{ "oauth_authorize": { "sign_in": { "request": "{{clientName}} deseja acessar sua conta {{brandName}}" }, "consent": { "request": "{{clientName}} está solicitando acesso à sua conta", "disclaimer": "Ao autorizar, você permite que {{clientName}} acesse sua conta {{brandName}} com as permissões listadas acima." }, "loading": "Carregando...", "error": { "title": "Erro de Autorização", "go_to_home": "Ir para a Página Inicial" }, "scopes": { "pixa_read": "Visualizar suas informações de conta e projetos", "pixa_write": "Criar, editar e gerar imagens usando sua conta" }, "title": "Autorizar Aplicativo", "permissions": { "title": "Permissões solicitadas:" }, "buttons": { "authorizing": "Autorizando...", "authorize": "Autorizar", "denying": "Negando...", "deny": "Negar" }, "org_select": { "label": "Selecionar Organização" }, "org_members_one": "1 membro", "complete": { "title": "Autorização Completa", "message": "Você pode fechar esta janela e retornar ao aplicativo.", "login_title": "Login Bem-sucedido" }, "org_members_other": "{{count}} membros" }, "checkout_callback": { "success_title": "Pagamento bem-sucedido", "success_message": "Esta janela será fechada automaticamente...", "canceled_title": "Pagamento cancelado", "canceled_message": "Você pode fechar esta janela", "portal_title": "Você está pronto", "portal_message": "Você pode fechar esta janela" }, "oauth_login_success": { "title": "Login Bem-sucedido", "message": "Você pode fechar esta aba e retornar ao terminal." }, "cli_login_success": { "message": "Você pode fechar esta janela agora.", "agent_prompt": "Usando um Agente de IA? Adicione a habilidade {{brandName}}:", "learn_more": "Saiba mais" }, "batch_studio": { "editor_applying_to_selected_one": "Aplicando a {{count}} selecionado", "editor_applying_to_selected_other": "Aplicando a {{count}} selecionados", "editor_applying_to_all_one": "Aplicando a todas as {{count}} imagens", "editor_applying_to_all_other": "Aplicando a todas as {{count}} imagens", "editor_presets": "Predefinições", "editor_background": "Fundo", "editor_resize": "Redimensionar", "editor_padding": "Preenchimento", "editor_crop": "Recortar", "editor_shadow": "Sombra", "editor_upscale_label": "Aprimorar", "edit_selection_required_title": "Seleção necessária", "edit_selection_required_message": "Você pode editar até {{max}} imagens de cada vez. Por favor, selecione as imagens que deseja editar antes de continuar.", "editor_instruction_edit_label": "Editando imagens...", "editor_no_canvas": "Nenhuma tela disponível", "edit_limit_title": "Muitas imagens selecionadas", "edit_limit_message": "Você pode editar até {{max}} imagens de cada vez. Você gostaria de continuar com as primeiras {{max}}?", "edit_limit_continue": "Continuar com {{max}}", "editor_instruction_edit_processing": "Editando imagem...", "editor_instruction_edit_done": "Edição concluída", "editor_batch_progress": "{{current}} de {{total}}", "editor_batch_complete_one": "Concluídas {{count}} imagens", "editor_batch_complete_other": "Concluídas {{count}} imagens", "editor_instruction_edit_placeholder": "Descreva suas edições", "editor_instruction_edit_model": "Modelo", "editor_instruction_edit_size": "Proporção", "editor_instruction_edit_auto": "Automático", "editor_instruction_edit_target_count_one": "{{count}} imagens", "editor_instruction_edit_target_count_other": "{{count}} imagens", "editor_instruction_edit_pill": "Editar", "editor_home": "Início", "editor_feedback": "Feedback", "editor_theme": "Tema", "editor_theme_light": "Claro", "editor_theme_dark": "Escuro", "editor_theme_system": "Sistema", "editor_shortcuts": "Atalhos de teclado", "editor_shadow_generate_btn": "Gerar Sombra", "editor_shadow_generating": "Gerando sombra...", "editor_shadow_success": "Sombra gerada", "editor_shadow_opacity": "Opacidade", "editor_processing_btn": "Processando...", "editor_shadow_generate_btn_count_one": "Gerar Sombra ({{count}})", "editor_shadow_generate_btn_count_other": "Gerar Sombra ({{count}})", "editor_bg_prompt_required": "Por favor, insira um prompt", "editor_bg_no_images": "Nenhuma imagem para processar", "editor_bg_generate_btn": "Gerar", "editor_bg_generating": "Gerando fundo...", "editor_bg_generated_success": "Fundo gerado com sucesso", "editor_bg_description": "Mudar o fundo da tela", "editor_bg_color_tab": "Cor", "editor_bg_image_tab": "Imagem", "editor_bg_ai_tab": "IA", "editor_bg_basic_label": "Cores básicas", "editor_bg_custom_color": "Cor personalizada", "editor_bg_upload_label": "Enviar imagem", "editor_bg_processing": "Processando...", "editor_bg_drop_to_upload": "Solte para enviar", "editor_bg_click_or_drop": "Clique ou solte a imagem", "editor_bg_current_alt": "Fundo atual", "editor_bg_prompt_label": "Descreva o fundo", "editor_bg_prompt_placeholder": "ex.: Uma superfície de mármore branco com sombras suaves", "editor_bg_generate_btn_count_one": "Gerar ({{count}})", "editor_bg_generate_btn_count_other": "Gerar ({{count}})", "editor_crop_to_content": "Recortar para Conteúdo", "editor_crop_detects_content": "Detecta e recorta para limites de conteúdo", "editor_bgrm_btn": "Remover Fundo", "editor_bgrm_loading_model": "Carregando modelo...", "editor_bgrm_removing": "Removendo fundo...", "editor_no_image": "Nenhuma imagem encontrada", "editor_bgrm_success": "Fundo removido", "editor_bgrm_description": "Remova o fundo das suas imagens", "editor_bgrm_btn_count_one": "Remover Fundo ({{count}})", "editor_bgrm_btn_count_other": "Remover Fundo ({{count}})", "editor_crop_freeform": "Livre", "editor_crop_original": "Original", "editor_crop_square": "Quadrado", "editor_crop_standard": "Padrão (4:3)", "editor_crop_portrait_3_4": "Retrato (3:4)", "editor_crop_widescreen": "Tela Larga (16:9)", "editor_crop_vertical": "Vertical (9:16)", "editor_crop_classic": "Clássico (3:2)", "editor_crop_portrait_2_3": "Retrato (2:3)", "editor_crop_batch_hint_one": "O recorte será aplicado a {{count}} imagens", "editor_crop_batch_hint_other": "O recorte será aplicado a {{count}} imagens", "editor_crop_apply": "Aplicar", "editor_crop_cancel": "Cancelar", "editor_crop_reset": "Redefinir Recorte", "editor_done": "Concluído", "editor_padding_center": "Centro", "editor_padding_top": "Cima", "editor_padding_bottom": "Baixo", "editor_padding_left": "Esquerda", "editor_padding_right": "Direita", "editor_padding_alignment": "Alinhamento", "preset_applying": "Aplicando...", "preset_apply_count_one": "Aplicar em {{count}} imagem", "preset_apply_count_other": "Aplicar em {{count}} imagens", "preset_apply": "Aplicar", "presets_description": "Aplique um fluxo de trabalho em várias etapas às suas imagens com um clique.", "editor_resize_width": "Largura", "editor_resize_height": "Altura", "editor_resize_apply": "Aplicar", "editor_resize_cancel": "Cancelar", "editor_resize_custom_size": "Tamanho personalizado", "editor_resize_show_all": "Todos os modelos", "editor_resize_all_presets": "Todos os modelos", "editor_resize_done": "Concluído", "editor_resize_search_placeholder": "Pesquisar modelos...", "editor_resize_original_label": "Original", "editor_resize_original_image": "Imagem Original", "editor_resize_no_results": "Nenhum resultado para \"{{query}}\"", "editor_shadow_description": "Adiciona um efeito de sombra abaixo do seu assunto.", "editor_shadow_add": "Adicionar Sombra", "editor_shadow_ai": "Sombra de IA", "editor_shadow_drop": "Sombra Lateral", "editor_shadow_color": "Cor", "editor_shadow_custom_color": "Cor personalizada", "editor_shadow_horizontal": "Horizontal", "editor_shadow_vertical": "Vertical", "editor_shadow_blur": "Desfoque", "editor_upscale_btn": "Aprimorar", "editor_upscale_upscaling": "Aprimorando imagem...", "editor_upscale_success": "Aprimoramento concluído", "editor_upscale_exceeds_limit_one": "{{count}} imagem(s) excedem o limite de {{maxSize}}px", "editor_upscale_exceeds_limit_other": "{{count}} imagem(s) excedem o limite de {{maxSize}}px", "editor_upscale_btn_count_one": "Aprimorar ({{count}})", "editor_upscale_btn_count_other": "Aprimorar ({{count}})", "editor_compare_before": "Antes", "editor_compare_after": "Depois", "editor_dropzone_preparing": "Preparando {{processed}} / {{total}}...", "editor_dropzone_loading": "Carregando...", "editor_dropzone_drop_active": "Solte as imagens aqui", "editor_dropzone_title": "Edição em lote de até 10.000 imagens de uma vez", "editor_dropzone_release": "Solte para fazer upload", "editor_dropzone_description": "Arraste e solte imagens ou clique para enviar", "editor_error_credits_refunded": "Os créditos foram reembolsados", "editor_error_upgrade_btn": "Atualizar", "editor_error_retry_btn": "Tentar novamente", "editor_error_dismiss_btn": "Dispensar", "editor_previous": "Anterior", "editor_next": "Próximo", "editor_compare": "Comparar", "editor_close": "Fechar", "editor_undo": "Desfazer", "editor_redo": "Refazer", "editor_export_images_title": "Exportar Imagens", "editor_export_error": "Falha na exportação", "editor_export_description_singular_one": "{{count}} imagem", "editor_export_description_singular_other": "{{count}} imagem", "editor_export_description_one": "{{count}} imagens", "editor_export_description_other": "{{count}} imagens", "editor_export_scale_label": "Escala", "editor_export_notifications": "Notificações", "editor_export_progress_label": "Exportando...", "editor_export_btn_singular_one": "Exportar {{count}} imagem", "editor_export_btn_singular_other": "Exportar {{count}} imagem", "editor_export_btn_one": "Exportar {{count}} imagens", "editor_export_btn_other": "Exportar {{count}} imagens", "editor_failed_singular_one": "{{count}} imagem falhou", "editor_failed_singular_other": "{{count}} imagem falhou", "editor_failed_plural_one": "{{count}} imagens falharam", "editor_failed_plural_other": "{{count}} imagens falharam", "shortcuts_general": "Geral", "shortcut_undo": "Desfazer", "shortcut_redo": "Refazer", "shortcut_select_all": "Selecionar tudo", "shortcuts_elements": "Elementos", "shortcut_delete": "Excluir elemento", "shortcut_deselect": "Desmarcar", "shortcuts_lightbox": "Lightbox", "shortcut_previous": "Imagem anterior", "shortcut_next": "Próxima imagem", "shortcut_close_lightbox": "Fechar lightbox", "image_limit_title": "Limite de Imagem Atingido", "image_limit_message": "Contas gratuitas podem editar até {{limit}} imagens por vez. Atualize para Pro para editar até 5.000.", "image_limit_upgrade": "Atualizar", "image_limit_continue_one": "Continuar com {{count}}", "image_limit_continue_other": "Continuar com {{count}}", "editor_drop_adding": "Adicionando Imagens", "editor_drop_processing": "Processando {{processed}} / {{total}}...", "editor_clear_all_title": "Limpar Tudo", "editor_clear_all_desc": "Remover todas as imagens do espaço de trabalho?", "editor_clear_all": "Limpar Tudo", "editor_zoom": "{{percent}}%", "editor_clear": "Limpar", "editor_drop_to_add_more": "Solte imagens para adicionar mais", "editor_delete_count_one": "Excluir ({{count}})", "editor_delete_count_other": "Excluir ({{count}})", "editor_delete_selected_desc_one": "Excluir {{count}} imagem selecionada?", "editor_delete_selected_desc_other": "Excluir {{count}} imagens selecionadas?", "editor_delete_selected_title": "Excluir Selecionados", "editor_compact_view": "Compacto", "editor_grid_view": "Grade", "editor_selected_count_one": "{{count}} selecionado", "editor_selected_count_other": "{{count}} selecionados", "editor_bg_pastels_label": "Pastéis", "editor_bg_neutrals_label": "Neutros", "export_paywall_title": "Exporte imagens com Pro", "upgrade_paywall_title": "Atualize para Edição em Lote", "editor_pin_to_cropped_edge": "Fixar na borda recortada", "editor_positioning": "Posicionamento", "editor_upload": "Enviar", "editor_crop_apply_count_one": "Aplicar ({{count}})", "editor_crop_apply_count_other": "Aplicar ({{count}})", "announcement": { "badge": "NOVO", "title": "Edição em Lote", "description": "Edite até 10.000 imagens de uma vez. Posicione-as perfeitamente em seu quadro, adicione Sombras de IA, edite com Nano Banana, Aprimore e muito mais!", "try_now": "Experimente agora", "feature_batch": "Carregue até 10.000 imagens de uma vez", "feature_position": "Posicione e redimensione", "feature_ai": "Altere fundos, adicione sombras, melhore a qualidade", "feature_rename": "Renomeação inteligente" }, "editor_bg_search_stock_photos": "Pesquisar fotos de estoque", "editor_bg_stock_photos_title": "Fotos de estoque", "editor_shadow_preset_natural": "Natural", "editor_shadow_preset_overhead": "Superior", "editor_shadow_preset_left": "Esquerda", "editor_shadow_preset_right": "Direita", "editor_shadow_preset_custom": "Personalizado", "editor_resize_fill_canvas": "Preencher imagem na tela", "editor_error_sign_in_required": "Faça login para continuar", "editor_error_sign_in_btn": "Fazer login", "editor_export_usage": "Uso de Exportação", "export_limit_modal": { "usage_title": "Uso de Exportação", "title": "Limite de Exportação Atingido", "description": "Você usou {{consumed}} de {{limit}} exportações no seu plano {{plan}} este mês.", "description_no_limit": "Atualize seu plano para desbloquear exportações em lote.", "higher_plans_heading": "Obtenha mais exportações", "upgrade_for_more_exports": "Atualize para mais exportações" }, "editor_columns_label": "Colunas", "editor_columns_auto": "Automático", "shortcuts_view": "Visualizar", "shortcut_fewer_columns": "Menos colunas", "shortcut_more_columns": "Mais colunas", "editor_dropzone_upload_button": "Enviar", "editor_bg_presets": "Predefinições", "editor_bg_presets_title": "Predefinições", "editor_bg_presets_search_placeholder": "Pesquisar predefinições...", "editor_bg_presets_no_results": "Nenhum resultado para \"{{query}}\"", "editor_brand_mark": "Marca", "editor_bg_brand_label": "Marca", "editor_brand_mark_upload_failed": "Falha ao enviar", "editor_brand_mark_description": "Adicione um logo ou marca d'água à sua imagem", "editor_brand_mark_upload": "Enviar imagem", "editor_brand_mark_removing_bg": "Removendo fundo...", "editor_brand_mark_processing": "Processando...", "editor_brand_mark_drop_to_upload": "Solte para enviar", "editor_brand_mark_drop": "Clique ou solte a imagem", "editor_brand_mark_remove_bg": "Remover Fundo do Logo", "editor_brand_mark_size": "Tamanho", "editor_brand_mark_opacity": "Opacidade", "editor_brand_mark_replace": "Substituir", "editor_brand_mark_logos_label": "Logos", "command_menu_edit": "Editar", "command_menu_selection": "Seleção", "command_menu_title": "Menu de comandos", "command_menu_description": "Pesquisar e executar uma ação de estúdio em lote", "command_menu_placeholder": "Digite um comando ou pesquise…", "command_menu_empty": "Nenhuma ação correspondente", "action_clear_selection": "Limpar seleção", "action_rename_files": "Renomear arquivos", "command_menu_open": "Menu de comandos ({{key}}K)", "action_lock_canvases": "Bloquear", "action_delete_canvases": "Excluir telas", "action_deselect_elements": "Desmarcar elementos", "action_reset_to_original": "Redefinir para original", "action_remove_background": "Remover fundo", "action_upscale_2x": "Melhorar 2x", "action_upscale_4x": "Melhorar 4x", "action_toggle_grid_mode": "Alternar modo de grade", "action_unlock_canvases": "Desbloquear", "shortcut_command_menu": "Menu de comandos", "shortcuts_selection": "Seleção", "shortcuts_edit": "Editar", "command_menu_hint_title": "Novo: Menu de comandos", "command_menu_hint_description": "Execute rapidamente ações nas telas que você selecionou.", "editor_bg_backdrop_apply": "Aplicar", "editor_bg_backdrop_title": "Escolher um fundo", "editor_bg_backdrop_regenerate": "Regenerar", "editor_bg_backdrop_error": "Falha ao gerar", "editor_instruction_edit_remove_attachment": "Remover anexo", "editor_instruction_edit_attach": "Anexar imagens de referência", "editor_no_org": "Nenhuma organização disponível", "editor_bg_generate_failed": "Falha ao gerar fundo. Por favor, tente novamente.", "editor_bg_backdrop_inline_label": "Última geração", "editor_bg_backdrop_inline_clear": "Limpar", "editor_bg_backdrop_reapply": "Reaplicar fundo", "editor_bg_quality_standard": "Prompt", "editor_bg_quality_premium": "Referência", "editor_bg_backdrop_cost_batch_one": "{{credits}} créditos por imagem · ~{{total}} por {{count}}", "editor_bg_backdrop_cost_batch_other": "{{credits}} créditos por imagem · ~{{total}} por {{count}}", "editor_bg_backdrop_cost": "{{credits}} créditos", "editor_bg_generate_previews_btn": "Gerar Pré-visualizações", "editor_bg_backdrop_caveat": "Atenção: usar uma referência pode ocasionalmente alterar o assunto na sua imagem.", "editor_download": "Baixar", "editor_download_count_one": "Baixar ({{count}})", "editor_download_count_other": "Baixar ({{count}})", "editor_download_all": "Baixar tudo", "editor_brand_mark_remove": "Remover", "editor_color_adjustments": "Ajustar", "editor_color_adjustments_description": "Ajuste brilho, contraste, saturação e tons de cor.", "editor_color_adjustments_remove": "Remover ajustes", "editor_color_adjustments_add": "Adicionar ajustes", "editor_retouch": "Retocar", "editor_retouch_prompt": "Descreva a alteração", "retouch_no_image": "Sem Imagem", "retouch_no_image_description": "Nenhuma imagem está disponível para retocar.", "retouch_no_mask": "Nenhuma Área Selecionada", "retouch_no_mask_description": "Por favor, desenhe na imagem para selecionar áreas para retocar.", "retouch_error": "Falha ao retocar a imagem. Por favor, tente novamente.", "leave_confirm_title": "Sair da Edição em Lote?", "leave_confirm_message": "Suas imagens e edições serão perdidas se você sair. Tem certeza de que deseja continuar?", "leave_confirm_leave": "Sair", "leave_confirm_stay": "Permanecer", "add_images": "Adicionar imagens" }, "editor": { "brightness": "Brilho", "contrast": "Contraste", "saturation": "Saturação", "vibrance": "Vibração", "temperature": "Temperatura", "tint": "Matiz", "corner_radius": "Raio de canto", "intensity": "Intensidade", "filters": "Filtros", "opacity": "Opacidade", "thickness": "Grossura", "smoothness": "Suavidade", "outline": "Contorno", "shadow": "Sombra", "gaussian_blur": "Desfoque Gaussiano", "motion_blur": "Desfoque de Movimento", "blur": "Desfoque", "vertical": "Vertical", "horizontal": "Horizontal", "adjust": "Ajustar", "radius": "Raio", "angle": "Ângulo", "border": "Borda", "style": "Estilo", "replace_image": "Substituir Imagem", "replace_background": "Substituir Fundo", "replace_photo": "Substituir Foto", "replace_sticker": "Substituir Adesivo", "stocks": "Ações", "colors": "Cores", "my_photos": "Minhas Fotos", "add_text": "Adicionar Texto", "no_layers_added": "Nenhuma camada adicionada", "layers": "Camadas", "background": "Fundo", "photo": "Foto", "text": "Texto", "stickers": "Adesivos", "shapes": "Formas", "shape": "Forma", "graphics": "Gráficos", "color": "Cor", "paste": "Colar", "more": "Mais", "lock_unlock": "Bloquear/Desbloquear", "duplicate": "Duplicar", "bring_to_center": "Trazer para o Centro", "bring_forward": "Trazer para Frente", "send_backward": "Enviar para Trás", "move_to_top": "Mover para o Topo", "move_to_bottom": "Mover para Baixo", "flip_horizontally": "Virar Horizontalmente", "flip_vertically": "Virar Verticalmente", "lut_option_original": "original", "circle": "Círculo", "square": "Quadrado", "sticker": "Adesivo", "image": "Imagem", "show_all": "Mostrar tudo", "canvas_size_original": "Original", "canvas_size_instagram_story": "História do Instagram", "canvas_size_instagram_post": "Postagem no Instagram", "canvas_size_instagram_reel": "Carretel do Instagram", "canvas_size_poshmark": "Poshmark", "canvas_size_etsy": "Etsy", "canvas_size_depop": "Depop", "canvas_size_mercari": "Mercari", "canvas_size_shopify_square": "Praça Shopify", "canvas_size_shopify_portrait": "Retrato do Shopify", "canvas_size_shopify_landscape": "Paisagem do Shopify", "canvas_size_amazon": "Amazonas", "canvas_size_story": "História", "canvas_size_portrait": "Retrato", "canvas_size_landscape": "Paisagem", "canvas_size_square": "Quadrado", "canvas_size_custom": "Personalizado", "aspect_ratio": "Proporção da Tela", "aspect_ratio_original": "Original", "aspect_ratio_freeform": "Forma Livre", "aspect_ratio_square": "Quadrado", "strength": "Força", "user_photos_access_denied": "<0>Faça login para acessar suas fotos importadas e salvar seus projetos.", "reflection_input_gap": "Brecha", "reflection_input_opacity": "Opacidade", "reflection_input_length": "Comprimento", "reflection_input_label": "Reflexão", "auto_save_pending_label": "Salvamento automático...", "auto_save_done_label": "Salvo", "my_photos_upload_btn": "Enviar fotos", "my_photos_upload_msg": "Solte fotos aqui", "background_short": "Fundo", "search_fonts": "Pesquisar fontes", "node_shadow_update_error": "Falha ao atualizar Sombras de IA", "drop_shadow": { "title": "Sombra Projetada" }, "soft_shadow": { "title": "Sombra de IA", "auto": "Automático", "left": "Esquerda", "overhead": "Acima", "right": "Direita", "none": "Nenhuma" }, "stock": "Estoque", "alignment": "Alinhamento" }, "cutouts": { "no_cutouts": "Nenhum Recorte", "no_cutouts_description": "Remova o fundo agora" }, "download_context_menu": { "get_unlimited": "Obter downloads ilimitados" }, "canvas": { "drop_image_here": "Solte a imagem aqui", "discard_changes_title": "Descartar alterações?", "discard_changes_description": "Você tem alterações não salvas. Tem certeza de que deseja sair sem salvar?", "discard": "Descartar", "replace": "Substituir", "uploading": "Carregando...", "upload_image": "Enviar imagem", "field_required": "Este campo é obrigatório", "enter_text": "Digite o texto...", "untitled_canvas": "Tela Sem Título", "running": "Executando...", "run_workflow": "Executar", "no_inputs": "Este fluxo de trabalho não possui campos de entrada para preencher.", "assets": "Ativos", "no_assets": "Nenhum ativo ainda. Execute uma geração para ver resultados aqui.", "load_more": "Carregar mais", "asset_load_error": "Não foi possível carregar a imagem", "system_prompt": "Prompt do Sistema", "describe_placeholder": "Descreva esta imagem em detalhes.", "instruction": "Texto", "aspect_ratio": "Proporção", "auto": "Automático", "duration": "Duração", "resolution": "Resolução", "upload": "Enviar", "search_nodes": "Pesquisar nós", "no_nodes_match_search": "Nenhum nó corresponde à sua pesquisa", "rename": "Renomear", "duplicate": "Duplicar", "delete": "Excluir", "run_to_describe": "Executar para gerar uma descrição", "set_as_cover": "Definir como capa", "download": "Baixar", "select_model": "Selecionar modelo", "run": "Executar", "announcement": { "badge": "NOVO", "title": "Pipelines", "description": "Construa fluxos de trabalho visuais que conectam ferramentas de IA e edição para processar imagens e vídeos em escala.", "try_now": "Experimente agora", "feature_chain": "Conecte ferramentas para automatizar fluxos de trabalho", "feature_generative": "Gere imagens e vídeos em escala", "feature_api": "Compartilhe com sua equipe como um aplicativo ou API" }, "undo": "Desfazer", "redo": "Refazer", "background": "Fundo", "bg_grid": "Grade", "bg_dots": "Pontos", "bg_plain": "Simples", "theme": "Tema", "theme_light": "Claro", "theme_dark": "Escuro", "theme_system": "Sistema", "duplicate_failed": "Não foi possível duplicar esta tela. Por favor, tente novamente.", "duplicating": "Duplicando…", "duplicate_canvas": "Duplicar", "preferences": "Preferências", "snap_to_grid": "Ajustar à grade", "delete_canvas_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este pipeline?", "empty_state": "Crie seu primeiro pipeline para construir fluxos de trabalho de IA visualmente", "background_color": "Cor de Fundo", "prompt_enhancer_system_placeholder": "Instruções opcionais sobre como refinar o prompt (por exemplo, tom, formato, restrições).", "llm_system_placeholder": "Instruções opcionais que definem como o modelo deve se comportar (tom, formato, função).", "width": "Largura", "height": "Altura", "run_prompt_concatenator": "Executar para combinar prompts em linhas separadas", "color": "Cor", "copy": "Copiar", "pipeline_output_node_hint": "Exibido quando você executa o pipeline", "add_pipeline_output_node": "Por favor, adicione um nó de Saída de Pipeline para usar Executar Pipeline", "run_pipeline": "Executar Pipeline", "no_pipeline_output_nodes": "Nenhum nó de Saída de Pipeline encontrado", "add_and_connect_nodes": "Adicionar e conectar nós", "add_nodes": "Adicionar nós", "remove_image": "Remover imagem", "open_output_preview": "Abrir visualização", "example_label": "Exemplo", "audio": "Áudio", "off": "Desligado", "on": "Ligado", "quality": "Qualidade", "download_selected_one": "Baixar ({{count}})", "download_selected_other": "Baixar ({{count}})", "download_all": "Baixar tudo", "clear_selection": "Limpar seleção", "run_llm_node": "Executar para gerar texto", "run_to_enhance_prompt": "Executar para gerar texto aprimorado" }, "characterSwap": { "title": "Troca de Personagem", "noVideo": "Nenhum vídeo", "audio": "Áudio", "original": "Original", "changeVoice": "Mudar Voz", "model": "Modelo", "editFrameError": "Falha ao editar quadro", "editPromptPlaceholder": "Descreva como editar o personagem...", "description": "Selecione uma nova imagem de personagem acima, depois gere para trocar o personagem no seu vídeo.", "swapVideoItem": "Vídeo Fonte", "loading_video_frame": "Carregando quadro de vídeo..." }, "pipelines": { "untitled_pipeline": "Pipeline Sem Título", "saving": "Salvando...", "saved": "Salvo", "save_error": "Falha ao salvar", "new_pipeline": "Novo Pipeline", "api_title": "Executar via API", "copied": "Copiado", "copy_instructions_claude": "Copiar Instruções para Claude", "api_no_export": "Adicione um nó de exportação para executar este pipeline via API. Sem um, não há saída para coletar.", "api_inputs": "Entradas necessárias", "api_trigger": "Acionar uma execução", "copy": "Copiar", "api_check_status": "Verificar status da execução", "api_cli": "CLI", "api": "API", "execution_running": "Executando", "execution_done": "Concluído", "execution_failed": "Falhou", "video_concat": { "video_n": "Vídeo {{n}}", "output_video": "Vídeo", "connect_hint": "Conecte pelo menos 2 vídeos", "video_count_one": "1 vídeo", "video_order": "Ordem do Vídeo", "total_duration": "Total: {{duration}}", "resolution": "Resolução", "resolution_first": "Combinar Primeiro", "resolution_largest": "Maior", "transition": "Transição", "transition_cut": "Corte", "transition_crossfade": "Transição cruzada", "duration": "Duração", "duration_seconds": "{{seconds}}s", "audio": "Áudio", "audio_keep": "Manter Áudio", "audio_mute": "Silenciar", "video_count_other": "{{count}} vídeos" }, "save_conflict": "Editado em outro lugar — atualize para continuar", "example_create_failed": "Não foi possível criar o pipeline a partir deste exemplo.", "your_pipelines": "Seus pipelines", "start_from_example": "Começar a partir de um exemplo", "start_from_example_subtitle": "Escolha um pipeline inicial para começar. Ajuste como quiser.", "example_opening": "Abrindo exemplo...", "error_codes": { "generate_image_missing_prompt": "Conecte um prompt de texto a este nó para gerar uma imagem.", "generate_video_missing_prompt": "Conecte um prompt de texto a este nó para gerar um vídeo.", "run_timeout": "Esta execução demorou demais e foi interrompida. Tente novamente ou simplifique o pipeline.", "invalid_parameter": "Não conseguimos processar as entradas deste nó. Tente uma imagem de referência diferente ou ajuste o prompt.", "content_filter": "Esta solicitação foi bloqueada pela moderação de conteúdo. Tente um prompt ou referência diferente.", "ip_violation": "Esta solicitação pode infringir direitos autorais. Tente um prompt ou referência diferente.", "rate_limited": "Muitas solicitações no momento. Por favor, aguarde um momento e tente novamente.", "service_unavailable": "O serviço de imagem está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente em breve.", "request_timeout": "A geração da imagem demorou muito. Por favor, tente novamente.", "unprocessable_entity": "Não conseguimos processar esta solicitação. Tente simplificar o prompt ou substituir a imagem de referência.", "job_expired": "Esta solicitação expirou antes de ser concluída. Por favor, tente novamente.", "job_cancelled": "Esta solicitação foi cancelada." } }, "product_studio": { "format_library_title": "Escolha o formato", "format_library_description": "Escolha como o produto deve ser fotografado. Você pode mudar isso a qualquer momento antes de gerar.", "result_failed": "Falha na geração", "format": { "label": "Formato" }, "customization_heading": "Personalização", "generate_button": "Gerar", "quantity_label_one": "1 variação", "collection_error": "Não foi possível carregar o espaço de trabalho do Estúdio de Produtos: {{message}}", "asset_reference_upload_error": "Não foi possível enviar essa imagem de referência.", "asset_reference_persona_error": "Não foi possível usar essa persona.", "asset_reference_source_persona": "Persona", "asset_reference_source_upload": "Carregado", "asset_reference_clear": "Limpar", "on_model": { "person": { "label": "Pessoa", "upload": "Carregar", "persona": "Persona" } }, "empty": { "choose_format": "Escolha um formato para começar", "choose_format_hint": "Escolha como o produto deve ser fotografado. Você pode mudar isso a qualquer momento.", "change_format_aria": "Mudar formato de {{name}}", "selected_format_eyebrow": "Formato selecionado", "change_format": "Mudar", "upload_uploading": "Enviando...", "upload_drag_active": "Solte para enviar", "upload_title": "Solte uma foto do produto para continuar", "upload_uploading_hint": "Aguarde enquanto preparamos seu arquivo", "upload_hint": "Arraste uma foto aqui ou clique para navegar", "upload_button": "Carregar" }, "background": { "label": "Fundo", "auto": "Automático", "custom": "Cor personalizada", "preset": { "white": "Branco", "soft_gray": "Cinza suave", "beige": "Bege" } }, "asset_reference_persona_error_detail": "Não foi possível usar essa persona. {{detail}}", "person_reference_stale": "A pessoa selecionada não está mais disponível neste espaço de trabalho. Por favor, escolha uma pessoa novamente.", "customization_placeholder": "Personalização opcional", "catalog_error_title": "Não foi possível carregar o Estúdio de Produtos", "catalog_error_hint": "Por favor, atualize a página para tentar novamente.", "customization_history": "Histórico", "quantity_label_other": "{{count}} variações" }, "ai_photoshoot": { "title": "Fundos de IA", "page_description": "Escolha uma imagem para gerar um fundo" }, "batch_edit": { "title": "Edição em Lote", "description": "Edite várias fotos", "page_description": "Remova fundos de várias imagens de uma só vez", "upload_info_body": "Remova o fundo de várias imagens de uma vez e economize tempo!", "rename": "Renomear", "prefix_suffix": "Prefixo / Sufixo", "find_replace": "Encontrar & Substituir", "digits": "Dígitos", "start_at": "Começar em", "prefix": "Prefixo", "suffix": "Sufixo", "find": "Encontrar", "replace_with": "Substituir por", "rename_files": "Renomear arquivos", "sequence": "Sequência", "rename_count_one": "Renomear {{count}} de {{total}}", "rename_count_other": "Renomear {{count}} de {{total}}", "before": "Antes", "after": "Depois" }, "remove_background": { "title": "Imagem Recortada", "description": "Imagens recortadas", "page_description": "Escolha uma imagem para remover o fundo", "ai_bg_upsell_title": "Fundos de IA", "ai_bg_upsell_body": "Use IA para gerar o fundo perfeito.", "remove_bg_failed_error": "Não foi possível remover o fundo.", "title_short": "Remover Fundo" }, "magic_eraser": { "title": "Borracha Mágica", "description": "Remover objetos", "page_description": "Escolha uma imagem para remover objetos", "failed_to_apply_magic_eraser": "Falha ao aplicar a borracha mágica. Por favor, tente novamente.", "pro_quality_title": "Qualidade Profissional", "pro_quality_tip": "A Qualidade Profissional usa nossos algoritmos mais avançados para apagar seu assunto. Sua imagem pode demorar mais para ser processada. Disponível apenas para assinantes Pro.", "erase": "Excluir", "fill_prompt_placeholder": "Escreva um prompt...", "fill": "Preencher", "regenerate": "Regenerar", "generate": "Gerar", "nothing_to_erase": "Nada para apagar", "nothing_to_erase_message": "Por favor, selecione uma área para apagar", "magic_eraser_error": "Erro ao aplicar a borracha mágica", "standard_quality": "Qualidade padrão", "mask_has_no_pixels": "A máscara não tem pixels" }, "upscaler": { "title": "Aprimorador", "description": "Aumentar resolução", "page_title": "Aprimoramento de Imagem", "page_description": "Escolha imagens para aumentar a resolução", "dialog_title": "Imagem Aprimorada", "error_upscale_failed": "Falha ao aprimorar sua imagem. Por favor, tente novamente.", "enhancer_creativity_label": "Criatividade", "enhancer_title": "Aprimorar Detalhes", "enhancer_tip": "Aprimorar detalhes pode adicionar ou alterar detalhes em sua imagem para torná-la mais realista ou criativa.", "upscale_scale_tip": "A escala determina o tamanho da imagem de saída. 2x é o dobro do tamanho da imagem original, 4x é quatro vezes o tamanho da imagem original.", "enhancer_strength": "Semelhança", "enhancer_description": "Ajuste os controles deslizantes de semelhança e criatividade para controlar melhor o processo de aumento de escala. O aprimoramento de detalhes requer cálculos extras e pode levar um minuto ou mais.", "enhancer_max_resolution": "Aprimorar detalhes tem uma resolução de saída máxima de {{resolution}}x{{resolution}}px.", "enhancer_transparent_pixels_error": "Aprimorar detalhes não está disponível para imagens com pixels transparentes.", "upscale_btn_title": "Aprimorar", "creative_upscale_max_resolution_warning": "O aprimoramento criativo tem uma resolução máxima de 32 megapixels, sua imagem final será escalada de acordo.", "enhance_settings": "Configurações de Aprimoramento", "enhancer_enhance_model_label": "Modelo de Aprimoramento", "enhancer_subject_detection_label": "Detecção de Sujeito", "enhancer_face_enhancement_label": "Aprimoramento de Rosto", "enhancer_face_enhancement_creativity_label": "Criatividade", "enhancer_face_enhancement_strength_label": "Força", "video_upscale_error": "Falha ao aprimorar vídeo. Por favor, tente novamente.", "retry_btn_title": "Tentar novamente", "retry_2x_btn_title": "Tentar novamente 2x", "retry_4x_btn_title": "Tentar novamente 4x" }, "recolor": { "title": "Recolorir", "description": "Recolorir imagens", "page_title": "Recolorir Imagem", "page_description": "Escolha uma imagem para recolorir", "no_mask_msg": "Clique na parte da imagem que deseja recolorir." }, "profile_photo_maker": { "title": "Criador de Fotos de Perfil", "description": "Faça uma foto de perfil", "page_description": "Escolha uma imagem para usar ao gerar fotos de perfil", "failed_to_create_profile_photo": "Falha ao criar sua foto. Por favor, tente novamente." }, "ai_shadows": { "title": "Sombras de IA", "description": "Adicione sombras de IA às imagens", "page_description": "Escolha uma imagem para adicionar sombras de IA" }, "crop_image": { "title": "Cortar Imagem", "page_description": "Escolha uma imagem para cortar" }, "upscale": { "batch_upscale_title": "Upscale em lote", "upgrade_upsell_body": "Aprimore até 200 imagens de uma só vez.", "upload_info_body": "Faça upload de várias imagens para aprimorar tudo de uma vez e economizar tempo!", "paywall_title": "Imagem maior que 4K", "paywall_description": "Atualize para o {{brandName}} Pro para aprimorar imagens maiores que 4.000 pixels.", "4x_paywall_description": "Atualize para o {{brandName}} Pro para desbloquear aprimoramento 4x e aprimorar imagens maiores que 4.000 pixels.", "batch_upscale_insufficient_credits_title": "Créditos Insuficientes", "batch_upscale_insufficient_credits_owner_message": "Você precisa atualizar seu plano para continuar usando este recurso.", "batch_upscale_insufficient_credits_member_message": "Por favor, entre em contato com o proprietário da sua organização para atualizar seu plano.", "batch_upscale_insufficient_credits": "Créditos insuficientes", "batch_upscale_cost": "Os créditos serão consumidos com base na resolução de saída. Custo de aprimoramento: {{credits}} créditos.", "unlock_preview_description": "Desbloqueie este resultado com Pro" }, "blur_background": { "page_title": "Desfocar Fundo", "page_description": "Escolha uma imagem para desfocar o fundo" }, "satisfaction_survey_widget": { "error": "Erro ao enviar a pesquisa. Por favor, tente novamente.", "label": "Avalie este resultado", "thanks": "Obrigado!", "retrying": "Tentando novamente" }, "uncrop": { "title": "Desfocar Imagem", "page_description": "Escolha uma imagem para desfocar", "uncrop_failed_error": "Falha ao desfocar a imagem", "invalid_uncrop": "Nada para Desfocar", "invalid_uncrop_description": "Sua imagem cobre toda a tela, então não há nada para desfocar. Mova sua imagem para revelar parte da tela ou redimensione a tela para desfocar mais da sua imagem.", "invalid_padding": "Preenchimento Inválido", "invalid_padding_description": "O preenchimento excede o limite máximo de 2000 pixels. Por favor, ajuste o tamanho da tela ou a posição da imagem para reduzir o preenchimento em um ou mais lados.", "image_too_small_title": "Imagem visível muito pequena", "image_too_small_description": "A parte visível da sua imagem é muito pequena para desfocar. Redimensione ou mova sua imagem, ou escolha um outro tamanho de tela.", "image_too_tall_title": "Imagem muito alta", "image_too_tall_description": "A parte visível da sua imagem é muito alta para desfocar. Mova sua imagem ou tente outra com uma proporção diferente.", "image_too_wide_title": "Imagem muito larga", "image_too_wide_description": "A parte visível da sua imagem é muito larga para que possamos desfocar. Mova sua imagem ou tente outra com uma proporção diferente.", "regenerate": "Regenerar", "image_outside_page": "Nada para Desfocar", "image_outside_page_description": "Sua imagem está fora da página. Mova sua imagem para revelar parte da tela ou redimensione a tela para desfocar mais da sua imagem.", "click_to_expand": "Clique para expandir", "title_short": "Desfocar" }, "try_on": { "title": "Experimentar", "page_description": "Faça upload de uma imagem para experimentar", "man": "Homem", "woman": "Mulher", "custom": "Personalizado", "missing_custom_model_error": "Nenhum modelo personalizado encontrado. Por favor, faça upload de um modelo personalizado primeiro." }, "mockups": { "title": "Mockups", "page_description": "Escolha uma imagem para colocar em um lindo mockup", "description_placeholder": "Descreva seu mockup...", "title_short": "Mockups" }, "generative_fill": { "title": "Preenchimento Generativo", "page_description": "Selecione uma imagem para preenchimento generativo" }, "unified_workflow": { "open_designer": "Abrir Designer", "change_background_title": "Fundo", "expand_title": "Expandir", "upscale_title": "Aprimorar", "image_background": "Fundo da Imagem", "batch_alert_title": "Edição em Lote", "batch_alert_description": "O que você gostaria de fazer com as {{fileCount}} imagens que você enviou?", "batch_alert_edit_all": "Remover Fundo", "batch_alert_edit_selected": "Aprimorar", "remove_background": { "shadow": "Sombra", "background": "Fundo", "blur": "Desfocar", "blur_radius": "Raio" }, "generative_fill_prompt_placeholder": "Descreva o preenchimento...", "brush": "Escova", "missing_prompt_error": "Por favor, insira um prompt", "upscaler_enhance_title": "Aprimorar Detalhes", "tool_selector_placeholder": "Selecionar ferramenta", "upscaler_btn_title": "Aprimorar", "change_fill_title": "Retocar", "ai_background_prompt_placeholder": "Gerar um novo fundo ...", "ai_background_prompt_placeholder_mobile": "Prompt personalizado...", "generate_image_title": "Imagem", "copy_image": "Copiar imagem", "download_image": "Baixar imagem", "large_image_warning": { "title": "Imagem de Alta Resolução", "description": "A resolução da imagem excede o limite de exibição do editor. Você pode visualizar e baixar.", "trigger": "Visualizar" }, "upsell_title": "Atualize para continuar usando {{tool}}", "download_preview": "Resolução de visualização", "download_full": "Resolução total", "free": "Gratuito", "pro": "PRÓ", "creative_upscale_max_resolution_warning": "Aprimoramento criativo tem uma resolução máxima de 32 megapixels, sua imagem final será escalada de acordo.", "whats_new": "O que há de novo", "help_center": "Central de Ajuda", "send_feedback": "Enviar Feedback", "contact_support": "Contatar Suporte", "instruction_edit_error": "Houve um erro ao editar a imagem. Por favor, tente novamente.", "generate_background": "Gerar Fundo", "retouch": "Retocar", "announcement": { "title": "Apresentando seu designer de IA", "description": "Edite e gere imagens com prompts simples! Use o poder da IA para realizar seus trabalhos criativos.", "step_one": "Envie uma imagem", "step_three": "Gere opções em segundos", "try_now": "Experimente agora", "step_two": "Descreva o que você quer" }, "starts_from_credits": "Começa a partir de {{credits}}", "upscaler_retry_btn_title": "Tentar novamente", "upscaler_retry_scale_btn_title": "Tentar novamente {{scale}}", "upscale_credits_info": "Os créditos serão consumidos com base na resolução de saída. {{credits}} créditos para {{width}}x{{height}} ({{megapixels}}MP).", "compare_btn_title": "Comparar", "max_size_detected_title": "A imagem é muito grande", "max_size_detected_msg": "Esta imagem está acima do limite de tamanho permitido para esta ferramenta. Você gostaria de redimensionar para {{width}}x{{height}} e continuar?", "max_size_detected_continue": "Continuar", "free_with_sign_in": "Gratuito com login", "compare_aria_label": "Comparar original e resultado", "model": "Modelo" }, "download": { "preserve_transparency": "Transparência", "no_optimization": "Sem Otimização", "optimized": "Otimizado", "compressed": "Compactado", "optimized_description": "Mesma qualidade, arquivo menor", "compressed_description": "Arquivo menor, qualidade ligeiramente reduzida", "svg_conversion_warning": "A conversão para SVG funciona melhor para gráficos ou ilustrações", "preparing_download": "Preparando download...", "download_will_start_soon": "Seu download começará em breve.", "compression_level": "Compressão", "original_quality": "Qualidade Original", "original_quality_description": "Sem otimização" }, "post_download_upsell": { "title": "Continue editando", "description": "Salve suas edições ou experimente a edição em lote", "save_edits_title": "Salvar Edições?", "save_edits_description_line1": "Salve suas edições em seu", "save_edits_description_line2": "Espaço de Trabalho Gratuito", "save_to_workspace": "Salvar no Espaço de Trabalho", "batch_title": "Mais Fotos?", "batch_description_line1": "Edite mais de 300 imagens com", "batch_description_line2": "Edição em Lote", "unlock_batch_mode": "Desbloquear Modo de Lote" }, "edit_landing": { "dropzone_uploading": "Carregando...", "dropzone_drop_active": "Solte para começar a editar", "dropzone_title": "Solte fotos ou vídeos para editar", "dropzone_uploading_hint": "Aguarde enquanto preparamos seu arquivo", "dropzone_release": "Solte para enviar", "dropzone_description": "Arraste um arquivo para abrir o editor, ou vários para editar em lote", "upload_button": "Enviar", "dropzone_title_mobile": "Edite fotos ou vídeos", "recent_heading": "Continue editando", "untitled_edit": "Sem título", "resume_cta_aria": "Continue editando {{name}}", "assets_button": "Ativos" }, "refine_background": { "object_erase_hint": "Marque os objetos que deseja remover.", "object_restore_hint": "Marque os objetos que deseja manter.", "object_mode_caption": "Automático", "brush_mode_caption": "Manual" }, "resize": { "empty_no_sizes_title": "Escolha um tamanho para começar", "empty_no_sizes_description": "Escolha uma ou mais predefinições na barra lateral direita e clique em Gerar.", "canvas_dropzone_uploading": "Enviando...", "canvas_dropzone_drop_active": "Solte para começar a redimensionar", "canvas_dropzone_title": "Solte uma foto para redimensionar inteligentemente", "canvas_dropzone_uploading_hint": "Aguarde enquanto preparamos seu arquivo", "canvas_dropzone_release": "Solte para enviar", "canvas_dropzone_description": "Redimensione suas imagens de forma inteligente.", "canvas_dropzone_upload_button": "Enviar", "download_all": "Baixar tudo", "sizes_heading": "Tamanhos", "generating": "Gerando…", "generate": "Gerar", "custom_options": "Opções", "custom_edit_name": "Nome da edição", "custom_save": "Salvar", "custom_remove": "Remover", "custom_rename_title": "Renomear tamanho personalizado", "custom_cancel": "Cancelar", "custom_apply": "Salvar", "custom_width": "Largura", "unlock_aspect_ratio": "Desbloquear proporção", "lock_aspect_ratio": "Bloquear proporção", "custom_height": "Altura", "custom_size": "Tamanho personalizado", "canvas_dropzone_title_2": "Solte uma foto ou vídeo para redimensionar inteligentemente", "canvas_dropzone_description_2": "Redimensione suas imagens e vídeos de forma inteligente.", "processing_video": "Processando vídeo…", "sessions_button": "Sessões", "session_count_one": "{{count}} tamanhos", "session_count_other": "{{count}} tamanhos", "preset_ig_post": "Postagem no Instagram", "preset_ig_story": "História / Reel", "preset_landscape": "Paisagem 16:9", "preset_portrait": "Retrato 4:5", "preset_x_post": "Postagem no X / Twitter", "preset_li_banner": "Banner do LinkedIn", "preset_fb_cover": "Capa do Facebook", "preset_pinterest": "Pinterest 2:3", "preset_custom": "Personalizado", "video_preset_landscape_16_9": "Paisagem 16:9", "video_preset_portrait_9_16": "Retrato / Vertical", "video_preset_square_1_1": "Quadrado", "video_preset_classic_4_3": "Clássico 4:3", "video_preset_portrait_3_4": "Retrato 3:4", "video_preset_cinematic_21_9": "Cinemático 21:9", "video_preset_tall_9_21": "Alto 9:21" }, "translate": { "empty_no_languages_title": "Escolha um idioma para começar", "empty_no_languages_description": "Escolha um ou mais idiomas na barra lateral direita e clique em Gerar.", "canvas_dropzone_uploading": "Enviando...", "canvas_dropzone_drop_active": "Solte para começar a traduzir", "canvas_dropzone_title": "Solte uma foto para traduzir", "canvas_dropzone_uploading_hint": "Aguarde enquanto preparamos seu arquivo", "canvas_dropzone_release": "Solte para enviar", "canvas_dropzone_description": "Traduza o texto na sua imagem para outros idiomas.", "canvas_dropzone_upload_button": "Enviar", "download_all": "Baixar tudo", "tile_failed": "Falha ao traduzir", "group_saved": "Salvo “{{name}}”", "languages_heading": "Idiomas", "save_group": "Salvar grupo", "search_placeholder": "Pesquisar idiomas", "search_no_results": "Nenhum idioma corresponde à sua pesquisa", "generating": "Gerando…", "generate_with_count_one": "Gerar ({{count}})", "generate_with_count_other": "Gerar ({{count}})", "generate": "Gerar", "save_group_dialog_title": "Nome do grupo de idiomas", "rename_group_dialog_title": "Renomear grupo de idiomas", "group_name_placeholder": "Meus idiomas", "group_cancel": "Cancelar", "group_apply": "Salvar", "replace_session_title": "Iniciar uma nova sessão?", "replace_session_message": "Isso substituirá a sessão atual pela nova imagem.", "replace_session_confirm": "Iniciar nova sessão", "sessions_button": "Sessões", "session_count_one": "{{count}} traduções", "session_count_other": "{{count}} traduções" }, "video": { "generating": "Gerando", "result_failed": "Falha na geração", "asset_upload_error": "Não foi possível enviar essa imagem de referência.", "format_heading": "Formato", "references_heading": "Referências", "product_heading": "Produto", "add_product": "Adicionar produto", "prompt_heading": "Prompt", "prompt_placeholder": "Descreva exatamente o que deve acontecer, incluindo cena, ação, câmera, diálogo ou estilo, se desejar.", "generate": "Gerar", "product_picker_title": "Escolher produto", "product_picker_description": "Use um produto da sua biblioteca de marca ou adicione um novo.", "product_picker_empty": "Nenhum produto ainda. Adicione seu primeiro produto.", "required_badge": "Obrigatório", "optional_badge": "Opcional", "persona_pick_error": "Não foi possível usar essa persona.", "persona_heading": "Persona", "upload_persona": "Carregar", "pick_persona": "Persona", "format_library_title": "Escolher formato", "format_library_description": "Escolha um formato para definir as configurações de cena, ação e câmera.", "loading_results": "Carregando vídeos", "business_paywall_title": "Plano empresarial necessário", "business_paywall_description": "Você precisa estar no plano Business para usar Vídeo.", "writing_brief": "Escrevendo resumo", "empty": { "choose_format": "Escolha um formato para começar", "choose_format_hint": "Escolha um formato para definir a cena, a ação e as configurações da câmera." }, "result_credits_refunded": "Os créditos foram reembolsados", "catalog_error_title": "Não foi possível carregar Vídeo", "catalog_error_hint": "Por favor, atualize a página para tentar novamente." }, "sessions": { "dialog_title": "Sessões", "new_session": "Nova sessão", "new_session_hint": "Iniciar uma nova sessão", "heading": "Sessões" }, "workflow_input": { "preview": "Pré-visualizar imagem de entrada", "heading_video": "Vídeo de entrada", "heading_image": "Imagem de entrada", "upload": "Enviar imagem", "upload_hint": "Solte uma foto aqui ou clique para navegar", "replace": "Substituir", "history": "Histórico", "history_empty_title": "Nenhum upload ainda", "history_empty_hint": "As imagens que você carregar aparecerão aqui." }, "workflow": { "edit_upsell": { "tools_header": "Novas ferramentas de edição poderosas", "product_studio": { "title": "Estúdio de Produtos", "description": "Fotos de qualidade de estúdio a partir de qualquer foto" }, "batch_editor": { "title": "Editor em Lote", "description": "Edite centenas de imagens em segundos" }, "pipelines": { "title": "Pipelines", "description": "Construa automações reutilizáveis de ponta a ponta" } } }, "teams": { "contact_team_admin_description": "Somente o administrador da equipe pode convidar pessoas. Por favor, entre em contato com o administrador da equipe para convidar mais pessoas para esta equipe.", "no_more_seats": "Sem mais assentos", "switch_to_web_billing": "Mudar para faturamento pela web", "switch_to_web_billing_and_upgrade_plan_description": "Você atingiu o número máximo de membros para este plano. Para adicionar mais membros, você precisa fazer o seguinte:<1><0>1Mudar para faturamento pela web<2><0>2Atualizar para um plano de nível superior", "upgrade_plan": "Atualizar Plano" }, "templates": { "use_template": "Usar modelo", "template_unavailable": "Modelo indisponível", "template_unavailable_description": "O modelo não está disponível no momento.", "related_templates": "Modelos relacionados", "delete_template": "Excluir modelo", "delete_template_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este modelo?", "delete_template_failed": "Falha ao excluir o modelo. Tente novamente.", "no_templates": "Nenhum Modelo", "my_templates": "Meus Modelos", "generate_dialog_description": "Envie uma imagem de produto e gere um resultado de modelo.", "regenerate_button": "Regenerar", "generations_title": "Gerações", "generations_description": "Imagens que você gerou a partir de modelos.", "generations_empty_title": "Nenhuma geração ainda", "generations_empty_hint": "Gere uma imagem a partir de um modelo e ela aparecerá aqui.", "favorite_button": "Favorito", "favorites_category": "Favoritos", "generations_button": "Gerações", "featured_category": "Destaque", "search_placeholder": "Pesquisar modelos", "search_no_results": "Nenhum modelo corresponde à sua pesquisa", "search_in_category": "Pesquisar modelos de {{category}}", "recents_category": "Usado recentemente", "favorites_row_description": "Seus modelos favoritos", "link_copied": "Link copiado", "context_unfavorite": "Desfavoritar", "context_favorite": "Favoritar", "context_customize": "Personalizar", "context_copy_link": "Copiar link", "collection_count_one": "{{count}} modelo", "collection_count_other": "{{count}} modelos", "recents_row_description": "Modelos usados recentemente", "search_in_collection": "Pesquisar em {{collection}}" }, "billing": { "app_store": "App Store", "play_store": "Play Store", "stripe": "Stripe", "stripe_customer_creation_failed": "Não é possível encontrar ou criar cliente Stripe.", "subscription_schedule_not_found": "A assinatura não possui agendamento.", "stripe_subscription_already_exists": "A assinatura do Stripe já existe.", "not_enough_seats_for_active_members": "Sua equipe tem mais membros ativos do que este plano permite. Remova membros da sua equipe e tente rebaixar novamente.", "cannot_update_app_subscription": "Não é possível atualizar uma assinatura de aplicativo antes de converter para uma assinatura Stripe.", "switch_to_web_billing_from_app_store": "Você está atualmente inscrito através da App Store. Para mudar para faturamento pela web, inscreva-se aqui e depois forneceremos instruções sobre como cancelar sua assinatura da App Store.", "switch_to_web_billing_from_play_store": "Você está atualmente inscrito através da Play Store. Para mudar para faturamento pela web, inscreva-se aqui e cancelaremos automaticamente sua assinatura da Play Store.", "pro_access_expiration_message": "Atualmente você tem acesso Pro através de um código promocional que expirará em {{date}}. Para continuar seu acesso além dessa data, você pode atualizar sua conta, que substituirá o código promocional hoje e lhe dará acesso contínuo.", "pro_canceled_expiration_message": "Sua assinatura expira em {{expirationDate}}.
Inscreva-se novamente para manter o acesso ao {{brandName}} Pro.", "unknown_user_discount": "Erro desconhecido ao aplicar desconto.", "user_discount_not_found": "Não é possível encontrar o desconto fornecido.", "keep_pro": "Mantenha Pro", "subscribe": "Assinar", "active_purchase_session_exists": "Você tem uma sessão de compra ativa. Por favor, tente novamente em alguns minutos.", "insufficient_org_billing_access": "Apenas proprietários e administradores da organização podem alterar a cobrança. Peça a um administrador para atualizar seu plano ou créditos." }, "user": { "delete_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta? Todos os seus dados serão excluídos, incluindo todas as organizações associadas, ativos de projetos e quaisquer equipes que você possa ter criado. Isto não pode ser desfeito.", "delete_confirmation_store": " \nObserve que excluir sua conta não cancela automaticamente as assinaturas do {{brandName}} adquiridas no aplicativo, você precisará cancelar sua assinatura através do %@.", "delete_confirmation_stores": " \nObserve que excluir sua conta não cancela automaticamente as assinaturas do {{brandName}} adquiridas no aplicativo, você precisará cancelar sua assinatura através do %@ e do %@.", "delete_confirmation_stripe": " \nQualquer assinatura ou créditos não utilizados adquiridos na web serão cancelados imediatamente e não serão reembolsados.", "your_avatar_was_updated": "Seu avatar foi atualizado com sucesso.", "failed_to_upload_profile_photo": "Falha ao carregar a foto do perfil. Tente novamente.", "your_name_was_updated": "Seu nome foi atualizado com sucesso.", "failed_to_update_name": "Falha ao atualizar o nome. Tente novamente.", "failed_to_delete_account": "Falha ao excluir sua conta. Tente novamente.", "delete_account": "Excluir conta", "delete_asset": "Excluir recurso", "delete_asset_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este recurso?", "cutout_modal": "Modal de recorte", "delete_account_confirmation": "Digite “{{prompt}}” para confirmar", "confirm_deletion": "Confirmar exclusão", "user_id_copied": "ID do usuário copiado", "failed_to_copy_user_id": "Falha ao copiar o ID do usuário", "account_deleted_successfully": "Sua conta foi excluída com sucesso." }, "developer_settings": { "credits_per_month_label": "Créditos por mês", "billing_change_plan_success": "Plano alterado com sucesso", "billing_current_plan_title": "Plano atual", "billing_manage_payment_cta": "Gerenciar Métodos de Pagamento", "billing_change_plan_cta": "Alterar Plano", "billing_upgrade_cta": "Atualizar", "billing_free_plan_title": "Plano Gratuito", "billing_free_plan_description": "Você está no plano gratuito, atualize para um plano pago para continuar usando a API do {{brandName}}.", "delete_confirmation_title": "Excluir chave de API", "delete_confirmation_message": "Tem certeza de que deseja excluir esta chave de API? Essa ação não pode ser desfeita.", "api_keys_description": "Suas chaves de API estão listadas abaixo. Observe que não exibimos suas chaves de API novamente após você gerá-las. Não compartilhe sua chave de API com outras pessoas, nem a exponha no navegador ou em outro código do lado do cliente.", "name_col_label": "Nome", "key_col_label": "Chave", "created_col_label": "Criada", "delete_col_label": "Excluir", "no_api_keys_description": "Você ainda não tem nenhuma chave de API. Crie uma para começar.", "open_create_token_cta": "Criar novo token", "key_name_placeholder": "Digite o nome da chave", "create_token_cta": "Criar", "usage_remaining_credits_title": "Créditos restantes", "usage_description": "Resumo do uso da API para a organização {{orgName}}. Observe que os créditos da API são separados para cada organização. Os créditos da API são para uso apenas com a API do Desenvolvedor {{brandName}} e não podem ser usados dentro do aplicativo {{brandName}}. Todas as datas e horários são baseados em UTC, e os dados podem estar atrasados em até 30 minutos.", "usage_chart_title": "Uso diário", "usage_chart_period": "Últimos 30 dias", "usage_title": "Uso", "keys_title": "Chaves", "billing_title": "Cobrança", "billing_change_plan_confirmation_title": "Alterar plano", "billing_change_plan_downgrade_confirmation_message": "Seu plano será rebaixado no final do seu ciclo de faturamento atual.", "billing_change_plan_upgrade_confirmation_message": "Seu plano será atualizado e você será cobrado imediatamente.", "usage_chart_tooltip_usage": "Uso", "billing_unsubscribe_detected_description": "Sua assinatura foi cancelada, seus créditos expirarão em {{expirationDate}}, <4>clique aqui para retomar sua assinatura", "current_plan": "Atual", "scheduled_change": "Agendado", "need_more_credits": "Precisa de mais de 1M de créditos por mês? Entre em contato conosco em <2>{{apiEmail}}.", "api_key_get_started": "Comece criando uma chave de API", "quickstart_title": "Início rápido", "billing_discontinued_api_plan_description": "Seu plano de {{credits}} créditos/mês não está mais disponível. Recomendamos atualizar para um novo plano.", "billing_current_plan_description": "Você está no plano de {{credits}} créditos/mês. Seus créditos serão renovados em {{expirationDate}}.", "billing_change_plan_scheduled_description": "Seu novo plano de {{newCredits}} créditos/mês entrará em vigor em {{creditsChangeDate}}. Para cancelar essa alteração, entre em contato conosco.", "create_api_key": "Criar chave de API", "billing_unsubscribed_change_plan_title": "Assinatura cancelada", "billing_unsubscribed_change_plan_message": "Sua assinatura foi cancelada. Por favor, retome sua assinatura e, em seguida, altere seu plano.", "manage_subscription_cta": "Gerenciar Assinaturas", "create_api_key_dialog_description": "Insira um nome para sua nova chave de API.", "api_token_admin_access_required": "Apenas administradores e proprietários da organização podem criar ou excluir chaves de API." }, "projects": { "no_projects_description": "Crie um novo projeto agora", "create_project": "Criar Projeto", "no_projects": "Nenhum Projeto" }, "settings_dialog": { "account_tab": { "profile_title": "Perfil", "profile_photo": "Foto de perfil", "email": "Email", "full_name": "Nome completo", "general_title": "Geral", "language": "Idioma", "developer_settings": "Configurações do Desenvolvedor", "open_developer_settings": "Abrir Configurações do Desenvolvedor", "delete_account": "Excluir conta" }, "billing_tab": { "upgrade_prompt": "Atualize para aproveitar ao máximo o {{brandName}}", "next_renewal": "Próxima renovação", "billing_details": "Detalhes de Cobrança", "manage": "Gerenciar", "cancel": "Cancelar", "credits_available": "{{credits}} créditos disponíveis", "plan": "Plano", "spend_limit": "Cobrança Automática", "spend_limit_edit": "Editar", "top_up_credits": "Comprar créditos adicionais", "top_up_credits_button": "Compre agora", "spend_limit_disable": "Desativar", "monthly_price_formatted": "{{monthlyPrice}}/mês", "weekly_price_formatted": "{{weeklyPrice}}/semana", "scheduled_change": "Alteração Programada", "scheduled_change_cancelled": "Alteração programada cancelada", "scheduled_change_description_with_credits": "Seu plano será alterado para {{planName}} ({{credits}} créditos) em {{date}}", "downgrade": "Rebaixar", "downgrade_title": "Rebaixar Plano", "downgrade_description": "Selecione um plano com menos créditos para rebaixar. A mudança entrará em vigor no final do seu período de cobrança atual.", "no_lower_plans": "Nenhum plano de nível inferior disponível para seu período de cobrança atual.", "switch_to_web_billing": "Mudar para faturamento pela web", "refund_eligible_hint": "Você é elegível para um reembolso de {{amount}}", "request_refund": "Solicitar reembolso", "refund_ineligible_credits_used": "Você já usou créditos durante este período de cobrança.", "refund_ineligible_outside_window": "A renovação da sua assinatura está fora do período de reembolso.", "refund_ineligible_no_recent_renewal": "Nenhuma renovação recente encontrada para sua assinatura.", "refund_ineligible_already_refunded": "Um reembolso já foi emitido para esta assinatura.", "refund_ineligible_no_active_subscription": "Nenhuma assinatura ativa encontrada.", "refund_ineligible_no_cancelled_subscription": "Sua assinatura deve ser cancelada antes de solicitar um reembolso.", "refund_ineligible_upgraded_subscription": "Reembolsos não estão disponíveis para assinaturas recentemente atualizadas neste momento.", "refund_ineligible_default": "Você não é elegível para um reembolso neste momento.", "refund_success": "Seu reembolso foi processado.", "refund_not_available_title": "Reembolso não disponível", "refund_eligibility_conditions": "Os reembolsos estão disponíveis quando: sua assinatura foi renovada pelo menos uma vez, está dentro de 7 dias da última renovação e nenhum crédito foi usado no período de cobrança atual.", "refund_contact_support": "Por favor, entre em contato com o suporte para assistência adicional.", "refund_dialog_title": "Solicitar reembolso", "refund_dialog_eligible_description": "Você receberá um reembolso de {{amount}}. Você perderá imediatamente o acesso aos recursos Pro e todos os créditos restantes.", "refund_confirm": "Confirmar reembolso" }, "common": { "pro": "Pro", "credits": "{{credits}} créditos/mês", "see_plans": "Ver planos", "account": "Conta", "billing": "Cobrança", "organization": "Organização", "members": "Membros", "free": "Gratuito", "public_links": "Links públicos", "usage": "Uso", "tags": "Tags", "metadata_fields": "Metadados", "title": "Configurações" }, "number_of_users": "Número de Usuários", "seats_in_use": "{{used}} de {{total}} assentos em uso", "available_credits": "Créditos Disponíveis", "members": { "invite": "Convidar", "invited_member": "Convidado", "send_invite": "Enviar convite", "remove_member": "Remover membro", "remove_as_admin": "Remover função de administrador", "make_admin": "Tornar administrador", "remove_member_confirmation": "Tem certeza de que deseja remover este membro da sua organização?", "remove_member_failed": "Não foi possível remover o membro. Tente novamente.", "change_role": "Alterar função", "change_role_confirmation": "Tem certeza de que deseja alterar a função para {{role}}?", "remove_admin": "Remover função de administrador", "change_role_failed": "Não foi possível alterar a função. Tente novamente.", "invite_by_email": "Convidar por e-mail", "upgrade_now": "Atualizar Agora", "upgrade_now_description": "Para adicionar membros à sua organização, você precisa atualizar.", "upgrade": "Atualizar", "invite_sent": "Convite Enviado", "invite_sent_description": "Um convite foi enviado para {{email}}. Assim que aceitarem o convite, terão acesso à sua organização.", "remove_invite": "Remover convite", "remove_invite_confirmation": "Tem certeza de que deseja remover este convite?", "remove_invite_failed": "Não foi possível remover o convite. Tente novamente.", "user_already_invited": "Usuário já convidado", "user_already_invited_description": "Este usuário já foi convidado para sua organização.", "enter_email_addresses": "Digite os endereços de e-mail", "user_already_invited_description_plural": "Alguns usuários já foram convidados para sua organização.", "invite_members": "Convidar membros", "scheduled_downgrade_error_title": "Atualizar plano", "scheduled_downgrade_error_message": "Você não pode convidar novos membros no momento porque uma alteração de plano programada está pendente. Por favor, cancele a alteração para continuar convidando membros.", "manage_plan": "Cancelar alteração de plano", "budget_saved": "Orçamento atualizado", "budget_save_failed": "Não foi possível atualizar o orçamento. Tente novamente.", "budget_cleared": "Orçamento removido", "budget_dialog_title": "Definir orçamento de crédito", "budget_dialog_description": "Limite quantos créditos {{name}} pode usar por ciclo de crédito. Deixe em branco ou defina como ilimitado para remover o limite.", "budget_placeholder": "Créditos por ciclo", "budget_invalid": "Insira um número inteiro não negativo", "budget_set_unlimited": "Definir como ilimitado", "manage_credits": "Gerenciar créditos", "budget_unlimited": "Ilimitado", "column_credits": "Créditos", "column_role": "Função" }, "no_more_seats_admin_description": "<0>Sua organização está usando atualmente {{maximumMemberCount}} de {{maximumMemberCount}} assentos. Por favor, peça ao proprietário da organização para adicionar mais assentos para que você possa adicionar membros à sua organização.", "organization": { "organization_name_updated_successfully": "Nome da organização atualizado com sucesso", "organization_name_update_failed": "Falha ao atualizar o nome da organização. Tente novamente.", "organization_deleted_successfully": "Organização excluída com sucesso", "organization_deleted_failed": "Falha ao excluir a organização. Tente novamente.", "delete_organization": "Excluir Organização", "leave_organization_success": "Você saiu da organização com sucesso!", "leave_organization_failed": "Falha ao sair da organização. Tente novamente.", "leave_organization": "Sair da Organização", "leave_organization_description": "Tem certeza de que deseja sair da sua organização? Ao sair da organização, você perderá acesso a todos os projetos e ativos da organização.", "name": "Nome", "delete_organization_title": "Excluir organização {{organizationName}}", "delete_organization_description": "Tem certeza de que deseja excluir sua organização? Todas as pastas e conteúdos serão excluídos. Ninguém nesta organização poderá acessar esta organização uma vez excluída. Isso não pode ser desfeito.", "delete_organization_confirmation": "Digite “{{organizationName}}” para confirmar", "delete_organization_placeholder": "Nome da organização", "organization_logo_updated_successfully": "Logotipo da organização atualizado com sucesso", "organization_logo_update_failed": "Falha ao atualizar o logotipo da organização. Tente novamente.", "icon": "Ícone", "developer_title": "Desenvolvedor", "general": "Geral", "transfer_ownership": "Transferir Propriedade", "transfer_ownership_label": "Transferir esta organização para outro membro", "transfer": "Transferir", "transfer_ownership_success": "Propriedade da organização transferida com sucesso", "transfer_ownership_failed": "Falha ao transferir a propriedade. Por favor, tente novamente.", "transfer_no_members": "Não há outros membros nesta organização. Convide um membro primeiro antes de transferir a propriedade.", "transfer_ownership_title": "Transferir a propriedade da {{organizationName}}", "transfer_ownership_description": "Isso transferirá a propriedade desta organização para o membro selecionado. Você se tornará um membro regular.", "transfer_promo_notice": "Esta organização tem uma assinatura promocional ativa. A assinatura e os créditos atuais permanecerão com você. A organização transferida manterá o acesso Pro.", "transfer_iap_mixed_notice": "Esta organização tem uma assinatura ativa do {{storeName}} vinculada à sua conta do {{storeName}}. Essa assinatura permanecerá com você. A assinatura do Stripe e os créditos serão transferidos para o novo proprietário.", "transfer_iap_notice": "Esta organização tem uma assinatura ativa do {{storeName}}. A assinatura e os créditos atuais permanecerão com você, pois estão vinculados à sua conta do {{storeName}}. A organização transferida manterá o acesso Pro.", "transfer_select_member": "Selecionar novo proprietário", "transfer_select_placeholder": "Selecionar um membro", "transfer_confirmation_prompt": "Digite \"{{word}}\" para confirmar" }, "public_links": { "delete_link": "Excluir link", "delete_link_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir este link?", "delete_link_failed": "Não foi possível excluir o link. Tente novamente.", "delete_link_plural": "Excluir todos os links", "delete_link_confirmation_plural": "Tem certeza de que deseja excluir todos os links?", "delete_link_failed_plural": "Não foi possível excluir os links. Tente novamente.", "delete_all_links": "Excluir todos os links", "no_public_links": "Você não tem links públicos", "link": "Link", "date_shared": "Data compartilhada" }, "upgrade_modal": { "title": "Atualizar", "description_max_plan": "Você usou {{usedSeats}} de {{allowedSeats}} assentos no seu plano Máx, por favor, entre em contato com {{supportEmail}} para solicitar mais assentos.", "description_with_plan": "Você usou {{usedSeats}} de {{allowedSeats}} assentos no seu plano {{currentPlan}}. Por favor, atualize para adicionar mais pessoas.", "contact": "Contato", "upgrade_button": "Atualizar" }, "usage_statistics": { "date": "Data", "credits": "Créditos", "request_type": "Tipo de Solicitação", "image_generation": "Geração de Imagem", "video_generation": "Geração de Vídeo", "upscale": "Aprimoramento de Imagem", "credits_usage": "Uso de Créditos", "no_usage_statistics": "Nenhuma estatística de uso disponível", "granted_credits": "Créditos concedidos", "promotion": "Créditos promocionais concedidos", "subscription_top_up": "Recarga de créditos de assinatura", "api_call_refund": "Reembolsos por chamadas de API falhadas", "credits_from_support": "Créditos concedidos pelo suporte", "consumed_credits_from_transfer": "Créditos transferidos para outra conta", "consumed_credits_to_transfer": "Créditos transferidos de outra conta", "loading_usage_statistics": "Carregando estatísticas de uso..." }, "sso": { "title": "Single Sign-On (SSO)", "setup_success": "SSO configurado. Configure seu provedor de identidade abaixo.", "setup_error": "Falha ao configurar SSO.", "portal_error": "Falha ao abrir o portal de administração.", "disabled": "SSO desativado.", "enabled": "SSO ativado.", "toggle_error": "Falha ao atualizar SSO.", "enforcement_optional": "SSO agora é opcional.", "enforcement_required": "SSO agora é obrigatório para domínios verificados.", "enforcement_error": "Falha ao atualizar o modo de aplicação.", "domain_added": "Domínio adicionado.", "domain_add_error": "Falha ao adicionar domínio.", "domain_removed": "Domínio removido.", "domain_remove_error": "Falha ao remover domínio.", "load_error": "Falha ao carregar a configuração do SSO. Por favor, tente novamente mais tarde.", "setup_description": "Ative o SSO para permitir que os membros façam login usando seu provedor de identidade (Okta, Entra ID, Google Workspace, etc.).", "setup_domain_label": "Insira o domínio da sua empresa para começar", "setup_cta": "Configurar SSO", "connection_status": "Provedor de Identidade", "connection_active": "Conectado e ativo", "connection_pending": "Ainda não configurado", "manage_idp": "Gerenciar", "setup_idp": "Configurar IdP", "enable_label": "Login SSO", "enabled_description": "Os membros podem fazer login com SSO", "disabled_description": "O login SSO está desativado", "enforcement_label": "Exigir SSO", "enforcement_required_desc": "Usuários em domínios verificados devem usar SSO", "enforcement_optional_desc": "Usuários podem escolher SSO ou login por e-mail", "make_optional": "Tornar opcional", "make_required": "Tornar obrigatório", "domains_title": "Domínios Verificados", "add_domain": "Adicionar domínio" }, "models": { "update_success": "Política de modelos atualizada", "update_failed": "Falha ao atualizar a política de modelos. Tente novamente.", "title": "Modelos", "add_model_placeholder": "Pesquisar modelos…", "denied_help": "Modelos nesta lista estão bloqueados. As regras de negação têm precedência sobre a lista de permissão." } }, "workspace": { "max_orgs_reached": "Limite de organizações atingido", "max_orgs_reached_description": "Você atingiu o número máximo de organizações. Por favor, exclua algumas organizações para criar uma nova.", "new_organization": "Nova Organização", "new_collection": "Nova Pasta", "create_collection_title": "Criar Pasta", "create_collection_description": "As pastas são uma forma de organizar seu trabalho. Você pode criar quantas pastas quiser.", "create_collection_placeholder": "Nome da Pasta", "create_collection_submit": "Criar", "create_org_title": "Criar Organização", "create_org_description": "As organizações são um espaço de trabalho criativo compartilhado para gerar, editar e organizar seu trabalho criativo.", "create_org_placeholder": "Nome da organização", "create_org_submit": "Criar", "collection": { "copy_image": "Copiar imagem", "share_collection": { "all_members": "Qualquer um na {{orgName}}", "invite_only": "Apenas por convite", "can_edit": "Pode editar", "can_view": "Pode visualizar", "remove_access": "Remover", "title": "Compartilhar pasta", "placeholder": "Adicionar pessoas", "submit": "Convidar", "pending": "(pendente)", "anyone_with_link": "Qualquer um com o link", "disabled": "Desativado" }, "link_copied": "Copiado", "copy_link": "Copiar link", "resolution": "Resolução", "file_size": "Tamanho do Arquivo", "image_type": "Tipo de Imagem", "uploaded_at": "Carregado Em", "move_image": "Mover para...", "model": "Modelo", "prompt": "Prompt", "command_bar_move": "Mover para a Pasta", "video_type": "Tipo de Vídeo", "download_items_title": "Preparando itens para download", "new_collection": "Nova pasta", "download_image": "Baixar imagem", "command_bar_remove_bg": "Remover Fundo", "command_bar_upscale": "Aprimorar", "command_bar_quick_edit": "Edição Rápida", "create_collection": { "no_access": "Sem acesso" }, "duplicate_success": "Mídia duplicada com sucesso", "rerun": "Repetir", "created_at": "Criado Em", "duplicate_error": "Ocorreu um erro ao duplicar a mídia. Por favor, tente novamente.", "remix": "Remixar", "copy": "Copiar", "duplicate": "Duplicar", "download": "Baixar", "make_video": "Criar vídeo", "share_link": "Compartilhar link", "failed_to_attach_image": "Falha ao anexar a imagem. Por favor, tente novamente.", "failed_to_rerun": "Falha ao repetir esta configuração. Por favor, tente novamente.", "revisions": "Revisões", "compare": "Comparar", "use_prompt": "Usar prompt", "attachments": "Anexos", "selected_one": "{{count}} selecionado", "selected_other": "{{count}} selecionados", "failed_to_process_one": "Falha ao processar {{count}} itens", "failed_to_process_other": "Falha ao processar {{count}} itens", "download_video": "Baixar vídeo", "add_frame_to_workspace": "Adicionar quadro ao espaço de trabalho", "revision_deleted": "Revisão excluída", "revision_delete_error": "Falha ao excluir a revisão", "delete_revision": "Excluir revisão", "media_error_refund_message": "Os créditos serão reembolsados.", "add_last_frame_to_workspace": "Adicionar último quadro ao espaço de trabalho", "download_audio": "Baixar áudio", "failed_to_use_prompt": "Falha ao usar o prompt. Por favor, tente novamente.", "lipsync": "Sincronização labial", "duration": "Duração", "generate_more": "Gerar mais", "command_bar_batch_edit": "Edição em lote" }, "share_collection": "Copiar link", "rename_collection": "Renomear", "delete_collection": "Excluir", "rename_collection_title": "Renomear Pasta", "rename_collection_description": "Digite um novo nome para sua pasta.", "rename_collection_submit": "Renomear", "move_media_items_label": "Mover para", "brandname_projects": "Projetos {{brandName}}", "all_media": "Todos os mídias", "collection_mode_grid": "Grade", "collection_mode_list": "Lista", "switch_to_collection": "Mudar para a pasta", "dropzone_upload_cta": "Solte ou <1>escolha imagem", "new_org_created": "Nova organização criada", "delete_collection_title": "Excluir pasta {{folderName}}", "delete_collection_description": "Tem certeza de que deseja excluir esta pasta? Todos os itens nesta pasta serão excluídos. Esta ação não pode ser desfeita.", "delete_collection_confirmation": "Digite “{{folderName}}” para confirmar", "delete_collection_placeholder": "Nome da pasta", "tools_and_templates": "Ferramentas & Modelos", "search": "Pesquisar", "switch_organization": "Mudar de organização", "organization_info": "Apenas você · {{subscriptionTier}}", "organization_info_plural": "{{members}} membros · {{subscriptionTier}}", "create_collection_org_role_description": "Membros da sua organização", "share_link": { "share_link_dialog_title": "Link público criado", "share_link_dialog_description_video_plural": "Qualquer um com o link agora pode visualizar estes vídeos. Você pode gerenciar este link público nas Configurações.", "share_link_dialog_description_video": "Qualquer um com o link agora pode visualizar este vídeo. Você pode gerenciar este link público nas Configurações.", "share_link_dialog_description_image_plural": "Qualquer um com o link agora pode visualizar estas imagens. Você pode gerenciar este link público nas Configurações.", "share_link_dialog_description_image": "Qualquer um com o link agora pode visualizar esta imagem. Você pode gerenciar este link público nas Configurações.", "share_link_dialog_description_assets": "Qualquer um com o link agora pode visualizar estes ativos. Você pode gerenciar este link público nas Configurações.", "share_link_no_assets_found": "Nenhum ativo compartilhado encontrado" }, "search_dialog": { "search_collections_images_and_videos": "Pesquisar imagens, vídeos e pastas", "collections": "Pastas", "no_collections_found": "Nenhuma pasta encontrada", "media": "Mídia", "no_media_items_found": "Nenhum item de mídia encontrado", "search_images": "Pesquisar imagens", "images": "Imagens", "no_images_found": "Nenhuma imagem encontrada" }, "dropzone_upload_uploading": "Carregando...", "create_page": { "edits": { "bg_remover_title": "Remover Fundo", "retouch_title": "Retocar", "upscale_title": "Aprimorar", "expand_title": "Expandir", "batch_edit_title": "Edição em Lote", "bg_remover_description": "Remova o fundo da sua imagem", "retouch_description": "Remova objetos, texto ou pessoas das suas imagens", "upscale_description": "Aumente a resolução de uma imagem", "expand_description": "Expanda imagens usando IA", "batch_edit_description": "Remova o fundo de várias imagens de uma vez", "featured": "Destaque" }, "compose_box_placeholder": "Criar ou editar...", "agent_field_missing": "{{fieldName}} está faltando", "share_link": "<0>Compartilhar: {{link}}", "recently_used": "Usado recentemente", "ai_tools": { "upload": "Editar", "remove_bg": "Remover Fundo", "upscale": "Aprimorar", "expand": "Expandir", "batch": "Lote", "generate": "Gerar", "templates": "Modelos" }, "lets_start_creating": "Vamos começar a criar", "ai_ads": { "error": "Falha ao abrir o estúdio" }, "quick_edits": { "remove_bg": { "title": "Remover fundo", "description": "Transparência perfeita em pixels" }, "upscale": { "title": "Aprimorar", "description": "Aumentar resolução" }, "prompt_to_edit": { "title": "Prompt para Editar", "description": "Descreva sua edição" }, "generative_fill": { "title": "Preenchimento Generativo", "description": "Apagar ou preencher áreas da imagem" }, "ai_backgrounds": { "title": "Fundos de IA", "description": "Fundos gerados personalizados" }, "title": "Edições Rápidas", "description": "Ferramentas para editar suas imagens e vídeos", "expand": { "title": "Expandir", "description": "Expandir imagem" } }, "announcement_badge": "Novo", "announcement_message": "Edite 10.000 imagens de uma vez com IA", "video_formats": { "title": "Vídeo", "description": "Gere vídeos em qualquer formato" }, "graphics": { "title": "Gráficos", "description": "Transforme detalhes do produto em gráficos de marca" } }, "upgrade_referral_modal": { "upgrade_description": "Atualize para um plano de nível superior para obter mais créditos. Se você estiver em uma equipe, toda a sua equipe pode usar os créditos, e convidar membros é gratuito!", "refer_title": "Indique um amigo", "refer_description": "500 créditos para você e 500 créditos para eles quando se inscreverem!", "copy_link": "Copiar link", "title": "Obtenha mais créditos", "upgrade_description_non_owner": "Por favor, entre em contato com o proprietário para atualizar seu espaço de trabalho para um plano de nível superior.", "referral_code_error": "Falha ao carregar o código de referência. Por favor, tente novamente mais tarde." }, "get_more_credits": "Obter mais créditos", "compose_box_upload_error": "Falha ao adicionar arquivos à conversa", "invite_members": "Convidar Membros", "compose_box": { "error_generating": "Erro ao gerar", "error": "Erro", "max_files_reached": "Máximo de {{maxFiles}} anexos atingido. Por favor, remova alguns arquivos antes de adicionar mais.", "max_files_reached_partial": "Máximo de {{maxFiles}} anexos atingido. {{skippedCount}} item(ns) não pôde ser adicionado." }, "auto_agent_error": "Falha ao processar sua solicitação. Por favor, tente novamente.", "workflows": "Fluxos de Trabalho", "destination": "Destino", "brand_identity": "Identidade da Marca", "folders": "Pastas", "personas": { "name": "Personas", "edit_frame_error": "Falha ao editar o quadro", "add_script": "Adicionar script", "script": "Script", "failed_title": "Algo deu errado", "failed_description": "Não conseguimos processar sua imagem. Por favor, tente novamente.", "try_again": "Tente novamente", "models": { "error": "Falha ao carregar o modelo. Por favor, tente novamente." }, "search": "Pesquisar", "filters": "Filtros", "pause_audio": "Pausar áudio", "play_audio": "Reproduzir áudio", "audio_generation_error": "Falha ao gerar áudio", "script_placeholder": "Escreva ou cole o script...", "download_audio": "Baixar áudio", "upload": "Enviar", "drop_image": "Solte a imagem aqui", "regenerate_audio": "Regenerar áudio", "generate": "Gerar", "regenerate": "Regenerar", "my_images": "Minhas imagens", "title": "Selecionador de Voz", "filter": "Filtrar", "select_language": "Selecionar idioma", "apply_filters": "Aplicar filtros", "add_object": "Adicionar objeto", "edit_frame_placeholder": "Editar...", "gallery_filters": { "age": { "under_20": "Menos de 20", "20_29": "20-29", "30_39": "30-39", "40_49": "40-49", "50_and_over": "50 ou mais", "title": "Idade" }, "gender": { "male": "Masculino", "female": "Feminino", "title": "Gênero" } }, "change_appearance": "Alterar aparência", "emotions_tip": "Adicione <1>[ emoções ] ao seu roteiro para torná-lo mais envolvente", "create_upgrade_title": "Atualize para Criar Personas", "create_upgrade_description": "Você precisa estar em um plano Pro para criar seus próprios personagens para usar em imagens e vídeos." }, "studio": { "image_label": "Imagem", "image_description": "Controle o layout da sua imagem", "video_label": "Vídeo", "video_description": "Crie vídeos com um ator", "title": "Estúdio", "drop_items": "Solte os itens aqui", "generate": "Gerar", "addObjectError": "Falha ao adicionar objeto. Por favor, tente novamente.", "animate_placeholder": "Descreva como animar...", "blend_error": "Falha ao mesclar. Por favor, tente novamente.", "blend": "Mesclar", "editorLoadError": "Falha ao carregar o editor. Por favor, tente novamente.", "videoType": "Tipo de Vídeo", "talking": "Falando", "animated": "Animado", "generate_tooltip_talk": "Adicione um roteiro primeiro", "generate_tooltip_character_swap": "Selecione um quadro inicial", "generate_tooltip_animate": "Descreva seu vídeo", "audio": "Áudio" }, "create_folder": "Criar pasta", "collection_mode_board": "Quadro", "brand": "Marca", "credits": "{{credits}} créditos", "service_unavailable_title": "Serviço Temporariamente Indisponível", "service_unavailable_message": "Estamos tendo problemas para conectar aos nossos servidores. Por favor, tente novamente em um momento.", "pipelines": "Pipelines", "canvas": { "title": "Tela" }, "edit": "Editar", "batch": "Lote", "batch_new_badge": "Novo", "infographic": { "fields": { "reference_images": "Imagens de Referência", "reference_images_cta": "Enviar imagens", "reference_images_hint": "PNG, JPG, WebP (até 6, máx 10MB)", "add_image": "Adicionar imagem", "prompt": "Descreva seu infográfico", "prompt_placeholder": "Gráfico de dimensões do produto para uma caneca de viagem de aço inoxidável — mostre altura, diâmetro e capacidade com chamadas de medição em um fundo branco limpo...", "visual_style": "Estilo Visual" }, "results": { "empty_title": "Seus gráficos aparecerão aqui", "empty_hint": "Ajuste o prompt e as configurações à direita, depois clique em Gerar." }, "errors": { "prompt_required": "Descreva o infográfico que você deseja." }, "empty": { "choose_format": "Escolha um formato para começar", "choose_format_hint": "Escolha um layout inicial e descreva o que você precisa. Você pode mudar isso a qualquer momento." }, "format_library_title": "Escolha o formato", "format_library_description": "Escolha um layout inicial. Você pode mudar isso a qualquer momento antes de gerar.", "catalog_error_title": "Não foi possível carregar Gráficos", "catalog_error_hint": "Por favor, atualize a página para tentar novamente.", "format_label": "Formato", "generate_button": "Gerar", "style_picker_label": "Estilo", "style_picker_hint": "Um ponto de partida — você pode personalizar completamente a aparência descrevendo-a em seu prompt.", "collection_error": "Não foi possível carregar o espaço de trabalho de Gráficos: {{message}}", "variations_label_one": "1 variação", "variations_label_other": "{{count}} variações" }, "smart_resize": "Redimensionamento Inteligente", "translate": "Traduzir", "generate": "Gerar", "product_studio": "Estúdio de Produtos", "graphics": "Gráficos", "templates": "Modelos", "templates_new_badge": "Novo", "assets": "Ativos", "tools_section": "Ferramentas", "tools_section_new_badge": "Novo", "video_studio": "Estúdio de Vídeo" }, "organization": { "invite_link_was_not_found": "O link de convite não foi encontrado.", "invite_link_was_not_found_subtitle": "Não conseguimos encontrar o link de convite. Por favor, peça ao administrador da organização outro link de convite.", "invite_link_is_used": "Este link de convite já foi utilizado.", "invite_link_is_used_subtitle": "Alguém já usou este link de convite. Por favor, peça ao administrador da equipe outro link de convite.", "organization_full": "Esta organização já está cheia", "organization_full_subtitle": "Você não pode entrar nesta organização porque está cheia. Por favor, entre em contato com o administrador para adicionar assentos adicionais.", "email_does_not_match_invite": "Seu e-mail não corresponde a este convite", "email_does_not_match_invite_subtitle": "Seu e-mail não corresponde a este convite. Por favor, use o e-mail que foi convidado para se juntar a esta organização.", "error_fetch_org_invite": "Algo deu errado ao buscar seu convite para a organização.", "you_have_join_organization": "Você se juntou à sua organização!", "not_allowed": "Não permitido", "organization_not_enough_seats": "A organização não tem assentos suficientes para adicionar esses novos membros. Por favor, entre em contato com o administrador para adicionar assentos adicionais.", "cannot_invite_new_members": "Você não pode convidar novos membros para esta organização. Por favor, entre em contato com o administrador desta organização para adicioná-los." }, "spend_limit_dialog": { "update_description": "Seu limite atual de cobrança automática é {{currentSpendLimit}}. Atualize o limite abaixo.", "setup_success": "Cobrança automática ativada", "setup_title": "Configurar Cobrança Automática", "update_title": "Atualizar Cobrança Automática", "monthly_spend_limit": "Limite mensal", "custom": "Personalizado", "clamp_error": "Insira um valor entre $10 e $1.000", "round_error": "Os valores devem ser incrementos de $10", "cancel": "Cancelar", "save": "Salvar", "update_success": "Cobrança automática atualizada", "setup_description": "Os créditos serão recarregados automaticamente em incrementos de $10 até o seu limite.", "not_enough_credits_title": "Créditos insuficientes", "not_enough_credits_member_message": "Você não tem créditos suficientes para esta geração. Por favor, entre em contato com o administrador desta organização para atualizar seu plano.", "not_enough_credits_message": "Você não tem créditos suficientes para esta geração. Por favor, atualize para um plano superior." }, "compose_box": { "model_no_attachments": "O modelo atual não suporta anexos.", "no_access": "Você não tem permissão para anexar este item.", "brand_identity": "Identidade da Marca" }, "credits_top_up_dialog": { "success": "Seus créditos foram adicionados", "error": "Falha ao comprar créditos.", "title": "Confirmar compra", "description": "Compre {{credits}} créditos adicionais por {{amount}}. Seu método de pagamento salvo será usado automaticamente.", "cancel": "Cancelar", "confirm": "Confirmar" }, "compose-box": { "agent": { "copy_conversation_id": "Copiar ID da conversa", "reject_suggestion": "Rejeitar", "accept_suggestion": "Aceitar", "report_issue": "Reportar Problema", "issue_reported_success": "Problema reportado com sucesso", "issue_reported_error": "Falha ao reportar o problema", "report_issue_title": "Reportar Problema", "report_issue_description": "Por favor, descreva o problema que você encontrou", "report_issue_placeholder": "Descreva o problema...", "cancel": "Cancelar", "submit": "Enviar", "clear": "Limpar", "user_not_pro": "Você precisa ser um usuário Pro", "user_not_pro_body": "Você precisa ser um usuário Pro para completar esta solicitação, atualize seu plano para continuar.", "insufficient_credits": "Você precisa de mais créditos", "insufficient_credits_body": "Você precisa de mais créditos para completar esta solicitação. Atualize seu plano para continuar.", "daily_quota_exceeded": "Atualize seu plano", "daily_quota_exceeded_body": "Você atingiu seu limite de mensagens para hoje, atualize seu plano para continuar.", "weekly_quota_exceeded": "Atualize seu plano", "weekly_quota_exceeded_body": "Você atingiu seu limite de mensagens para esta semana, atualize seu plano para continuar.", "initial_message": "Como posso ajudar você hoje?", "me": "Eu", "agent": "{{brandName}}", "issue_reported_unavailable": "Reportar problema não disponível no modo atual", "agent_label": "Agente", "need_more_credits": "Você precisa de mais créditos para continuar", "confirm_suggestion": "Aguardando", "question": "Pergunta", "finished": "Concluído", "suggestion": "Sugestão", "reject": "Rejeitar", "accept": "Aceitar" }, "cancel": "Cancelar", "retry": "Tentar novamente", "thinking": "Pensando...", "stop": "Parar", "upgrade_your_plan": "Atualizar", "clear": "Limpar", "submit": "Enviar", "next": "Próximo", "other": "Outro", "positive_label": "Sim", "negative_label": "Não", "no_voices_available": "Nenhuma voz disponível", "reconnecting": "Reconectando...", "waiting": "Aguardando...", "sending": "Enviando...", "follow-up": "Acompanhar" }, "lightbox": { "save_error": "Falha ao salvar a imagem. Por favor, tente novamente.", "remove_bg": "Remover Fundo", "retouch": "Retocar", "upscale": "Aprimorar", "retouch_prompt": "Descreva a alteração", "retouch_no_image": "Sem Imagem", "retouch_no_image_description": "Nenhuma imagem está disponível para retocar.", "retouch_no_mask": "Nenhuma Área Selecionada", "retouch_no_mask_description": "Por favor, desenhe na imagem para selecionar áreas para retocar.", "retouch_error": "Falha ao retocar a imagem. Por favor, tente novamente.", "editor": { "bg_color": "Cor de Fundo", "remove_bg": "Fundo", "remove_bg_apply": "Remover Fundo", "upscale_image_too_large_error_short": "Imagem muito grande", "upscale_image_too_large_error": "A imagem é muito grande para ser aprimorada. Por favor, tente novamente com uma resolução menor (6000x6000 no máximo).", "select_language": "Selecionar idioma", "translate_audio": "Traduzir Áudio", "translate": "Traduzir", "transparent_color": "Transparente", "remove_bg_cta": "Remover fundo", "bg_basic_label": "Cores básicas", "custom_color": "Cor personalizada", "bg_pastels_label": "Pastéis", "bg_neutrals_label": "Neutros", "bg_extracted_label": "Da sua imagem", "bg_current_alt": "Fundo atual", "bg_fill_canvas": "Preencher imagem na tela", "bg_upload_label": "Enviar imagem", "bg_processing": "Processando...", "bg_drop_to_upload": "Solte para enviar", "bg_click_or_drop": "Clique ou solte a imagem", "bg_prompt_placeholder": "ex.: Uma superfície de mármore branco com sombras suaves", "bg_generate_btn": "Gerar", "bg_presets_btn": "Predefinições", "bg_presets_title": "Predefinições de fundo", "bg_tab_color": "Cor", "bg_tab_image": "Imagem", "bg_tab_ai": "IA", "bg_search_stock_photos": "Pesquisar fotos de estoque", "video_bgrm_apply_color_background": "Aplicar Cor de Fundo", "subtitles": "Legendas", "add_subtitles": "Adicionar Legendas" }, "remove_bg_error": "Falha ao remover fundo. Por favor, tente novamente.", "error_boundary_message": "Algo deu errado. Já notificamos nossa equipe.", "no_items_found": "Nenhum item encontrado", "no_items_found_description": "Nenhum item encontrado nesta coleção.", "compose_box": { "placeholder": "Descreva a edição", "placeholder_video": "Descrever vídeo", "placeholder_image_to_video": "Descrever Vídeo" }, "translate": "Traduzir", "translate_error": "Falha ao traduzir vídeo. Por favor, tente novamente.", "camera_angle": { "title": "Ângulos", "zoom": "Zoom", "wide_angle_lens": "Lente grande angular" }, "camera_angle_no_image": "Sem Imagem", "camera_angle_no_image_description": "Nenhuma imagem está disponível para ajustar o ângulo da câmera.", "camera_angle_invalid_type": "Tipo de Mídia Inválido", "camera_angle_invalid_type_description": "O ajuste do ângulo da câmera só funciona com imagens.", "camera_angle_not_ready": "Imagem Não Pronta", "camera_angle_not_ready_description": "Por favor, aguarde a imagem terminar de carregar.", "camera_angle_error": "Erro", "camera_angle_missing_context": "Falta contexto necessário. Por favor, tente novamente.", "max_resolution_error": "O vídeo já está na resolução máxima.", "expand_failed_error": "Falha ao expandir a imagem.", "world": { "title": "Mundo", "enter": "Entrar no Mundo", "generating": "Gerando Mundo...", "no_image": "Sem Imagem", "no_image_description": "Nenhuma imagem está disponível para gerar um mundo.", "no_revision": "Sem Revisão", "no_revision_description": "Nenhuma revisão ativa está disponível.", "no_org": "Sem Organização", "no_org_description": "O contexto da organização é necessário.", "generation_error": "Houve um erro ao gerar o Mundo.", "model": "Modelo", "view_world": "Ver Mundo", "generate": "Gerar Mundo", "loading_progress": "Carregando... {{percent}}%", "loading_viewer": "Entrando no mundo...", "viewer_error": "Falha ao carregar o visualizador", "quality_full": "Completo", "quality_500k": "500k", "quality_100k": "100k" }, "ai_suggestions_error_title": "Não foi possível carregar sugestões", "ai_suggestions_error_description": "Por favor, tente novamente", "ai_suggestions_empty": "Nenhuma sugestão disponível para esta imagem", "edit": "Editar", "crop": "Recortar", "crop_error": "Falha ao recortar a imagem. Por favor, tente novamente.", "edit_with_prompt": "Editar com prompt", "unified": { "background": "Fundo", "tab_edits": "Edições", "tab_info": "Informações", "shadow": "Sombra", "adjust_reset": "Redefinir", "tab_similar": "Semelhantes", "similar_error": "Não foi possível carregar itens semelhantes", "no_similar_items": "Nenhum item semelhante encontrado", "business_upsell_title": "Atualize para Business", "business_upsell_body": "Encontre itens visualmente semelhantes e pesquise sua biblioteca por descrição com o Business.", "business_upsell_cta": "Atualizar", "adjustments": "Ajustes" }, "shadow": { "preset_natural": "Natural", "preset_overhead": "Superior", "preset_left": "Esquerda", "preset_right": "Direita", "preset_custom": "Personalizado", "opacity": "Opacidade", "processing": "Processando...", "generate": "Gerar Sombra", "color": "Cor", "custom_color": "Cor personalizada", "unavailable": "A sombra está disponível apenas para imagens.", "description": "Adiciona um efeito de sombra abaixo do seu assunto.", "ai": "Sombra de IA", "drop": "Sombra Projetada", "remove": "Remover Sombra", "add": "Adicionar Sombra" }, "tags": "Tags", "add_tag": "Adicionar tag", "make_video": "Criar Vídeo", "camera_angle_failed": "Falha ao ajustar o ângulo da câmera.", "edit_prompt_tool": { "no_revisions_yet": "Envie um prompt para começar a gerar revisões.", "exit_warning_title": "Descartar revisões geradas?", "exit_warning_message": "As revisões que você gerou serão excluídas. Isso não pode ser desfeito.", "error": "Falha ao iniciar a edição. Por favor, tente novamente.", "generate": "Gerar" }, "expand_title": "Expandir", "expand_grid": "Grade", "subtitles": "Legendas", "subtitles_error": "Falha ao adicionar legendas. Por favor, tente novamente.", "subtitles_catalog_error": "Não foi possível carregar estilos de legendas. Tente novamente.", "subtitles_empty": "Nenhum estilo de legenda disponível." }, "create_page": { "special_offer": "Oferta Especial", "bonus_credits_offer": "Obtenha 600 créditos bônus ao atualizar hoje" }, "persona": { "years_old": "{{age}} anos", "use_persona": "Usar Persona", "voice_default_name": "Voz", "voice_default_description": "Opção de voz", "tab_appearance": "Aparência", "tab_voice": "Voz", "tab_personality": "Personalidade", "gender": "Gênero", "male": "Masculino", "female": "Feminino", "age_label": "Idade: {{age}}", "description": "Descrição", "describe_appearance": "Descreva a aparência...", "generate_error": "Não foi possível gerar aparências. Por favor, ajuste as entradas.", "generating": "Gerando...", "generate": "Gerar", "appearance_alt": "Aparência {{number}}", "no_image": "Sem imagem", "selected": "Selecionado", "choose": "Escolher", "selected_appearance": "Aparência selecionada", "no_appearance_selected": "Nenhuma aparência selecionada", "select_voice": "Selecionar Voz", "language_english": "Inglês", "loading_voices": "Carregando vozes...", "no_voices_available": "Nenhuma voz disponível para este idioma", "name": "Nome", "enter_persona_name": "Digite o nome da persona", "age": "Idade", "language": "Idioma", "location": "Localização", "location_placeholder": "ex.: Nova York, EUA", "saving": "Salvando...", "save_persona": "Salvar Persona", "personas": "Personas", "page_description": "Crie uma face para sua marca. Construa personagens de IA consistentes com aparências, vozes e personalidades únicas - para que sua marca tenha uma presença reconhecível em cada peça criativa.", "create_persona": "Criar Persona", "publish_to_public": "Publicar para o Público", "set_as_start_frame": "Definir como Quadro Inicial", "related_content": "Conteúdo Relacionado", "no_related_content": "Nenhum conteúdo relacionado ainda", "generating_message_1": "Dando vida à sua persona...", "generating_message_2": "Adicionando os toques finais...", "generating_message_3": "Quase lá...", "generating_message_4": "Criando algo especial...", "generating_message_5": "Aprimorando os detalhes...", "handle": "Identificador", "enter_handle": "Digite o identificador", "handle_available": "Disponível", "handle_unavailable": "Indisponível", "public_personas": "Público", "no_public_personas": "Nenhuma persona pública disponível.", "private_personas": "Privado", "no_private_personas": "Nenhuma persona privada foi criada para esta marca ainda.", "start_frames": "Quadros Iniciais", "no_start_frames": "Nenhum quadro inicial ainda", "output": "Saída", "no_output": "Nenhuma saída ainda", "generation_failed": "Falha na Geração", "save_failed": "Falha ao salvar a persona", "name_placeholder": "Digite o nome da persona", "handle_placeholder": "identificador", "handle_in_public": "Em uso", "view_persona": "Ver Persona", "remove_start_frame": "Remover Quadro Inicial", "limit_reached_title": "Limite de Persona Atingido", "limit_reached": "Você atingiu o número máximo de personas para seu plano.", "upgrade_plan": "Atualizar", "design_custom_voice": "Criar Voz Personalizada", "custom_voice_description_placeholder": "Descreva sua voz ideal (por exemplo, voz feminina calorosa e amigável com um leve sotaque britânico...)", "generating_voice": "Gerando...", "generate_voice": "Gerar Voz", "voice_selected": "Selecionada", "use_this_voice": "Usar Esta Voz", "custom_voice": "Voz Personalizada", "no_matching_private_personas": "Nenhuma persona privada corresponde à sua pesquisa", "no_matching_public_personas": "Nenhuma persona pública corresponde à sua pesquisa", "search_personas": "Pesquisar personas...", "suggested_personas": "Sugeridas", "generate_more": "Gerar Mais", "video_not_supported_title": "Escolha uma imagem", "video_not_supported_message": "Vídeos ainda não são suportados aqui. Selecione uma imagem para abrir o Estúdio.", "discard": "Descartar", "discard_suggested_persona": "Descartar Persona Sugerida", "discard_suggested_persona_message": "Tem certeza de que deseja descartar esta persona sugerida?" }, "brand": { "analyze_title": "Analise sua Identidade de Marca", "analyze_description": "{{brandName}} escaneia seu site para capturar seu logotipo, tom e estética - para que você possa aplicar sua identidade de marca a cada imagem e vídeo automaticamente.", "enter_website_url": "Digite a URL do site", "analyze_brand": "Analisar Marca", "default_name": "Marca", "colors": "Cores", "brand_identity": "Identidade da Marca", "values": "Valores", "visual_aesthetic": "Estética Visual", "tone_of_voice": "Tom de voz", "fonts": "Fontes", "logo_mark": "Marca de logo", "images": "Imagens", "image": "Imagem", "empty": { "values": "Nenhum valor detectado", "visual": "Nenhuma estética visual detectada", "tone": "Nenhum tom de voz detectado", "fonts": "Nenhuma fonte detectada", "colors": "Nenhuma cor detectada", "logos": "Nenhum logo detectado", "images": "Nenhuma imagem detectada" }, "add_value": "Adicionar valor", "add_aesthetic": "Adicionar estética", "add_tone": "Adicionar tom", "add_color": "Adicionar cor", "remove_color": "Remover cor", "add_font": "Adicionar fonte", "font_name": "Nome da fonte", "remove_font": "Remover fonte", "brand_name": "Nome da marca", "add_tagline": "Adicionar slogan", "add_description": "Adicionar descrição", "identity_deleted": "Identidade da marca excluída", "delete_identity": "Excluir Identidade da Marca", "delete_identity_title": "Excluir Identidade da Marca", "delete_identity_description": "Tem certeza de que deseja excluir a identidade da marca para {{brandName}}? Isso removerá todos os dados analisados da marca, incluindo cores, fontes, logos e imagens. Esta ação não pode ser desfeita.", "add_image": "Adicionar imagem", "select_image": "Selecionar imagem", "remove_image": "Remover imagem", "remove_logo": "Remover logo", "add_logo": "Adicionar logo", "error_title": "Não foi possível analisar a marca", "error_description": "Não conseguimos extrair informações da marca de {{domain}}. Por favor, verifique a URL e tente novamente.", "analyzing_eta": "Sua identidade de marca estará pronta em cerca de 5 minutos", "analyzing": "Analisando", "create_with_brand_identity": "Criar com identidade de marca", "delete_image_title": "Excluir Imagem", "delete_image_description": "Tem certeza de que deseja excluir esta imagem? Esta ação não pode ser desfeita.", "delete_logo_title": "Excluir Logo", "delete_logo_description": "Tem certeza de que deseja excluir este logo? Esta ação não pode ser desfeita.", "logo": "Logo" }, "product": { "no_preview": "Sem visualização", "no_products_yet": "Nenhum produto importado ainda.", "products": "Produtos", "quick_import_error": "Não foi possível importar essa página de produto.", "create_error": "Não foi possível criar o produto.", "update_error": "Não foi possível salvar o produto.", "url_required_for_import": "Insira uma URL de produto para importar.", "edit_product": "Editar produto", "new_product": "Novo produto", "new_product_description": "Crie um produto de marca manualmente ou importando uma página de produto.", "product_url_optional": "URL do produto", "quick_import": "Importação rápida", "description": "Descrição", "description_placeholder": "Descrição do produto", "imported_images": "Imagens importadas", "remove_image": "Remover imagem", "images": "Imagens", "upload_images": "Enviar imagens", "uploading": "Enviando", "upload_failed": "Falha", "upload_error": "Um ou mais arquivos de imagem não puderam ser enviados.", "product_image": "Imagem do produto", "untitled_product": "Produto sem título", "no_description": "Sem descrição", "delete_confirmation": "Tem certeza de que deseja excluir \"{{name}}\"?", "title_required": "Insira um título para o produto.", "description_required": "Insira uma descrição para o produto.", "image_required": "Adicione pelo menos uma imagem do produto.", "title": "Título", "title_placeholder": "Título do produto", "shopify_resync_success": "Re-sincronizado do Shopify", "shopify_resync_error": "Falha ao re-sincronizar do Shopify.", "shopify_imported_badge": "Importado do Shopify", "shopify_resync": "Re-sincronizar do Shopify", "shopify_resyncing": "Re-sincronizando…", "import_from_shopify": "Importar do Shopify", "shopify_credentials_error": "Não foi possível conectar a essa loja Shopify.", "shopify_store_removed": "Loja Shopify removida", "shopify_disconnect_error": "Falha ao remover essa loja Shopify.", "shopify_import_success_one": "Importado {{count}} produto do Shopify", "shopify_import_success_other": "Importados {{count}} produtos do Shopify", "shopify_import_error": "Falha ao importar os produtos selecionados.", "shopify_store_required": "Insira a URL da sua loja Shopify.", "shopify_importer_description": "Importar produtos da sua loja Shopify", "shopify_store_label": "URL da loja", "shopify_connecting": "Conectando…", "shopify_connect": "Conectar", "shopify_search_placeholder": "Pesquisar produtos…", "shopify_loading_products": "Carregando produtos…", "shopify_load_error": "Não foi possível carregar produtos do Shopify.", "shopify_no_products": "Nenhum produto corresponde aos seus filtros.", "shopify_selected_count_one": "{{count}} de {{total}} selecionado", "shopify_selected_count_other": "{{count}} de {{total}} selecionados", "shopify_importing": "Importando…", "shopify_import_button": "Importar", "shopify_connected_to": "Conectado a", "shopify_add_store": "+ Conectar outra loja", "shopify_import_other_store": "Importar de outra loja", "shopify_already_imported": "Já importado", "shopify_connect_help_2": "Insira a URL da sua loja Shopify — seja o endereço .myshopify.com ou seu domínio de loja personalizado. Lemos seu catálogo publicado através do feed público de produtos do Shopify — sem necessidade de token de API. O feed não deve estar protegido por senha (Loja Online → Preferências → Proteção por senha).", "shopify_store_placeholder": "Insira a URL da sua loja Shopify" }, "buy_extra_usage": { "credits_amount": "{{credits}} créditos", "success": "Seus créditos foram adicionados", "error": "Falha ao comprar créditos.", "title": "Comprar uso extra", "subtitle": "Faça uma compra única. Você sempre pode comprar mais depois.", "extra_usage": "Uso extra", "credits_count": "{{credits}} créditos", "total_due": "Total devido", "pay_now": "Pague ${{amount}} agora", "upgrade_plan": "ou atualize seu plano", "payment_method_label": "Método de pagamento" }, "annual_upsell": { "dialog_title": "Mudar para cobrança anual", "badge": "Economize 20%", "message": "Mude para cobrança anual" }, "offer": { "already_active": "Você já tem uma assinatura ativa.", "not_cancelled": "Sua assinatura não está mais em estado cancelado.", "expired": "Esta oferta expirou.", "already_claimed": "Esta oferta já foi reivindicada.", "not_eligible": "Você não é elegível para esta oferta.", "uncancel_title": "Mantenha sua assinatura", "resubscribe_title": "Reinscreva-se no Pro", "title": "Oferta especial", "uncancel_description": "Obtenha {{discount}} de desconto na sua próxima renovação.", "resubscribe_description": "Reinscreva-se e obtenha {{discount}} de desconto.", "uncancel_button": "Mantenha minha assinatura", "resubscribe_button": "Reinscreva-se agora", "claim_button": "Reivindicar oferta", "not_found": "Esta oferta não está mais disponível.", "claim_error": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente.", "success_title": "Oferta aplicada com sucesso!", "success_message": "Seu desconto foi aplicado.", "close": "Fechar", "resubscribe_paywall_title": "Reinscreva-se e obtenha {{discount}} de desconto" }, "preference_study": { "option_a": "A", "option_b": "B", "skip": "Não consigo dizer", "thanks_title": "Obrigado pela sua ajuda!", "thanks_description": "Suas respostas nos ajudam a tornar o Pixelcut melhor para todos.", "module_title": "Ajude a moldar nossa IA", "module_description": "Escolha qual resultado parece melhor em uma rápida comparação lado a lado — leva menos de um minuto.", "module_cta": "Comparar resultados" }, "workspace-chat": { "assistant": "Pixelcut", "attach_failed": "Falha ao anexar a imagem. Por favor, tente novamente.", "attach_image": "Anexar imagem", "close": "Fechar", "copied": "Copiado", "copy": "Copiar", "drop_image": "Solte a imagem para anexar", "empty_state": "Olá! Diga-me o que você quer criar e eu sugerirei prompts que você pode enviar diretamente para a caixa de composição.", "error": "Algo deu errado. Por favor, tente novamente.", "expired": "Esta conversa expirou. Inicie um novo chat para continuar.", "start_new_chat": "Iniciar novo chat", "input_placeholder": "Peça ideias ou prompts…", "new_chat": "Novo chat", "rate_limited": "Você atingiu seu limite diário de chat. Por favor, tente novamente amanhã.", "remove_image": "Remover imagem", "send": "Enviar", "starter_background": "Ideias de fundo para meu produto", "starter_improve": "Ajude-me a melhorar um prompt", "starter_model": "Qual modelo devo usar?", "starter_product": "Ideias para uma foto de produto", "stop": "Parar", "title": "Chat", "use_prompt": "Usar prompt", "writing_prompt": "Prompt de escrita…", "you": "Você" }, "assets": { "error_title": "Não foi possível carregar os ativos", "error_hint": "Algo deu errado ao carregar seus ativos.", "empty_title": "Nenhum ativo ainda", "empty_hint": "Os ativos que você criar ou carregar aparecerão aqui.", "title": "Ativos", "type_all": "Todos", "type_images": "Imagens", "type_videos": "Vídeos", "search_empty_title": "Nenhum resultado", "search_empty_hint": "Tente uma pesquisa diferente.", "search_in_folder": "Pesquisar em {{folder}}", "search_placeholder": "Pesquisar ativos", "all_media": "Todas as mídias", "folders": "Pastas", "search_upgrade_title": "A pesquisa requer um plano Business", "search_upgrade_message": "A pesquisa de ativos está disponível no plano Business. Atualize para pesquisar em todos os seus ativos.", "search_upgrade_cta": "Atualizar", "search_paywall_title": "Atualize para desbloquear a Pesquisa", "zoom_out": "Miniaturas menores", "zoom_in": "Miniaturas maiores", "filter": "Filtrar" }, "upgrade_required_page": { "feature_title": "Atualize para desbloquear {{feature}}", "title": "Atualização Necessária", "subtitle": "Desbloqueie recursos poderosos com um plano de nível superior" }, "ai_photos": { "title": "Fotos de IA" }, "ai_logos": { "title_short": "Logos de IA" } }