
"how_to_step_3_description": "Dopo l'elaborazione in blocco, scorri le foto e perfeziona quelle che necessitano attenzione. Riposiziona o ridimensiona la filigrana su immagini specifiche una per una.",
"how_to_step_4_title": "Scarica le foto con filigrana",
"how_to_step_4_description": "Esporta l'intero lotto come file ZIP in PNG, JPG o WEBP. Ogni foto mantiene la qualità intatta e la tua raccolta con filigrana è pronta per la pubblicazione.",
"faq_1_q": "Come faccio ad aggiungere una filigrana a più foto contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica le foto su {{brandName}}, aggiungi il tuo logo come filigrana, scegli una posizione nell'angolo e clicca su elabora. {{brandName}} ti consente di aggiungere filigrana alle foto in blocco in un'unica operazione di fino a 10.000 immagini.",
"faq_2_q": "Quali formati di immagine supporta lo strumento filigrana di {{brandName}}?",
"faq_2_a": "Puoi caricare file HEIC, PNG, JPG e WEBP. Per i download, scegli tra PNG, JPG o WEBP. Questo copre la maggior parte dei formati di fotocamera, telefono e software di editing senza conversione manuale.",
"faq_3_q": "Posso riposizionare la filigrana su singole foto dopo l'elaborazione in blocco?",
"faq_3_a": "Sì. Dopo l'esecuzione del lotto, apri qualsiasi foto e sposta o ridimensiona la filigrana individualmente. Questo ti offre un controllo preciso senza rielaborare l'intero lotto da zero.",
"faq_4_q": "Dove è il posto migliore per mettere una filigrana su una foto?",
"faq_4_a": "Gli angoli in basso a destra sono la scelta più comune perché sono visibili senza distrarre dal soggetto. {{brandName}} offre quattro posizioni negli angoli così puoi scegliere quella più adatta alla tua composizione.",
"faq_5_q": "Come faccio ad aggiungere un logo trasparente alle foto in blocco?",
"faq_5_a": "Carica un logo PNG con sfondo trasparente come filigrana. Hai bisogno di rendere il logo trasparente prima? Usa il rimozione sfondo di {{brandName}}. Poi aggiungi la filigrana in blocco e il logo si sovrappone perfettamente.",
"faq_6_q": "Posso ridimensionare la filigrana prima di applicarla a tutte le foto?",
"faq_6_a": "Sì. Prima di elaborare il lotto, regola le dimensioni della filigrana per adattarla alle foto. Puoi anche ridimensionarla su immagini singole in seguito se alcune foto necessitano una filigrana più grande o più piccola.",
"seo_title": "Aggiungi filigrana alle foto in blocco | Fino a 10.000 Foto",
"seo_description": "Aggiungi filigrana alle foto in blocco con {{brandName}}. Carica fino a 10.000 immagini, posiziona il tuo logo e scarica le foto con filigrana come ZIP.",
"cta_title": "Filigrana le foto in blocco ora",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini, posiziona il logo con un clic e scarica ogni foto con filigrana come ZIP. Rinomina i file in blocco prima dell'esportazione. Prova subito.",
"hero_title": "Aggiungi filigrana alle foto in blocco",
"hero_description": "Aggiungi filigrana alle foto in blocco con un clic. Carica il logo, scegli un posizionamento e applica la filigrana a fino a 10.000 immagini con un solo download ZIP.",
"value_prop_1_title": "Aggiungi filigrana alle foto su larga scala",
"value_prop_1_description": "Il lancio di prodotti, i cataloghi stagionali e gli aggiornamenti del portfolio possono significare migliaia di foto in attesa del tuo logo. {{brandName}} ti consente di aggiungere filigrana alle foto in blocco su un intero catalogo, galleria eventi o portfolio stock in un'unica operazione di fino a 10.000 immagini. Nessuna suddivisione del lavoro in dozzine di caricamenti più piccoli. Imposta il posizionamento del logo una volta, clicca su elabora e lascia che il lotto applichi la filigrana alle foto mentre ti occupi di altro.",
"value_prop_2_title": "Regola il posizionamento della filigrana foto per foto",
"value_prop_2_description": "Non tutte le foto sono inquadrate allo stesso modo. Uno scatto largo potrebbe richiedere la filigrana in basso a destra, mentre un ritaglio verticale sta meglio in alto a sinistra. Dopo che {{brandName}} applica la filigrana alle foto in tutto il lotto, puoi aprire qualsiasi immagine individuale e regolarla. Sposta la posizione, cambia le dimensioni, posizionala esattamente dove vuoi. Questo controllo per foto fa sì che la tua filigrana sembri intenzionale ovunque, non come un timbro uniforme applicato nello stesso punto indipendentemente dalla composizione.",
"value_prop_3_title": "Filigrana per portfolio, annunci di prodotto e librerie stock",
"value_prop_3_description": "I fotografi applicano la filigrana alle anteprime per i clienti così il loro lavoro rimane protetto prima della consegna finale. I venditori e-commerce aggiungono filigrana alle foto su interi cataloghi di prodotti prima di pubblicarli sui marketplace. I contributori stock timbrano migliaia di immagini di anteprima in una sola operazione. Qualunque sia il tuo flusso di lavoro, {{brandName}} gestisce il volume. Carica l'intera raccolta, posiziona il logo una volta e elabora tutto in blocco senza preoccuparti delle modifiche individuali fino a quando non ne hai bisogno.",
"value_prop_4_title": "Importa da Dropbox e scarica come unico ZIP",
"value_prop_4_description": "Spostare migliaia di foto tra cartelle, unità e schede del browser rallenta tutto. {{brandName}} si collega direttamente a Dropbox, così puoi importare l'intera libreria fotografica senza scaricare i file sul computer prima. Rinomina i file di output in blocco prima dell'esportazione, poi scarica tutte le foto con filigrana in un unico file ZIP. Nessun clic su singoli salvataggi. Quella scorciatoia cloud-to-ZIP mantiene il flusso di lavoro della filigrana in movimento, specialmente con scadenze ravvicinate.",
"button_text": "Carica le tue foto",
"name": "Aggiungi filigrana alle foto in blocco"
},
"image_upscaler": {
"how_to_title": "Come migliorare la qualità delle immagini in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica il lotto di immagini",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia le tue immagini o collega il tuo Dropbox per caricare un intero lotto di fino a 10.000 immagini. {{brandName}} accetta HEIC, PNG, JPG e WEBP.",
"how_to_step_2_title": "Scegli il fattore di scala",
"how_to_step_2_description": "Scegli l'ingrandimento 2x o 4x per il tuo lotto. {{brandName}} elabora fino a 10.000 immagini in una volta, applicando nitidezza e riduzione rumore IA a ogni file.",
"how_to_step_3_title": "Scarica le immagini migliorate",
"how_to_step_3_description": "Scarica le immagini migliorate come unico file ZIP o esportale direttamente nel formato preferito. Opzioni di download in JPG, PNG e WEBP incluse.",
"faq_1_q": "Quante immagini posso migliorare in qualità contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Il miglioramento qualità immagini in blocco di {{brandName}} supporta lotti fino a 10.000 immagini per sessione. Carica l'intero catalogo o archivio in una volta, scegli il fattore di scala e elabora tutto in un colpo solo.",
"faq_2_q": "Perderò qualità quando miglioro la qualità delle mie foto?",
"faq_2_a": "No. {{brandName}} utilizza l'IA per ricostruire dettagli fini, affilare i bordi e rimuovere artefatti di compressione durante il miglioramento della qualità. Le tue foto risultano più pulite e dettagliate degli originali, non sfocate o pixelate.",
"faq_3_q": "Quali formati di immagine supporta il miglioramento qualità in blocco?",
"faq_3_a": "{{brandName}} accetta caricamenti HEIC, PNG, JPG e WEBP. Dopo il miglioramento della qualità, puoi scaricare il lotto in formato JPG, PNG o WEBP, sia individualmente che come unico ZIP.",
"faq_4_q": "Quali opzioni di miglioramento qualità sono disponibili?",
"faq_4_a": "{{brandName}} offre opzioni di ingrandimento 2x e 4x. Scegli 2x per un potenziamento bilanciato o 4x quando hai bisogno del massimo aumento di dimensioni per la stampa o il grande formato.",
"faq_5_q": "Posso scaricare tutte le immagini migliorate contemporaneamente?",
"faq_5_a": "Sì. Una volta terminata l'elaborazione del lotto, {{brandName}} raggruppa tutti i file migliorati in un unico download ZIP. Non è necessario salvare ogni immagine una alla volta.",
"faq_6_q": "Quanto tempo richiede il miglioramento qualità in lotto?",
"faq_6_a": "La velocità dipende dalla dimensione del lotto e dal fattore di scala scelto. La maggior parte dei lotti di diverse centinaia di immagini si completa in pochi minuti. Il miglioramento qualità in blocco elabora tramite IA cloud, quindi il browser rimane reattivo durante tutto il processo.",
"seo_title": "Migliora qualità immagini in blocco | Fino a 10.000 Foto",
"seo_description": "Usa il miglioramento qualità immagini in blocco di {{brandName}} per ingrandire fino a 10.000 immagini fino a 4x con nitidezza e recupero dei dettagli potenziati dall'IA. Ottieni risultati in pochi minuti.",
"cta_title": "Migliora qualità immagini in blocco",
"cta_description": "Trascina le tue immagini su {{brandName}} e lascia che l'IA gestisca il miglioramento. Che tu abbia bisogno di 10 foto o 10.000 migliorate, l'elaborazione in blocco richiede minuti. Scegli il tuo fattore di scala e scarica.",
"hero_title": "Miglioramento qualità immagini in blocco",
"hero_description": "Carica fino a 10.000 immagini nel miglioramento qualità in blocco di {{brandName}} e migliora ognuna fino a 4x con nitidezza, riduzione rumore e recupero dei dettagli potenziati dall'IA in pochi minuti.",
"value_prop_1_title": "Miglioramento qualità in blocco per fino a 10.000 foto in una volta",
"value_prop_1_description": "Che tu gestisca un catalogo e-commerce con migliaia di SKU o un archivio fotografico in continua crescita, il miglioramento qualità immagini in blocco di {{brandName}} elabora fino a 10.000 immagini in un singolo lotto. Trascina un'intera cartella, scegli 2x o 4x e lascia che l'IA lavori. Ogni immagine riceve automaticamente nitidezza e riduzione rumore. Non è necessario suddividere la libreria in gruppi più piccoli o eseguire più sessioni. Un caricamento, un lotto e l'intera collezione torna migliorata.",
"value_prop_2_title": "Trasforma i cataloghi prodotti in asset pronti per la stampa",
"value_prop_2_description": "I team del catalogo prodotti, i fotografi immobiliari e i venditori print-on-demand lavorano con centinaia di immagini che devono essere più grandi e nitide prima di andare online. Il miglioramento qualità immagini in blocco di {{brandName}} trasforma questo in un lavoro batch in un unico passaggio. Carica l'intera libreria fotografica, seleziona il fattore di scala target e lascia che l'IA migliori ogni immagine simultaneamente. Esporta file pronti per la stampa in JPG, PNG o WEBP con tutta la nitidezza e la riduzione rumore già applicata. L'intera raccolta, pronta per la pubblicazione o la stampa.",
"value_prop_3_title": "Recupera dettagli nitidi mentre migliori la qualità in blocco",
"value_prop_3_description": "Il miglioramento qualità immagini in blocco di {{brandName}} utilizza l'IA addestrata su milioni di immagini per ricostruire texture, recuperare bordi persi e rimuovere artefatti di compressione mentre ingrandisce ogni foto. Le foto di prodotto mantengono le loro linee nitide. Le scene all'aperto conservano erba e fogliame fini. I ritratti mantengono la texture naturale della pelle con dettagli realistici, anche a 4x di ingrandimento. L'IA analizza ogni pixel e genera nuovi dettagli ad alta frequenza invece di allungare i dati esistenti. Ogni immagine risulta più nitida e pulita dell'originale.",
"value_prop_4_title": "Ritaglia, comprimi e migliora la qualità delle immagini in una sessione",
"value_prop_4_description": "Il miglioramento della qualità è di solito solo il primo passaggio. Dopo aver ingrandito le foto, devi ancora ritagliarle a dimensioni specifiche e comprimerle per il web o la stampa. Con {{brandName}}, puoi gestire tutti e tre nella stessa sessione batch. Migliora le immagini a 2x o 4x, ritaglia alla proporzione target e comprimi per tempi di caricamento più veloci, tutto senza uscire dallo strumento o ricaricare i file. Un flusso di lavoro batch copre l'intera pipeline dall'immagine grezza all'asset pronto per la pubblicazione.",
"button_text": "Migliora qualità immagini ora",
"name": "Miglioramento qualità immagini in blocco"
},
"add_shadows": {
"how_to_title": "Come aggiungere ombre alle immagini in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica le immagini",
"how_to_step_1_description": "Carica le immagini in formato PNG, JPG, WEBP o HEIC. Trascina un'intera cartella, collega il tuo Dropbox o seleziona singole immagini dal dispositivo.",
"how_to_step_2_title": "Scegli lo stile dell'ombra",
"how_to_step_2_description": "Seleziona le ombre IA per risultati realistici con luce abbinata, oppure scegli le ombre esterne classiche per un look silhouette pulito. Regola opacità, sfocatura e colore prima dell'elaborazione.",
"how_to_step_3_title": "Elabora e scarica",
"how_to_step_3_description": "Clicca su elabora e lascia che {{brandName}} applichi lo stile di ombra scelto a ogni immagine del lotto. Scarica il set finito come file ZIP al termine dell'elaborazione.",
"faq_1_q": "Come faccio ad aggiungere ombre a più immagini contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica fino a 10.000 immagini, seleziona la modalità IA o ombra esterna, imposta i parametri una volta e clicca su elabora. Ogni immagine riceve lo stesso stile di ombra. Scarica i risultati come ZIP.",
"faq_2_q": "Posso usare la IA per aggiungere ombre realistiche alle foto di prodotti?",
"faq_2_a": "Sì. La modalità ombra IA di {{brandName}} legge la forma di ogni foto e crea un'ombra seguendo la direzione realistica della luce. Imposti l'angolo con una matrice di posizionamento solare e regoli opacità e sfocatura per abbinarla.",
"faq_3_q": "L'aggiunta di un'ombra esterna riduce la qualità dell'immagine?",
"faq_3_a": "No. {{brandName}} elabora le ombre come livello separato ed esporta in PNG, JPG o WEBP a piena risoluzione. L'immagine originale rimane intatta, quindi le ombre aggiungono profondità senza ridurre la chiarezza.",
"faq_4_q": "Qual è il miglior stile di ombra per i prodotti e-commerce?",
"faq_4_a": "Le ombre IA naturali funzionano meglio per le foto lifestyle e catalogo perché ancorano il prodotto e aggiungono profondità. Le ombre esterne si adattano alle immagini flat-lay o ai layout grafici dove un profilo pulito risulta più appropriato.",
"faq_5_q": "Quali formati di immagine supporta lo strumento ombre in blocco?",
"faq_5_a": "{{brandName}} accetta caricamenti HEIC, PNG, JPG e WEBP. Le esportazioni sono disponibili in PNG, JPG o WEBP. Scegli PNG per sfondi trasparenti che ti consentono di posizionare il prodotto ombreggiato su qualsiasi superficie in seguito.",
"faq_6_q": "Qual è la differenza tra ombre IA e ombre esterne?",
"faq_6_a": "Le ombre IA rilevano la direzione della luce tramite una matrice di posizionamento solare per creare ombre realistiche e angolate. Le ombre esterne creano un profilo uniforme con colore e controlli di offset personalizzabili. Scegli IA per il realismo, esterna per la grafica.",
"seo_title": "Aggiungi ombre alle foto in blocco | Fino a 10.000 Foto",
"seo_description": "Aggiungi ombre alle immagini in blocco con {{brandName}}. Carica fino a 10.000 foto, scegli il tuo stile di ombra IA o esterna e scarica tutto in pochi minuti.",
"cta_title": "Aggiungi ombre a 10.000 immagini",
"cta_description": "Carica le tue immagini, scegli tra ombre IA o ombre esterne, regola le impostazioni e lascia che {{brandName}} faccia il resto. Prova ora e ricevi le tue immagini con ombra in pochi minuti.",
"hero_title": "Aggiungi ombre alle immagini in blocco",
"hero_description": "Carica le foto dei tuoi prodotti, scegli lo stile IA o ombra esterna e aggiungi ombre alle immagini in blocco. Scarica tutti i risultati in un file ZIP.",
"value_prop_1_title": "Aggiungi ombre in blocco con il rilevamento della luce IA",
"value_prop_1_description": "La IA di {{brandName}} analizza ogni foto e posiziona ombre che corrispondono alla direzione naturale della luce. La matrice di posizionamento solare ti consente di impostare esattamente dove colpisce la luce, così ogni ombra cade nell'angolo giusto con la giusta morbidezza. Regola opacità e sfocatura finché il risultato sembra scattato in uno studio professionale. Nessuna traccia manuale, nessuna maschera livello, nessuna approssimazione.",
"value_prop_2_title": "Applica ombre esterne uniformi a 10.000 foto",
"value_prop_2_description": "Elabora fino a 10.000 foto di prodotti in un singolo lotto senza compromettere la qualità. Carica il tuo catalogo, seleziona uno stile di ombra esterna IA e applicalo uniformemente a ogni immagine. Il risultato è un look rifinito e coerente che valorizza i tuoi annunci di prodotto su qualsiasi marketplace o vetrina. Scarica tutti i file finiti come ZIP quando hai finito.",
"value_prop_3_title": "Passa istantaneamente da ombre IA a ombre esterne",
"value_prop_3_description": "Scegli tra due modalità di ombra in base all'esigenza. Le ombre IA usano il rilevamento della sorgente luminosa e una matrice di posizionamento solare per creare ombre direzionali e realistiche che ancorano il prodotto su qualsiasi superficie. Le ombre esterne producono un profilo silhouette pulito con colore, posizione, sfocatura e controllo dell'opacità personalizzabili. Entrambe le modalità elaborano alla piena velocità del lotto, quindi i grandi cataloghi restano nei tempi previsti.",
"value_prop_4_title": "Fai risaltare i tuoi annunci con ombre professionali",
"value_prop_4_description": "Che tu gestisca una vetrina su marketplace o un sito proprio, uno stile di ombra coerente in tutto il catalogo comunica qualità professionale agli acquirenti. Aggiungi ombre alle immagini in blocco, applica un look uniforme a ogni scatto e ottieni un catalogo rifinito pronto per la pubblicazione in minuti invece che in giorni. Supporta caricamenti PNG, JPG, WEBP e HEIC, così la tua libreria di prodotti esistente funziona senza conversione.",
"button_text": "Carica immagini",
"name": "Aggiungi ombre IA alle immagini in blocco"
},
"expand": {
"how_to_title": "Come espandere le immagini in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica il lotto di immagini",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 immagini su {{brandName}} o collega il tuo Dropbox. Carica file HEIC, PNG, JPG e WEBP direttamente.",
"how_to_step_2_title": "Scegli le dimensioni target",
"how_to_step_2_description": "Scegli una proporzione preimpostata come 9:16 o 1:1, seleziona un preset di piattaforma per Instagram, Pinterest o Amazon, oppure inserisci dimensioni canvas personalizzate.",
"how_to_step_3_title": "Avvia l'espansione in blocco",
"how_to_step_3_description": "Clicca su avvia e lascia che la IA espanda le immagini in blocco su tutto il caricamento. L'elaborazione parallela gestisce migliaia di file generando bordi contestuali per ognuno.",
"how_to_step_4_title": "Rivedi e scarica i risultati",
"how_to_step_4_description": "Visualizza l'anteprima di ogni immagine espansa nella vista lotto. Rigenera qualsiasi risultato individuale che necessita un secondo passaggio, poi scarica tutto come ZIP o nel formato preferito.",
"faq_1_q": "Quante immagini posso espandere in blocco contemporaneamente?",
"faq_1_a": "{{brandName}} supporta fino a 10.000 immagini per lotto. Carica i file direttamente o collega Dropbox, scegli le dimensioni target e la IA espanderà le immagini in blocco su tutto il set utilizzando l'elaborazione parallela.",
"faq_2_q": "L'espansione in lotto riduce la qualità o la risoluzione dell'immagine?",
"faq_2_a": "No. L'estensore IA in blocco di {{brandName}} genera nuovi dati pixel che corrispondono alla risoluzione e alla texture originale. I bordi espansi si fondono con il contenuto sorgente, quindi le tue immagini mantengono la piena qualità in ogni file.",
"faq_3_q": "Posso applicare proporzioni diverse a singole immagini in un unico lotto?",
"faq_3_a": "Selezioni una dimensione target per ogni esecuzione del lotto. Tuttavia, dopo il completamento del lotto puoi rigenerare singole immagini con impostazioni diverse. Per più proporzioni, esegui lotti separati, ognuno richiede solo pochi secondi per partire.",
"faq_4_q": "Quali formati di file sono supportati per l'estensione IA in blocco?",
"faq_4_a": "Carica immagini in formato HEIC, PNG, JPG o WEBP, inclusi file con sfondi trasparenti. Dopo l'elaborazione in blocco, scarica le immagini espanse come PNG, JPG o WEBP. Il download ZIP è disponibile per l'intero set.",
"faq_5_q": "Come uso l'outpainting IA per espandere le immagini in lotto?",
"faq_5_a": "Carica le tue immagini su {{brandName}}, seleziona una proporzione preimpostata o personalizzata e avvia il lotto. Il motore di outpainting IA analizza ogni foto e genera bordi contestuali che si fondono naturalmente con il contenuto originale.",
"faq_6_q": "Posso usare prompt di testo per guidare l'espansione in blocco?",
"faq_6_a": "La guida tramite prompt di testo è disponibile per le modifiche su singola immagine su {{brandName}}, dove descrivi il contenuto che desideri generare. Per l'elaborazione in blocco, la IA estende automaticamente ogni immagine utilizzando l'analisi contestuale della scena.",
"seo_title": "Espandi immagini in blocco con IA | Fino a 10.000 Immagini",
"seo_description": "Espandi immagini in blocco con outpainting IA. Estendi fino a 10.000 foto in una volta con proporzioni preimpostate per ogni piattaforma. Prova {{brandName}} oggi.",
"cta_title": "Espandi immagini in blocco con IA",
"cta_description": "Salta la modifica manuale. Carica il lotto, scegli una proporzione e lascia che la IA espanda ogni immagine alle dimensioni giuste. Tre passaggi, migliaia di immagini, fatto in pochi minuti.",
"hero_title": "Espandi immagini in blocco con la IA",
"hero_description": "Espandi migliaia di immagini in blocco, scegli qualsiasi proporzione o preset di piattaforma e lascia che l'outpainting IA generi bordi naturali in un unico lotto.",
"value_prop_1_title": "Espandi immagini in blocco con outpainting IA contestuale",
"value_prop_1_description": "L'estensore di immagini IA in blocco di {{brandName}} utilizza l'outpainting generativo per espandere il tuo canvas in ogni direzione. La IA analizza i bordi, le texture e l'illuminazione di ogni foto, poi produce nuovi contenuti che si fondono con l'originale. Che tu stia lavorando con foto di prodotto, ritratti o scene panoramiche, i bordi generati sembrano far parte della scena fin dall'inizio. Espandi in blocco migliaia di immagini e ottieni risultati coerenti e ad alta fedeltà in ogni singolo file del tuo caricamento senza ritocchi manuali.",
"value_prop_2_title": "Elabora fino a 10.000 immagini in un singolo lotto",
"value_prop_2_description": "Smetti di modificare le foto una alla volta. L'elaborazione parallela di {{brandName}} ti permette di espandere le immagini in blocco a migliaia, trasformando ore di lavoro manuale in un singolo caricamento. Trascina i file o collega Dropbox, scegli le dimensioni target e avvia il lotto. La IA lavora sull'intera coda mentre tu ti occupi di altre attività. Al termine, scarica tutte le immagini espanse come ZIP. Gestisci l'espansione IA in blocco su larga scala per cataloghi di prodotti, feed social o campagne di marketing.",
"value_prop_3_title": "Adattati a ogni piattaforma con proporzioni preimpostate",
"value_prop_3_description": "Ogni canale social e marketplace ha le proprie dimensioni immagine e riformattare manualmente è una perdita di tempo. {{brandName}} include preset pronti per Instagram, Pinterest, Amazon e altro ancora, così puoi espandere le immagini in blocco alla dimensione giusta con un clic. Scegli 9:16 per le storie, 1:1 per i feed, 16:9 per i banner, o imposta dimensioni personalizzate. La IA riempie il nuovo spazio con contenuti contestuali, mantenendo il soggetto centrato e i visual pronti per la piattaforma in ogni immagine del lotto.",
"value_prop_4_title": "Rigenera risultati individuali dopo l'elaborazione in blocco",
"value_prop_4_description": "I flussi di lavoro in blocco non dovrebbero costringerti a risultati tutto-o-niente. Dopo che l'espansione IA in blocco è terminata, {{brandName}} ti permette di rivedere ogni risultato in una vista griglia e rigenerare qualsiasi singola immagine che necessita un riempimento migliore. La IA produce una nuova espansione lasciando il resto invariato. Questo ti offre il pieno controllo creativo su larga scala senza rielaborare migliaia di file, pensato per i team che necessitano sia velocità che precisione quando espandono immagini in blocco.",
"button_text": "Espandi le immagini",
"name": "Espandi immagini in blocco"
},
"background_changer": {
"how_to_title": "Come cambiare lo sfondo delle foto in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica le tue foto",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia le tue immagini o collega Dropbox per importare l'intera libreria in una volta. {{brandName}} gestisce JPG, PNG, WEBP e HEIC con lotti fino a 10.000 foto per caricamento.",
"how_to_step_2_title": "Scegli un nuovo sfondo",
"how_to_step_2_description": "Scegli un colore solido per gli annunci marketplace, carica un'immagine personalizzata o descrivi una scena e lascia che la IA ne generi una. Un'impostazione si applica all'intero lotto.",
"how_to_step_3_title": "Scarica il lotto",
"how_to_step_3_description": "Esporta ogni immagine elaborata come unico file ZIP in formato PNG, JPG o WEBP. Ogni foto mantiene la risoluzione originale con il nuovo sfondo applicato in modo pulito.",
"faq_1_q": "Come faccio a cambiare lo sfondo di più immagini contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica le tue immagini nello strumento di cambio sfondo in blocco di {{brandName}}, seleziona un colore solido, un'immagine personalizzata o uno sfondo generato dall'IA e elabora l'intero lotto. Scarica tutte le foto finite come file ZIP.",
"faq_2_q": "Il cambio degli sfondi in blocco influisce sulla qualità dell'immagine?",
"faq_2_a": "No. {{brandName}} elabora ogni immagine alla sua risoluzione originale. La IA applica il rilevamento dei bordi per preservare dettagli fini come capelli e texture, quindi le tue foto esportate corrispondono alla qualità della sorgente.",
"faq_3_q": "Quali formati di file supporta il cambio sfondo in blocco?",
"faq_3_a": "Puoi caricare file JPG, PNG, WEBP e HEIC. Per i download, {{brandName}} esporta in PNG, JPG o WEBP. Non è necessaria alcuna conversione di file prima di caricare il lotto.",
"faq_4_q": "Posso elaborare migliaia di immagini in un unico lotto?",
"faq_4_a": "Sì. {{brandName}} gestisce fino a 10.000 immagini per lotto. Carica l'intero catalogo prodotti in una volta tramite browser o collega Dropbox per librerie di immagini più grandi.",
"faq_5_q": "Quali opzioni di sfondo sono disponibili per l'elaborazione in blocco?",
"faq_5_a": "Tre opzioni: colori solidi per conformità marketplace, caricamenti di immagini personalizzate per visual con marchio e sfondi generati dall'IA dove descrivi la scena e {{brandName}} la crea. Tutti si applicano all'intero lotto.",
"faq_6_q": "Come scarico tutte le immagini elaborate?",
"faq_6_a": "{{brandName}} raggruppa l'intero lotto in un unico file ZIP. Clicca su scarica dopo il completamento dell'elaborazione e ottieni ogni immagine nel formato scelto, pronta per essere utilizzata senza scaricare una per una.",
"seo_title": "Cambio sfondo in blocco | Fino a 10.000 Foto in una volta",
"seo_description": "Usa il cambio sfondo in blocco per sostituire gli sfondi su 10.000 foto contemporaneamente con colori solidi, immagini personalizzate o scene generate dalla IA.",
"cta_title": "Cambia ogni sfondo in una volta",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini, scegli un colore solido o uno sfondo con immagine personalizzata e scarica l'intero lotto come ZIP pulito. Un lotto, ogni foto aggiornata.",
"hero_title": "Cambio sfondo in blocco",
"hero_description": "Usa il cambio sfondo in blocco per sostituire gli sfondi su 10.000 foto con colori solidi, immagini personalizzate o scene generate dalla IA.",
"value_prop_1_title": "Cambia lo sfondo di migliaia di foto in blocco",
"value_prop_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 immagini su {{brandName}} o collega il tuo Dropbox. Carica file HEIC, PNG, JPG e WEBP direttamente, senza necessità di conversione. Il cambio sfondo in blocco gestisce l'intero catalogo prodotti, la libreria social o l'archivio fotografico in un'unica operazione. Seleziona uno sfondo a colore solido o con immagine personalizzata e ogni foto viene elaborata con le stesse impostazioni applicate in modo coerente.",
"value_prop_2_title": "Standardizza le foto dei prodotti per ogni marketplace",
"value_prop_2_description": "Ogni piattaforma e-commerce impone le proprie regole sulle immagini e regolare manualmente i colori dello sfondo su un intero catalogo prodotti fa perdere tempo. {{brandName}} ti permette di cambiare lo sfondo delle immagini e applicare uno sfondo bianco o colorato personalizzato coerente a ogni foto del prodotto in un'unica operazione. L'intero lotto risulta uniforme e pronto per Amazon, eBay, Shopify o qualsiasi vetrina che richiede annunci standardizzati.",
"value_prop_3_title": "Mantieni bordi nitidi su capelli, pellicce e dettagli fini",
"value_prop_3_description": "L'elaborazione in blocco spesso significa sacrificare la qualità del ritaglio, specialmente attorno a capelli, pellicce e materiali traslucidi. La IA di {{brandName}} traccia i bordi a livello di pixel, preservando i dettagli fini che strumenti più semplici sfocano o tagliano completamente. Ogni soggetto viene isolato in modo pulito indipendentemente dalla complessità del profilo. Elabora migliaia di foto con il cambio sfondo e ogni singola immagine torna con bordi nitidi e pronti per la produzione da inserire direttamente negli annunci.",
"value_prop_4_title": "Esporta risultati puliti con download ZIP senza filigrane",
"value_prop_4_description": "Dopo aver elaborato un lotto grande, l'ultima cosa di cui hai bisogno è scaricare i file uno per uno o trovare filigrane tamponate sulle foto finite. {{brandName}} impacchetta tutto in un unico file ZIP pronto da salvare. Ogni immagine viene esportata a piena risoluzione in PNG, JPG o WEBP senza filigrane su nessun output.",
"button_text": "Carica immagini",
"name": "Cambio sfondo in blocco"
},
"crop_images": {
"how_to_title": "Come ritagliare immagini in lotto",
"how_to_step_1_title": "Carica i file immagine",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 immagini su {{brandName}}, o importale direttamente da Dropbox. I formati supportati includono JPG, PNG, WEBP e HEIC.",
"how_to_step_2_title": "Scegli le impostazioni di ritaglio",
"how_to_step_2_description": "Scegli un preset specifico per piattaforma come Instagram o Amazon, seleziona una proporzione standard o inserisci dimensioni in pixel personalizzate per il lotto.",
"how_to_step_3_title": "Rivedi e regola i ritagli",
"how_to_step_3_description": "Visualizza l'anteprima del ritaglio uniforme applicato al lotto. Perfeziona le immagini singole se necessario prima dell'elaborazione, così ogni ritaglio cade esattamente nel punto giusto.",
"how_to_step_4_title": "Scarica le immagini ritagliate",
"how_to_step_4_description": "Esporta l'intero lotto come unico file ZIP in formato JPG, PNG o WEBP. Tutte le immagini ritagliate arrivano in un unico download, pronte per essere usate ovunque ne abbia bisogno.",
"faq_1_q": "Come faccio a ritagliare più immagini contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica le tue immagini nello strumento di ritaglio in blocco di {{brandName}}, scegli una proporzione preimpostata o dimensioni personalizzate, poi ritaglia le immagini in lotto su tutto il set. Scarica tutti i file ritagliati come unico ZIP.",
"faq_2_q": "Come faccio a rendere tutte le immagini con una proporzione specifica?",
"faq_2_a": "Seleziona un preset di piattaforma come Instagram (1:1) o Pinterest (2:3), oppure inserisci dimensioni personalizzate. {{brandName}} applica la proporzione scelta uniformemente a ogni immagine nel ritaglio in blocco.",
"faq_3_q": "Quali formati di immagine sono supportati per il ritaglio in blocco?",
"faq_3_a": "Puoi caricare file JPG, PNG, WEBP e HEIC per il ritaglio immagini in blocco. {{brandName}} esporta le immagini ritagliate in formato JPG, PNG o WEBP, raggruppate come download ZIP.",
"faq_4_q": "È possibile ritagliare più foto contemporaneamente?",
"faq_4_a": "Sì. Lo strumento di ritaglio immagini in blocco di {{brandName}} ti permette di ritagliare le immagini in lotto, fino a 10.000 per sessione. Carica le tue foto, scegli le impostazioni di ritaglio e elabora l'intero set in un colpo solo.",
"faq_5_q": "Posso ritagliare e ridimensionare le immagini in blocco?",
"faq_5_a": "Lo strumento di ritaglio immagini in blocco di {{brandName}} ti permette di impostare dimensioni esatte in pixel, ritagliando e ridimensionando di fatto in un unico passaggio. Scegli dimensioni preimpostate o inserisci valori personalizzati di larghezza e altezza per il tuo lotto.",
"faq_6_q": "Quante immagini posso ritagliare contemporaneamente?",
"faq_6_a": "{{brandName}} supporta lotti fino a 10.000 immagini per sessione. Carica l'intero set, applica le impostazioni di ritaglio ed esporta tutto come unico file ZIP pronto per il download.",
"faq_7_q": "Posso caricare immagini da Dropbox per il ritaglio in lotto?",
"faq_7_a": "Sì. {{brandName}} supporta le importazioni da Dropbox, così puoi trascinare le immagini direttamente nello strumento di ritaglio in blocco senza scaricarle prima sul dispositivo. I file ritagliati vengono esportati come ZIP.",
"seo_title": "Ritaglia immagini in blocco | Fino a 10.000 Foto in velocità",
"seo_description": "Ritaglia fino a 10.000 immagini in blocco con lo strumento di ritaglio immagini in blocco di {{brandName}}. Scegli preset di piattaforma o dimensioni personalizzate e ritaglia in un colpo solo.",
"cta_title": "Ritaglia le immagini in blocco ora",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini, scegli le impostazioni di ritaglio con preset di piattaforma o dimensioni personalizzate e scarica tutto come ZIP. Il ritaglio in blocco su {{brandName}} richiede minuti, non ore.",
"hero_title": "Ritaglia immagini in blocco",
"hero_description": "Ritaglia migliaia di foto in blocco con preset specifici per Instagram, Amazon e Pinterest, poi esporta l'intero lotto in una volta sola.",
"value_prop_1_title": "Ritaglia in blocco fino a 10.000 foto in un singolo lotto",
"value_prop_1_description": "Dalla fotografia di prodotto agli annunci marketplace ai contenuti social, i progetti grandi generano migliaia di immagini che necessitano tutte dello stesso ritaglio. Lo strumento di ritaglio immagini in blocco di {{brandName}} gestisce fino a 10.000 immagini per lotto, permettendoti di ritagliare un intero catalogo prodotti o libreria campagne in una sola sessione. Scegli le dimensioni, clicca su applica e ogni file viene elaborato. Nessuna suddivisione in gruppi più piccoli o ripetizione delle stesse impostazioni su più round.",
"value_prop_2_title": "Imposta preset specifici per piattaforma per Instagram, Amazon e altro",
"value_prop_2_description": "Le immagini prodotto Amazon a 1:1, i pin Pinterest a 2:3, le Stories a 9:16. Ogni piattaforma ha le proprie specifiche. {{brandName}} ti fornisce preset etichettati per ognuna integrati nello strumento di ritaglio. Scegli la destinazione e le tue immagini vengono dimensionate per corrispondere. Hai bisogno di qualcosa di non standard? Inserisci dimensioni in pixel personalizzate. Passa tra proporzioni per lotti diversi senza cercare le specifiche o fare i calcoli da solo.",
"value_prop_3_title": "Perfeziona i ritagli singoli dopo aver applicato un'impostazione uniforme",
"value_prop_3_description": "Un ritaglio uniforme funziona per la maggior parte delle immagini di un lotto. Ma orientamenti misti e composizioni variabili a volte richiedono aggiustamenti per singola immagine. {{brandName}} applica prima le impostazioni di ritaglio a ogni foto, poi ti permette di tornare indietro e modificare i singoli fotogrammi prima dell'esportazione. Velocità per la maggioranza, precisione dove conta. Ritaglia le immagini in lotto senza perdere il controllo su quelle che necessitano un'analisi più attenta.",
"value_prop_4_title": "Esporta migliaia di immagini ritagliate come unico ZIP",
"value_prop_4_description": "Dopo aver ritagliato migliaia di foto, scaricarle una per una non è un'opzione. {{brandName}} impacchetta l'intero lotto in un unico file ZIP pronto per essere salvato. Scegli JPG, PNG o WEBP come formato di output e ricevi ogni file ritagliato in un unico download. Che tu abbia iniziato con 50 immagini o 5.000, l'esportazione rimane pulita e organizzata.",
"button_text": "Ritaglia immagini in blocco",
"name": "Ritaglio immagini in blocco"
},
"make_image_square": {
"how_to_title": "Come rendere le immagini quadrate in blocco",
"how_to_step_1_title": "Carica le immagini",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia fino a 10.000 immagini o collega il tuo account Dropbox. {{brandName}} accetta file HEIC, PNG, JPG e WEBP direttamente dal tuo desktop o dall'archiviazione cloud.",
"how_to_step_2_title": "Scegli lo stile quadrato",
"how_to_step_2_description": "Ritaglia al quadrato dal centro, oppure aggiungi padding opzionale per preservare l'immagine completa. Imposta le dimensioni di output target e applica le stesse impostazioni a ogni immagine.",
"how_to_step_3_title": "Scarica il lotto",
"how_to_step_3_description": "Clicca su elabora e scarica le immagini finite. Scarica l'intero set come unico file ZIP in PNG, JPG o WEBP, pronto per il tuo store o feed social.",
"faq_1_q": "Come faccio a rendere più immagini quadrate contemporaneamente senza ritagliare?",
"faq_1_a": "Carica le tue immagini nello strumento per immagini quadrate in blocco di {{brandName}} e seleziona la modalità padding. Lo strumento posiziona ogni immagine su un canvas 1:1 con lo sfondo scelto, mantenendo ogni pixel dell'originale intatto.",
"faq_2_q": "Le immagini perderanno qualità o risoluzione durante l'elaborazione in blocco?",
"faq_2_a": "No. Quando rendi quadrate le immagini in blocco con {{brandName}}, lo strumento preserva la risoluzione originale. Aggiunge padding o ritaglia al centro senza ricomprimere o ridurre la scala. I tuoi file rimangono nitidi e pronti per la pubblicazione.",
"faq_3_q": "Qual è il numero massimo di immagini che posso convertire in formato quadrato in lotto?",
"faq_3_a": "{{brandName}} supporta fino a 10.000 immagini per lotto. Carica tramite il tuo browser di file o collega Dropbox per set di grandi dimensioni e scarica tutti i risultati in un unico file ZIP.",
"faq_4_q": "Come aggiungo un bordo bianco per rendere quadrata un'immagine rettangolare?",
"faq_4_a": "Imposta il bianco come sfondo del padding. {{brandName}} aggiunge bordi uniformi a tutti i lati, centrando l'immagine originale su un canvas quadrato. Elabora migliaia di rettangoli in quadrati con bordi in un unico lotto.",
"faq_5_q": "Quali formati di immagine supporta lo strumento per immagini quadrate in blocco?",
"faq_5_a": "Puoi caricare file HEIC, PNG, JPG e WEBP. Per i download, scegli tra output PNG, JPG o WEBP. Mescola i formati di input liberamente poiché il lotto li elabora tutti insieme.",
"seo_title": "Rendi immagini quadrate in blocco | Fino a 10.000 Foto",
"seo_description": "Rendi le immagini quadrate in blocco aggiungendo padding o ritagliando. Carica fino a 10.000 foto, scegli il formato di output e scarica come ZIP.",
"cta_title": "Rendi le immagini quadrate subito",
"cta_description": "Carica fino a 10.000 immagini tramite file browser o Dropbox, scegli lo stile di padding e scarica ogni immagine quadrata in un unico file ZIP. Prova lo strumento per immagini quadrate adesso.",
"hero_title": "Rendi le immagini quadrate in blocco",
"hero_description": "Rendi le immagini quadrate in blocco con padding o ritaglio centrale, imposta dimensioni personalizzate e scarica fino a 10.000 foto quadrate come unico ZIP.",
"value_prop_1_title": "Rendi le immagini quadrate in blocco con padding o ritaglio centrale",
"value_prop_1_description": "Mantieni ogni bordo intatto quando rendi quadrate le tue immagini. {{brandName}} ti offre due opzioni: ritagliare al quadrato dal centro o aggiungere padding per posizionare ogni immagine su un canvas 1:1 pulito a piena risoluzione. Il tuo soggetto rimane centrato e completo. Scegli padding colorato o trasparente per corrispondere a ciò che richiede il tuo annuncio o feed social, poi elabora l'intero lotto in una volta.",
"value_prop_2_title": "Elabora in lotto fino a 10.000 immagini in un caricamento",
"value_prop_2_description": "La maggior parte degli strumenti per immagini quadrate gestisce pochi file per sessione di caricamento. Questo si rompe quando hai un intero catalogo prodotti da preparare. {{brandName}} elabora fino a 10.000 immagini per lotto. Collega Dropbox per importare direttamente dall'archiviazione cloud o seleziona file dal tuo computer. Un unico file ZIP contiene l'intero set finito, pronto per il caricamento su qualsiasi piattaforma.",
"value_prop_3_title": "Ritaglia al quadrato o aggiungi padding per qualsiasi piattaforma",
"value_prop_3_description": "Gli annunci Amazon richiedono padding bianco esattamente a 2000x2000 pixel. I post Instagram richiedono un quadrato pulito a 1080x1080. Ogni marketplace ha le proprie specifiche. {{brandName}} ti consente di impostare dimensioni di output esatte per qualsiasi piattaforma e scegliere il giusto stile di padding per ogni caso d'uso. Ogni foto nel lotto viene esportata a dimensioni pixel uniformi, un passaggio di configurazione per migliaia di immagini.",
"button_text": "Carica immagini",
"name": "Rendi le immagini quadrate in blocco"
},
"how_to_title": "Come modificare più foto contemporaneamente",
"how_to_step_1_title": "Carica le tue foto",
"how_to_step_1_description": "Trascina e rilascia le tue foto o importa un'intera cartella da Dropbox. {{brandName}} accetta file JPG, PNG e HEIC. Inizia un lotto con qualsiasi formato immagine che già possiedi.",
"how_to_step_2_title": "Scegli uno strumento in blocco",
"how_to_step_2_description": "Scegli uno strumento in blocco: rimozione sfondo, ridimensionatore, miglioramento qualità, filigrana, sovrapposizione logo, ombra, ritaglio, espansione o cambio sfondo.",
"how_to_step_3_title": "Elabora e perfeziona",
"how_to_step_3_description": "Imposta i tuoi parametri una volta e {{brandName}} li applica a ogni immagine nel lotto. Una volta completata l'elaborazione, puoi perfezionare le singole foto prima di scaricarle.",
"how_to_step_4_title": "Scarica come ZIP",
"how_to_step_4_description": "Scarica l'intero lotto come unico file ZIP. Ogni immagine esce elaborata, coerente e pronta per essere pubblicata sul tuo store, sui social o sul sito web.",
"faq_1_q": "Come faccio a modificare più foto contemporaneamente?",
"faq_1_a": "Carica le tue foto nell'editor fotografico in blocco di {{brandName}}, seleziona uno strumento di lotto come ridimensionamento o rimozione sfondo, imposta i tuoi parametri ed elabora l'intero lotto in una volta. Scarica i risultati come ZIP.",
"faq_2_q": "Posso ridimensionare foto in blocco senza perdere qualità?",
"faq_2_a": "Sì. Lo strumento di ridimensionamento in blocco di {{brandName}} utilizza il miglioramento della qualità IA per mantenere nitidezza e chiarezza in ogni immagine del tuo lotto, anche quando si scala a dimensioni maggiori.",
"faq_3_q": "Quante immagini posso modificare in blocco in una volta?",
"faq_3_a": "{{brandName}} gestisce fino a 10.000 immagini per lotto. Carica l'intero catalogo o importa da Dropbox, elabora tutto in un'unica esecuzione e scarica i risultati come un unico file ZIP.",
"faq_4_q": "Come faccio a rimuovere lo sfondo da più immagini in blocco?",
"faq_4_a": "Carica le immagini, seleziona lo strumento di rimozione sfondo in blocco e lascia che la IA rilevi e rimuova ogni sfondo automaticamente. Puoi anche sostituire gli sfondi su tutto il lotto.",
"faq_5_q": "Quale app fotografica dispone della modifica in blocco?",
"faq_5_a": "{{brandName}} è un editor fotografico in blocco con strumenti di modifica in blocco per rimozione sfondo, ridimensionamento, ritaglio, miglioramento della qualità, aggiunta di filigrane, sovrapposizione di loghi, ombre, espansione e cambio sfondo.",
"faq_6_q": "Quali strumenti di modifica in blocco offre {{brandName}}?",
"faq_6_a": "{{brandName}} offre strumenti di modifica in blocco per ogni attività comune: rimozione sfondo, ridimensionamento, ritaglio, miglioramento della qualità, aggiunta di filigrane, aggiunta di loghi, aggiunta di ombre, espansione del canvas, cambio sfondo e rendere le immagini quadrate.",
"seo_title": "Editor foto in blocco | Fino a 10.000 Immagini Online",
"seo_description": "Modifica foto in pochi secondi con l'editor fotografico in blocco di {{brandName}}. Ridimensiona, rimuovi sfondi, aggiungi filigrane e altro. Modifica fino a 10.000 foto in una volta. Provalo qui!",
"cta_title": "Modifica migliaia di foto in blocco",
"cta_description": "Ridimensiona, rimuovi sfondi, aggiungi filigrane e altro con l'editor fotografico in blocco di {{brandName}}. Elabora fino a 10.000 immagini in un flusso di lavoro, tutto da un unico posto.",
"hero_title": "Editor fotografico in blocco",
"hero_description": "Modifica foto in pochi secondi con l'editor fotografico in blocco di {{brandName}}. Ridimensiona, rimuovi sfondi, aggiungi filigrane e altro. Modifica fino a 10.000 foto in una volta. Provalo ora!",
"value_prop_1_title": "Modifica in blocco fino a 10.000 immagini contemporaneamente",
"value_prop_1_description": "Modificare le immagini dei prodotti una alla volta è un lavoro lento quando hai un intero catalogo in attesa. L'editor fotografico in blocco di {{brandName}} elabora fino a 10.000 immagini in un singolo lotto, applicando la stessa modifica a ogni file automaticamente. Rimuovi sfondi, ridimensiona per i marketplace o aggiungi filigrane a migliaia di foto in un'unica operazione. La IA gestisce il rilevamento del soggetto, la mappatura dei bordi e la formattazione dell'output mentre ti concentri sul quadro generale. Imposta i parametri una volta e l'intero lotto segue.",
"value_prop_2_title": "Modifica foto in blocco per risultati uniformi pronti per il catalogo",
"value_prop_2_description": "Vendere su più vetrine significa che le foto dei tuoi prodotti devono corrispondere a specifiche diverse per dimensioni, sfondi e proporzioni. Farlo immagine per immagine richiede ore che potresti impiegare a far crescere il tuo business. Gli strumenti di modifica in blocco di {{brandName}} ti permettono di applicare dimensioni, padding e sfondi coerenti a ogni foto in un'unica operazione. L'intero catalogo risulta uniforme e rifinito, che tu abbia bisogno di ritagli quadrati per un marketplace, sfondi bianchi per un altro o layout orizzontali per i post sui social media.",
"value_prop_3_title": "Accedi a tutti gli strumenti IA di modifica in blocco in un unico posto",
"value_prop_3_description": "La maggior parte degli editor in blocco gestisce un solo compito. L'editor fotografico in blocco di {{brandName}} li copre tutti. Rimuovi sfondi, ridimensiona, migliora la qualità, aggiungi loghi, applica filigrane, aggiungi ombre, espandi canvas, cambia sfondi, ritaglia o rendi le immagini quadrate. Tutto da un'unica piattaforma, tutto su scala in blocco. Scegli lo strumento adatto al tuo progetto, imposta le preferenze e applicalo all'intera libreria di immagini. Cambia strumento senza ricaricare nulla o ricominciare da capo. Un caricamento, infinite possibilità.",
"value_prop_4_title": "Importa da Dropbox ed esporta come ZIP in pochi secondi",
"value_prop_4_description": "I grandi lotti richiedono un ingresso rapido e un'uscita rapida. Questo editor fotografico in blocco ti permette di trascinare file dal desktop o di importare intere cartelle direttamente da Dropbox, così caricare migliaia di immagini richiede secondi invece di minuti. Quando l'elaborazione è terminata, scarica tutto come unico file ZIP. Nessun clic su file singoli o attese per esportazioni separate. Le tue foto passano dal caricamento alla modifica al download in un flusso di lavoro continuo pensato per grandi volumi.",
"button_text": "Inizia la modifica in blocco",
"explore_more_title": "Esplora altri strumenti di modifica in blocco"
},
"upgrade_required_page": {
"feature_title": "Aggiorna per sbloccare {{feature}}",
"title": "Aggiornamento richiesto",
"subtitle": "Sblocca funzionalità potenti con un piano di livello superiore"
},
"claude_landing_page": {
"features": {
"title": "Claude è brillante. Ora rendilo creativo.",
"subtitle": "{{brandName}} offre a Claude accesso a strumenti professionali per immagini e video. Genera scatti di prodotto, rimuovi sfondi, migliora foto — tutto attraverso conversazioni naturali.",
"available_tools": "Strumenti disponibili",
"pillar_1_label": "Plug & Play",
"pillar_1_title": "Una configurazione, ogni strumento creativo",
"pillar_1_description": "Aggiungi il server {{brandName}} MCP una volta e Claude scopre automaticamente tutti gli strumenti disponibili. Nessuna chiave API da gestire, nessun SDK da imparare: basta connettersi e creare.",
"pillar_2_label": "Rimuovi sfondi",
"pillar_2_title": "Rimuovi sfondi con un semplice prompt",
"pillar_2_description": "Dì a Claude di rimuovere uno sfondo e sceglie lo strumento giusto, lo esegue e consegna il risultato, tutto nella stessa conversazione.",
"pillar_3_label": "Genera immagini",
"pillar_3_title": "Genera immagini e video su larga scala",
"pillar_3_description": "Descrivi cosa ti serve, allega un'immagine di riferimento e Claude genera dozzine di scatti fotorealistici di lifestyle, senza necessità di abilità di design.",
"pillar_4_label": "Pipeline",
"pillar_4_title": "Crea flussi di lavoro creativi automatizzati",
"pillar_4_description": "Crea pipeline basate su nodi che collegano gli strumenti insieme: genera scatti di lifestyle, rimuovi sfondi e migliora la qualità in un flusso di lavoro automatizzato.",
"pillar_5_label": "Cerca",
"pillar_5_title": "Cerca nella tua intera libreria di asset",
"pillar_5_description": "Trova qualsiasi asset istantaneamente: basta descrivere cosa stai cercando e Claude cerca nella tua libreria {{brandName}} e restituisce risultati corrispondenti.",
"pillar_2_video_alt": "Rimuovere uno sfondo utilizzando {{brandName}} all'interno di Claude",
"pillar_5_video_alt": "Cercando nella libreria {{brandName}} per asset"
},
"cta": {
"get_started": "Inizia"
},
"hero": {
"product_instructions": "Istruzioni {{name}}",
"step_1_label": "Aggiungi il server {{brandName}} MCP",
"step_2_label": "Avvia Claude Code e autentica",
"instructions": "Istruzioni",
"step_open": "Apri",
"step_navigate": "Vai a",
"settings": "Impostazioni",
"connectors": "Connettori",
"add_custom_connector": "Aggiungi Connettore Personalizzato",
"paste_url": "Incolla questo URL:",
"copy_url": "Copia URL",
"terminal": "Terminale",
"title_prefix": "Superpoter creativi per",
"detail": "Collega {{brandName}} a Claude e sblocca strumenti professionali per immagini e video — direttamente all'interno di Claude, Cowork e Claude Code.",
"docs_link": "Visualizza Documentazione"
},
"faq_section": {
"faq_question_1": "Come funziona {{brandName}} con Claude?",
"faq_answer_1": "{{brandName}} si collega a Claude tramite MCP (Model Context Protocol), uno standard aperto per dare accesso agli strumenti AI a capacità esterne. Una volta connesso, Claude può chiamare strumenti {{brandName}} come rimozione sfondo, generazione di immagini e miglioramento della qualità direttamente nella tua conversazione.",
"faq_question_2": "Qual è la differenza tra Claude Code, Claude Desktop e Cowork?",
"faq_answer_2": "Claude Code è uno strumento CLI per sviluppatori: funziona nel tuo terminale e può eseguire strumenti come parte dei flussi di lavoro di codifica. Claude Desktop è l'app desktop per conversazioni quotidiane con Claude. Cowork è il sistema AI agentico di Anthropic per i lavoratori della conoscenza, con plugin e automazione di compiti multi-passaggio. {{brandName}} funziona con tutti e tre.",
"faq_question_3": "Quali strumenti offre {{brandName}} a Claude?",
"faq_answer_3": "Rimozione sfondo, generazione di immagini AI, miglioramento della qualità delle immagini (2–4x), generazione di video, cancellazione di oggetti e gestione della libreria di asset. Claude scopre automaticamente tutti gli strumenti disponibili e sa come usarli.",
"faq_question_4": "Come funziona la fatturazione?",
"faq_answer_4": "Gli strumenti {{brandName}} utilizzano lo stesso sistema di crediti dell'app web {{brandName}} e dell'API: nessun costo aggiuntivo per usarli tramite Claude. Ogni operazione costa crediti in base al tipo. Gli abbonati Pro ricevono crediti mensili inclusi nel loro piano.",
"faq_question_5": "Ho bisogno di una chiave API separata?",
"faq_answer_5": "No. Esegui npx pixa-mcp@latest init e autentica tramite il tuo browser. Il server MCP gestisce automaticamente le credenziali. Per ambienti headless come CI/CD, puoi impostare PIXA_API_KEY come variabile di ambiente.",
"title": "Domande Frequenti"
},
"tools": {
"remove_bg_label": "Rimuovi Sfondo",
"remove_bg_desc": "Rimuovi sfondi dalle immagini",
"generate_label": "Genera Immagine",
"generate_desc": "Genera immagini da testo",
"upscale_label": "Migliora la Qualità",
"upscale_desc": "Migliora la qualità delle immagini 2–4x",
"generate_video_label": "Genera Video",
"generate_video_desc": "Genera video da testo o immagine",
"erase_label": "Cancella Oggetto",
"erase_desc": "Cancella oggetti dalle immagini",
"assets_label": "Libreria di Asset",
"assets_desc": "Sfoglia la tua libreria di asset"
},
"integrations": {
"quick_edits_label": "Modifiche Veloci",
"quick_edits_title": "Modifica un'immagine in pochi secondi",
"quick_edits_desc": "Rimuovi uno sfondo, migliora una foto o cancella un oggetto: basta descrivere cosa ti serve in una conversazione con Claude.",
"quick_edits_example": "Rimuovi lo sfondo da questa foto di prodotto",
"batch_label": "Elaborazione in Blocco",
"batch_title": "Elabora centinaia di asset in una volta",
"batch_desc": "Dai a Claude una cartella di foto di prodotto e lascia che rimuova gli sfondi, migliori la qualità e esporti tutto in un colpo solo con i plugin Cowork.",
"batch_example": "Elabora tutte le 50 foto: rimuovi gli sfondi e migliora la qualità 2x",
"dev_label": "Automazione Sviluppo",
"dev_title": "Integra asset creativi nel tuo flusso di lavoro",
"dev_desc": "Genera, elabora e gestisci asset di immagini come parte del tuo flusso di lavoro di sviluppo, direttamente dal terminale con Claude Code.",
"dev_example": "Genera immagini principali per ogni prodotto in catalog.json",
"title": "Un toolkit, ogni flusso di lavoro",
"subtitle": "Che tu abbia bisogno di una modifica veloce, elaborazione in blocco o pipeline automatizzate — gli strumenti creativi di {{brandName}} si adattano al tuo modo di lavorare."
},
"seo_title": "{{brandName}} per Claude - Strumenti Creativi AI per Claude, Cowork & Claude Code",
"seo_description": "Potenzia Claude con strumenti professionali per immagini e video. Usa {{brandName}} in Claude.ai, Claude Cowork e Claude Code per generare immagini, rimuovere sfondi, migliorare foto e altro."
},
"buy_extra_usage": {
"credits_amount": "{{credits}} crediti",
"success": "I tuoi crediti sono stati aggiunti",
"error": "Impossibile acquistare crediti.",
"title": "Acquista utilizzo extra",
"subtitle": "Fai un acquisto una tantum. Puoi sempre acquistare di più in seguito.",
"extra_usage": "Utilizzo extra",
"credits_count": "{{credits}} crediti",
"total_due": "Totale dovuto",
"pay_now": "Paga ${{amount}} ora",
"upgrade_plan": "o aggiorna il tuo piano",
"payment_method_label": "Metodo di pagamento"
},
"annual_upsell": {
"dialog_title": "Passa alla fatturazione annuale",
"badge": "Risparmia il 20%",
"message": "Passa alla fatturazione annuale"
},
"edit_landing": {
"dropzone_uploading": "Caricamento in corso...",
"dropzone_drop_active": "Rilascia per iniziare a modificare",
"dropzone_title": "Rilascia foto o video da modificare",
"dropzone_uploading_hint": "Attendi mentre prepariamo il tuo file",
"dropzone_release": "Rilascia per caricare",
"dropzone_description": "Trascina un file per aprire l'editor, o più file per modificare in blocco",
"upload_button": "Carica",
"dropzone_title_mobile": "Modifica foto o video",
"recent_heading": "Continua a modificare",
"untitled_edit": "Senza titolo",
"resume_cta_aria": "Continua a modificare {{name}}"
},
"credits_info": {
"title": "Crediti",
"used": "utilizzati",
"plan_and_reset": "Piano {{plan}} · Ripristina {{date}}",
"plan_only": "Piano {{plan}}",
"plan_credits": "Crediti del piano",
"per_month_suffix": "({{total}}/mese)",
"remaining": "{{n}} rimanenti",
"topup_credits": "Ricarica crediti",
"batch_exports": "Esportazioni in blocco",
"used_of": "{{consumed}} / {{limit}} utilizzati",
"view_detailed_usage": "Visualizza utilizzo dettagliato",
"get_more_credits": "Ottieni più crediti"
},
"offer": {
"already_active": "Hai già un abbonamento attivo.",
"not_cancelled": "Il tuo abbonamento non è più in stato di cancellazione.",
"expired": "Questa offerta è scaduta.",
"already_claimed": "Questa offerta è già stata reclamata.",
"not_eligible": "Non sei idoneo per questa offerta.",
"uncancel_title": "Mantieni il tuo abbonamento",
"resubscribe_title": "Rinnova l'abbonamento a Pro",
"title": "Offerta speciale",
"uncancel_description": "Ricevi {{discount}} di sconto sul tuo prossimo rinnovo.",
"resubscribe_description": "Rinnova l'abbonamento e ricevi {{discount}} di sconto.",
"uncancel_button": "Mantieni il mio abbonamento",
"resubscribe_button": "Rinnova ora",
"claim_button": "Richiedi offerta",
"not_found": "Questa offerta non è più disponibile.",
"claim_error": "Qualcosa è andato storto. Riprova.",
"success_title": "Offerta applicata con successo!",
"success_message": "Il tuo sconto è stato applicato.",
"close": "Chiudi",
"resubscribe_paywall_title": "Rinnova l'abbonamento e ricevi {{discount}} di sconto"
},
"refine_background": {
"object_erase_hint": "Segna gli oggetti che desideri rimuovere.",
"object_restore_hint": "Segna gli oggetti che desideri mantenere.",
"object_mode_caption": "Auto",
"brush_mode_caption": "Manuale"
},
"sitemap": {
"footer_link": "Mappa del sito",
"title": "Mappa del sito",
"description": "Sfoglia tutte le pagine di {{brandName}}.",
"tool": {
"white_background": "Sfondo Bianco",
"change_background": "Cambia Sfondo",
"transparent_background": "Sfondo Trasparente",
"png_maker": "Creatore PNG",
"signature_background_remover": "Rimozione Sfondo con Firma",
"logo_background_remover": "Rimozione Sfondo Logo",
"unblur_image": "Rimuovi Sfocatura Immagine",
"sharpen_image": "Migliora Immagine",
"remove_objects": "Rimuovi Oggetti dall'Immagine",
"remove_text": "Rimuovi Testo dall'Immagine",
"remove_people": "Rimuovi Persone dall'Immagine",
"ai_art_generator": "Generatore di Arte AI",
"ai_background_generator": "Generatore di Sfondo AI"
},
"section": {
"learn": "Impara",
"edit": "Modifica",
"generate": "Genera",
"api": "API",
"other": "Altro"
}
},
"resize": {
"empty_no_sizes_title": "Scegli una dimensione per iniziare",
"empty_no_sizes_description": "Scegli uno o più preset nella barra laterale destra, quindi clicca su Genera.",
"canvas_dropzone_uploading": "Caricamento in corso...",
"canvas_dropzone_drop_active": "Rilascia per iniziare a ridimensionare",
"canvas_dropzone_title": "Rilascia un'immagine per ridimensionare intelligentemente",
"canvas_dropzone_uploading_hint": "Attendi mentre prepariamo il tuo file",
"canvas_dropzone_release": "Rilascia per caricare",
"canvas_dropzone_description": "Ridimensiona le tue immagini in modo intelligente.",
"canvas_dropzone_upload_button": "Carica",
"download_all": "Scarica tutto",
"sizes_heading": "Dimensioni",
"generating": "Generando…",
"generate": "Genera",
"custom_options": "Opzioni",
"custom_edit_name": "Modifica nome",
"custom_save": "Salva",
"custom_remove": "Rimuovi",
"custom_rename_title": "Rinomina dimensione personalizzata",
"custom_cancel": "Annulla",
"custom_apply": "Salva",
"custom_width": "Larghezza",
"unlock_aspect_ratio": "Sblocca rapporto d'aspetto",
"lock_aspect_ratio": "Blocca rapporto d'aspetto",
"custom_height": "Altezza",
"custom_size": "Dimensione personalizzata",
"canvas_dropzone_title_2": "Rilascia un'immagine o un video per ridimensionare intelligentemente",
"canvas_dropzone_description_2": "Ridimensiona le tue immagini e video in modo intelligente.",
"processing_video": "Elaborazione video…",
"sessions_button": "Sessioni",
"session_count_one": "{{count}} dimensioni",
"session_count_other": "{{count}} dimensioni",
"preset_ig_post": "Post di Instagram",
"preset_ig_story": "Storia / Reel",
"preset_landscape": "Paesaggio 16:9",
"preset_portrait": "Ritratto 4:5",
"preset_x_post": "Post X / Twitter",
"preset_li_banner": "Banner di LinkedIn",
"preset_fb_cover": "Copertura di Facebook",
"preset_pinterest": "Pinterest 2:3",
"preset_custom": "Personalizzato",
"video_preset_landscape_16_9": "Paesaggio 16:9",
"video_preset_portrait_9_16": "Ritratto / Verticale",
"video_preset_square_1_1": "Quadrato",
"video_preset_classic_4_3": "Classico 4:3",
"video_preset_portrait_3_4": "Ritratto 3:4",
"video_preset_cinematic_21_9": "Cinematografico 21:9",
"video_preset_tall_9_21": "Alto 9:21"
},
"translate": {
"empty_no_languages_title": "Scegli una lingua per iniziare",
"empty_no_languages_description": "Scegli una o più lingue nella barra laterale destra, quindi clicca su Genera.",
"canvas_dropzone_uploading": "Caricamento in corso...",
"canvas_dropzone_drop_active": "Rilascia per iniziare a tradurre",
"canvas_dropzone_title": "Rilascia un'immagine per tradurre",
"canvas_dropzone_uploading_hint": "Attendi mentre prepariamo il tuo file",
"canvas_dropzone_release": "Rilascia per caricare",
"canvas_dropzone_description": "Traduci il testo nella tua immagine in altre lingue.",
"canvas_dropzone_upload_button": "Carica",
"download_all": "Scarica tutto",
"tile_failed": "Impossibile tradurre",
"group_saved": "Salvato “{{name}}”",
"languages_heading": "Lingue",
"save_group": "Salva gruppo",
"search_placeholder": "Cerca lingue",
"search_no_results": "Nessuna lingua corrisponde alla tua ricerca",
"generating": "Generando…",
"generate_with_count_one": "Genera ({{count}})",
"generate_with_count_other": "Genera ({{count}})",
"generate": "Genera",
"save_group_dialog_title": "Nome gruppo lingue",
"rename_group_dialog_title": "Rinomina gruppo lingue",
"group_name_placeholder": "Le mie lingue",
"group_cancel": "Annulla",
"group_apply": "Salva",
"replace_session_title": "Iniziare una nuova sessione?",
"replace_session_message": "Questo sostituirà la sessione attuale con la nuova immagine.",
"replace_session_confirm": "Inizia nuova sessione",
"sessions_button": "Sessioni",
"session_count_one": "{{count}} traduzioni",
"session_count_other": "{{count}} traduzioni"
},
"video": {
"generating": "Generazione in corso",
"result_failed": "Generazione non riuscita",
"asset_upload_error": "Impossibile caricare quell'immagine di riferimento.",
"format_heading": "Formato",
"references_heading": "Riferimenti",
"product_heading": "Prodotto",
"add_product": "Aggiungi prodotto",
"prompt_heading": "Prompt",
"prompt_placeholder": "Descrivi esattamente cosa dovrebbe accadere, inclusi scena, azione, camera, dialogo o stile se ti interessa.",
"generate": "Genera",
"product_picker_title": "Scegli prodotto",
"product_picker_description": "Usa un prodotto dalla tua libreria di marca o aggiungi un nuovo prodotto.",
"product_picker_empty": "Nessun prodotto ancora. Aggiungi il tuo primo prodotto.",
"required_badge": "Obbligatorio",
"optional_badge": "Opzionale",
"persona_pick_error": "Impossibile utilizzare quella persona.",
"persona_heading": "Persona",
"upload_persona": "Carica",
"pick_persona": "Persona",
"format_library_title": "Scegli formato",
"format_library_description": "Scegli un formato per impostare le impostazioni predefinite di scena, azione e camera.",
"loading_results": "Caricamento video",
"business_paywall_title": "Piano aziendale richiesto",
"business_paywall_description": "Devi essere su un piano aziendale per utilizzare Video.",
"writing_brief": "Scrivi un breve",
"empty": {
"choose_format": "Scegli un formato per iniziare",
"choose_format_hint": "Scegli un formato per impostare la scena, l'azione e le impostazioni della fotocamera."
},
"result_credits_refunded": "I crediti sono stati rimborsati",
"catalog_error_title": "Impossibile caricare il video",
"catalog_error_hint": "Per favore aggiorna la pagina per riprovare."
},
"pixelcut_is_back": {
"seo_title": "Pixelcut è tornato",
"seo_description": "Pixa è di nuovo Pixelcut. Stessa app, stesso account, stessi strumenti, solo il nome che già conosci.",
"intro_p1": "Qualche mese fa abbiamo rinominato l'app in Pixa. Il nuovo nome era breve e sembrava elegante su un logo, ma ha reso il prodotto più difficile da trovare per le persone che già ci conoscevano, e un po' confuso per tutti gli altri.",
"intro_p2": "Quindi siamo tornati a Pixelcut. Stessa app, stesso account, stessi strumenti, stesso team. Solo il nome che già conosci.",
"s1_heading": "Cosa è cambiato",
"s1_p1": "Solo il nome e il branding. Pixa è di nuovo Pixelcut in tutta l'app, il nostro sito web, le email, il centro assistenza e le vetrine dell'app store.",
"s2_heading": "Cosa devi fare",
"s2_p1": "Niente. Il tuo account, abbonamento, progetti, design salvati e crediti vengono trasferiti automaticamente. Continua a lavorare, nulla si rompe.",
"s3_heading": "Perché vedi ancora Pixa in alcuni posti",
"s3_p1": "La maggior parte delle cose è tornata a Pixelcut, ma potresti ancora vedere Pixa in articoli di aiuto più vecchi, screenshot, email o alcune schermate dell'app rimaste dal breve periodo Pixa. Stiamo pulendo mentre le troviamo, e il tuo account non è influenzato.",
"heading": "Pixelcut è tornato",
"s4_body": "Contatta il supporto e ti aiuteremo.",
"s4_heading": "Domande?"
},
"sessions": {
"dialog_title": "Sessioni",
"new_session": "Nuova sessione",
"new_session_hint": "Inizia una nuova sessione",
"heading": "Sessioni"
},
"product_studio": {
"format_library_title": "Scegli formato",
"format_library_description": "Scegli come dovrebbe essere fotografato il prodotto. Puoi cambiare questo in qualsiasi momento prima di generare.",
"result_failed": "Generazione non riuscita",
"format": {
"label": "Formato"
},
"customization_heading": "Personalizzazione",
"generate_button": "Genera",
"quantity_label_one": "1 variazione",
"quantity_label_other_one": "{{count}} variazioni",
"quantity_label_other_other": "{{count}} variazioni",
"collection_error": "Impossibile caricare lo spazio di lavoro dello Studio Prodotto: {{message}}",
"asset_reference_upload_error": "Impossibile caricare quell'immagine di riferimento.",
"asset_reference_persona_error": "Impossibile utilizzare quella persona.",
"asset_reference_source_persona": "Persona",
"asset_reference_source_upload": "Caricato",
"asset_reference_clear": "Pulisci",
"on_model": {
"person": {
"label": "Persona",
"upload": "Carica",
"persona": "Persona"
}
},
"empty": {
"choose_format": "Scegli un formato per iniziare",
"choose_format_hint": "Scegli come dovrebbe essere fotografato il prodotto. Puoi cambiare questo in qualsiasi momento.",
"change_format_aria": "Cambia formato da {{name}}",
"selected_format_eyebrow": "Formato selezionato",
"change_format": "Cambia",
"upload_uploading": "Caricamento in corso...",
"upload_drag_active": "Rilascia per caricare",
"upload_title": "Rilascia una foto del prodotto per continuare",
"upload_uploading_hint": "Attendi mentre prepariamo il tuo file",
"upload_hint": "Trascina una foto qui o fai clic per sfogliare",
"upload_button": "Carica"
},
"background": {
"label": "Sfondo",
"auto": "Auto",
"custom": "Colore personalizzato",
"preset": {
"white": "Bianco",
"soft_gray": "Grigio chiaro",
"beige": "Beige"
}
},
"asset_reference_persona_error_detail": "Impossibile utilizzare quella persona. {{detail}}",
"person_reference_stale": "La persona selezionata non è più disponibile in questo spazio di lavoro. Seleziona di nuovo una persona.",
"customization_placeholder": "Personalizzazione opzionale",
"catalog_error_title": "Impossibile caricare lo Studio Prodotto",
"catalog_error_hint": "Per favore aggiorna la pagina per riprovare.",
"customization_history": "Storia"
},
"workflow_input": {
"preview": "Anteprima immagine di input",
"heading_video": "Video di input",
"heading_image": "Immagine di input",
"upload": "Carica immagine",
"upload_hint": "Rilascia una foto qui o fai clic per sfogliare",
"replace": "Sostituisci",
"history": "Storia",
"history_empty_title": "Nessun caricamento ancora",
"history_empty_hint": "Le immagini che carichi appariranno qui."
},
"workflow": {
"edit_upsell": {
"tools_header": "Strumenti di editing nuovi e potenti",
"product_studio": {
"title": "Studio Prodotto",
"description": "Scatti di qualità da studio da qualsiasi foto"
},
"batch_editor": {
"title": "Editor in Blocco",
"description": "Modifica centinaia di immagini in pochi secondi"
},
"pipelines": {
"title": "Pipeline",
"description": "Crea automazioni riutilizzabili end-to-end"
}
}
},
"mention": {
"loading": "Caricamento...",
"none_found": "Nessun risultato trovato",
"section": {
"personas": "Personas",
"products": "Prodotti"
}
}
}